İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "non-voyant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NON-VOYANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

non-voyant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NON-VOYANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NON-VOYANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «non-voyant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
non-voyant

körlük

Cécité

Körlük toplam görme bozukluğudur. Körlük terimi klasik Latin caecitas'tan "görme kaybı" ndan ödünç alınmıştır. Körlük, dünyadaki çok sayıda insanı etkileyen bir engeldir. Görme yokluğu birden fazla nedene sahip olabilir. La cécité est une déficience visuelle totale. Le terme cécité est un emprunt au latin classique caecitas « perte de la vue ». La cécité est un handicap qui touche un grand nombre d'êtres humains dans le monde. Cette absence de la vue peut avoir de multiples causes.

Fransızca sözlükte non-voyant sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kör kişinin tanımı görme duyusundan hoşlanan kişidir. Sıradan ölümlülerden neyin gizlendiğini kimse bilmemekte, doğal duyu ve akılın ötesine geçmektedir.

La définition de non-voyant dans le dictionnaire est personne qui jouit du sens de la vue. Personne qui connaît ce qui est caché au commun des mortels, ce qui est hors de portée des sens naturels et de la raison.

Fransızca sözlükte «non-voyant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NON-VOYANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aboyant
aboyant
chatoyant
chatoyant
clairvoyant
clairvoyant
croyant
croyant
flamboyant
flamboyant
foudroyant
foudroyant
guerroyant
guerroyant
imprévoyant
imprévoyant
incroyant
incroyant
larmoyant
larmoyant
nettoyant
nettoyant
non-croyant
non-croyant
ondoyant
ondoyant
oyant
oyant
ployant
ployant
prévoyant
prévoyant
rougeoyant
rougeoyant
tournoyant
tournoyant
verdoyant
verdoyant
voyant
voyant

NON-VOYANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

non-résistance
non-respect
non-responsabilité
non-retour
non-réussite
non-satisfaction
non-savoir
non-scientifique
non-sens
non-stop
non-succès
non-usage
non-utilisation
non-valeur
non-violence
non-violent
non-violente
non-vouloir
non-voyante
non-x

NON-VOYANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstrayant
apitoyant
attrayant
bayant
bruyant
bégayant
distrayant
délayant
effrayant
ennuyant
faux-fuyant
festoyant
fuyant
gouleyant
inclairvoyant
louvoyant
omnivoyant
payant
seyant
égayant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde non-voyant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NON-VOYANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «non-voyant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
non-voyant sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«non-voyant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NON-VOYANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile non-voyant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen non-voyant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «non-voyant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

盲目
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

personas con discapacidad visual
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

visually impaired
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अंधा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أعمى
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

слепой
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cego
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অন্ধ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

non-voyant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

buta
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

blind
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ブラインド
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

블라인드
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wuta
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குருட்டு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आंधळा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kör
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cieco
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ślepy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сліпий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

orb
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τυφλός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

blind
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

blinda
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

blind
5 milyon kişi konuşur

non-voyant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NON-VOYANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «non-voyant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
non-voyant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «non-voyant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NON-VOYANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «non-voyant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «non-voyant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

non-voyant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «NON-VOYANT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

non-voyant sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Guy Bedos
Pour les aveugles, on dit non-voyant, pour les sourds, non-entendant, et pour les cons, non-comprenant.

