İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pacotilleur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PACOTILLEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pacotilleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PACOTILLEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PACOTILLEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pacotilleur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte pacotilleur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki önemsiz terimin tanımı, nakit ödemeyen, kaptan, mürettebat veya yolcular tarafından kendi hesabına ticaret yapmak amacıyla gönderilen mallardır. Döviz, denizaşırı ticaret veya uzak ülkelerdeki malların çeşitliliği.

La définition de pacotilleur dans le dictionnaire est marchandise qui, ne payant pas de fret, était embarquée par le capitaine, les hommes d'équipage ou les passagers, dans le but de faire du commerce pour leur propre compte. Assortiment de marchandises destinées à l'échange, au commerce outre-mer ou dans les pays lointains.


Fransızca sözlükte «pacotilleur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PACOTILLEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

PACOTILLEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pacificatrice
pacifié
pacifier
pacifique
pacifiquement
pacifisme
pacifiste
pack
package
pacotille
pacquage
pacquer
pacsif
pacson
pacte
paction
pactisation
pactiser
pactole
pactolien

PACOTILLEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pacotilleur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pacotilleur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PACOTILLEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pacotilleur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pacotilleur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pacotilleur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

垃圾
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

basura
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rubbish
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बकवास
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قمامة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мусор
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

lixo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আবর্জনা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pacotilleur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sampah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Müll
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ゴミ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

쓰레기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sampah
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rác
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குப்பை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वटवट
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çöp
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

spazzatura
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

śmieci
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сміття
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

gunoi
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σκουπίδια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rommel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skräp
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

søppel
5 milyon kişi konuşur

pacotilleur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PACOTILLEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «pacotilleur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pacotilleur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pacotilleur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PACOTILLEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pacotilleur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pacotilleur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pacotilleur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PACOTILLEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pacotilleur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pacotilleur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
Aussi , lorsque les relations entre ui pays deviennent actives, les chances de profit de- ennent mates favorables au pacotilleur, en ce que les lis de son propre voyage viennent grever ses marchan- ses de dépenses plus fortes que celles qui  ...
Guillaumin, 1841
2
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
Les pacotilles sont rarement en entier au pacotilleur, elles appartiennent a un négociant qui les confie au pacotilleur à moitié bénéfice; le pacotilleur ne tient pas compte de l'assurance a moins d'une condition expresse , il ne peut non plus  ...
Louis Marie Joseph O'hier de Grandpré, 1829
3
A general digest of the acts of the Legislatures of the late ...
à recevoir la somme de deux piastres, et si un caboteur ou pacotilleur, pendant ledit espace 'l'une année, viole aucunes des dispositions contenues dans cet acte, ledit caboteur ou pacotilleur est par le present acte déclaré incapable d' obtenir ...
François-Xavier Martin, Louisiana, Territory of Orleans, 1816
4
Musée des familles: lectures du soir
Il faut rechercher quels individus sont les plus exposés à subir ces lointaines émigratious dont l'agent est un navire. Il est d'abord impossible qu'il n'y ait pas un pacotilleur. Vous le savez . le pacotilleur est le commis-voragent' de la mer.
5
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
Elles étaient rarement en entier au pacolilleur; elles appartenaient à un négociant qui les confiait au pacotilleur à moitié bénéfice. Le mot pacotille s' emploie encore par dénigrement, pour marchandise de qualité inférieure. On dit dans ce sens ...
Auguste Wahlen, 1843
6
Le nouveau Valin, ou Code Commercial maritime: accompagné ...
récrier sur le premier , en disant qu'un pacotilleur n'accorderait pas la moitié des profits , s'il ne comptait sur l'exemption du fret. w Cependant que signifie cette objection ? Sans doute que l'espérance de l'exemption du fret peut engager le ...
Pierre Sanfourche-Laporte, René Josué Valin, Balthazard Marie Émérigon, 1809
7
Acts Passed at the ... Session of the Legislature of the ...
1 • Pour chaque piéton, 10 cents. Tour chaque cavalier et son cheval, 20 cents. Pour chaque voiture par roue, 15 cents. Pour le cocher, 10 cènls. Pour chaque cheval, 10 cents. Pour chaque charrette de pacotilleur chargée, y compris le cheval ...
Louisiana, 1843
8
Dictionnaire du commerce et de l'industrie
PACOTILLE, PACOTILLEUR. On appelait autrefois portée ou pacotille une certaine proportion de marchandises que les capitaines ou marins de l'équipage étaient autorisés à embarquer franches de fret sur les navires marchands, dans la ...
Blanqui (Adolphe-Jérôme, M.), 1840
9
Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine du mois ...
Je comprends bien que ce ne fera pas ce dernier objet qui éprouvera de la contradiction ; mais les partifans des donneurs à pacotilles pourront fe recrier fur le premier , en difant qu'un pacotilleur n'accorderoit pa* la moitié des profits , s'il ne ...
René-Josué Valin, 1766
10
"Le nouveau Valin", ou Code commercial maritime, accompagné: ...
récrier sur le premier , en disant qu'un pacotilleur n'accorderait pas la moitié des profits , s'il ne comptait sur l'exemption du fret. , » Cependant que signifie cette objection? Sans doute que l'espérance de l'exemption du fret peut engager le ...
Pierre Sanfourche-Laporte, Pierre B. Boucher, René Josué Valin, 1809

«PACOTILLEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pacotilleur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Carrier-Belleuse, flambant nymphe
Les frères Goncourt l'appelèrent «le pacotilleur du XIXe siècle», ce qui était injuste au vu des somptueuses décorations visibles à Compiègne. «Libération, Eyl 14»
2
Célestin, oiseleur, de la Louisiane au port de la Lune
... des Antilles ou des Indes par un capitaine ou un « pacotilleur » commissionné ! Il dénonçait le mauvais traitement infligé aux oiseaux par ces ... «Sud Ouest, Kas 11»
3
Sur la trace d'Edouard Glissant
Et vous écrivez: «Disons, ce sera pour me vanter, que je suis le pacotilleur de toutes ces histoires réassemblées.» E. Glissant. - Il faut remettre ... «nouvelobs.com, Şub 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pacotilleur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pacotilleur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z