«NON-VOYANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

non-voyant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. non-voyant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La lumière en bandoulière: Jean-Michel Rezelman, peintre et ...
Avec La lumière en bandoulière, Estelle Goutorbe trace le parcours singulier d'un peintre qui perd la vue, Jean-Michel Rezelman... et qui, pourtant, poursuit son chemin artistique, toujours guidé par la lumière et l'infini : " Je ne me ...
Estelle Goutorbe, 2010
2
Au pays du non voyant
Olivier Guiryanan. Olivier Guiryanan Au pays du non voyant V \BootC éditeur de tous les talents Au pays du non voyant. Front Cover.
Olivier Guiryanan
3
Manuel de psychologie des handicaps: sémiologie et principes ...
Dans ces conditions, le confinement de l'enfant non voyant dans un espace autonome très limité peut s'installer insidieusement dès lors que chaque enfant mal et non voyant définit sa propre sphère d'exploration. Des habitudes s' installent et ...
Jean-Adolphe Rondal, 2001
4
Apprentissage d'une langue étrangère/seconde: Volume 1. ...
Pour trouver une solution acceptable, il faut répondre à quelques questions comme, par exemple : • Quels sont les canaux de communication accessibles à un mal (non) voyant ? • Quel support d'apprentissage pour le mal (non) voyant ?
Marie-Jeanne De Man-De Vriendt, 2000
5
Pour une anthropologie filmée des interactions sociales
Afin d'examiner l'agencement de ce rapport, référons-nous à un autre dispositif de catégorisation déjà étudié : le couple « voyant/non-voyant ». LA CATÉGORIE FILMANT-FILMÉ Dans un article consacré aux « catégories dans l'action »212, ...
Christian Lallier, 2009
6
Le comportement autosensoriel chez l'enfant non voyant ...
STEREOTYPE DE L'ENFANT DEBILE OU DUTISTE PARCEQU'ELLE N'A PAS SUSCITE L'INTERET PROPRE DU CHERCHEUR.
Rebaia Tribeche, 1988
7
Voir l'invisible, réaliser l'impossible : biographie de ...
Si un voyant et un non- voyant perdent tous deux leur emploi, et qu'ils ne s'en trouvent pas un autre, on dira que le voyant est paresseux mais on ne fera jamais la même affirmation pour le non-voyant. Pourtant, c'est peut-être le non-voyant ...
Edna Arseneault-McGrath, 2004
8
Chère Marielle
C'était un non-voyant. Roy demeura saisi. - Un non-voyant ! Je n'y crois pas ! Un non-voyant ! Et vous vous fiez à un non-voyant, et vous voudriez que je croie à l' existence de Marielle sur la foi d'un non-voyant ! - Le voyant non plus ne vous ...
Françoise Rey, 2010
9
Silence pluriel (Poèmes)
LE. NON-VOYANT. Il est chez moi Chez toi Chez nous tous Le non-voyant. Le non-voyant ! Est-il simplement privé d'yeux ? De la vue ? Non ! Le non-voyant Est aussi bien l'aveugle physique Que l'aveugle moral. Lequel est plus dangereux ?
Nankoria Lancei Conde, 2012
10
LE SOLSTICE D'ETE.: Le témoignage bouleversant d'un ...
Le solstice d'été, jour le plus long de l'année. Le jour où le soleil fait reculer la nuit. Le 22 octobre 1990, un chirurgien audacieux a vaincu la nuit dans laquelle Guy Favrie était plongé.
Guy Favrie, 1994

«NON-VOYANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve non-voyant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Avignon, les Souffleurs d'Images murmurent à l'oreille des non …
Originaire de Toulouse, mordu de théâtre et d'informatique, Kevin a 24 ans, il est non-voyant depuis sa naissance. C'est la première fois qu'il ... «Francetv info, Tem 15»
2
Nouveaux délais votés à l'Assemblée pour l'accessibilité aux …
Un parcours pour non-voyant à Bonneuil-sur-Marne. Un voyant doit guider un non-voyant à travers un slalom. L'USC Bonneuil fait découvrir le ... «Le Monde, Tem 15»
3
SEYSSINET-PARISET Un téléphone destiné aux déficients visuels
La création de l'entreprise Magica Vision dépasse la formule du “smartphone pour non-voyant”. MagicaBox, c'est aussi un couteau suisse du ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
4
Un Seynois non-voyant nous raconte son périple islandais
Avec son court-métrage et son documentaire sur l'Islande, un Seynois non-voyant et accompagné de l'aventurier écrivain Philippe Sauve, est ... «Var-Matin, Tem 15»
5
Le Futuroscope s'associe à l'Institut de la Vision
... les visiteurs dans l'univers quotidien d'un non-voyant. Ces différentes expériences ont pour objectifs de sensibiliser le public aux pathologies ... «lepetiteconomiste.com, Tem 15»
6
Accessibilité Numérique : les TIC au service du Handicap
Un exemple tout bête : un non-voyant utilise la synthèse vocale (voix synthétique qui lit ce qui se passe à l'écran et qui permet d'interagir) pour ... «e-RSE.net, Tem 15»
7
La peinture désormais à la portée des malvoyants
... mal voyant E.V.A. et lui-même non-voyant. «Nous avons participé à la rédaction des textes pour qu'ils soient plus adaptés à notre handicap» ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Bitlab : La tablette pour lire en braille
... des moyens financiers énormes pour permettre à un non-voyant de lire une page Internet, elle a décidé de tenter de résoudre le problème. «Radins.com, Tem 15»
9
Chien guide. Jika accompagne Joseph
Dans leur maison située à deux pas de la chapelle de Saint-Philibert, Joseph Le Yaouanq, non-voyant, et sa femme Monique ont accueilli à ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Le Tour de France des Clubs : CC Cambrai
Parmi les sociétaires du club au maillot jaune, Rodrigue Pommelet, non-voyant, pratique le paracyclisme en tandem. "Chez les Cadets, nous ... «DirectVélo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Non-Voyant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/non-voyant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z