İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pamplemousse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PAMPLEMOUSSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pamplemousse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAMPLEMOUSSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PAMPLEMOUSSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pamplemousse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pamplemousse

Greyfurt ve pomelo

Pamplemousse et pomélo

Greyfurt ve pomelo, isimlerini şaşkına çevirebilen ve Rutaceae familyasından Citrus'un iki farklı türünden Citrus'tan gelen Fransız meyvelerini Fransızca tanımlayan belirsiz mecaz adlarıdır: Asian Citrus maxima ve Western hybrid Narenciye x paradisi. Bu meyveler limon, portakal ve mandalina gibi ticari olarak "narenciye" olarak adlandırılır. Pamplemousse et pomélo sont des noms vernaculaires ambigus qui désignent en français deux types de fruits dont les noms peuvent être confondus et qui proviennent de deux espèces différentes du genre Citrus, de la famille des Rutaceae : l'asiatique Citrus maxima et l'hybride occidental Citrus ×paradisi. Ces fruits sont nommés commercialement « agrumes » à l'instar des citrons, oranges et mandarines.

Fransızca sözlükte pamplemousse sözcüğünün tanımı

Sözlükte greyfurt tanımı, Rutaceae familyasına ve Citrus cinsine ait iki çeşit bitkiden her biridir; s. Meton. Bu çeşitlerden her biri tarafından üretilen yenilebilir meyve. Hint Okyanusu adalarının meyve ağacı, Mauritius Adası ve toplantı adası da dahil olmak üzere.

La définition de pamplemousse dans le dictionnaire est chacune des deux variétés d'une plante appartenant à la famille des rutacées et au genre citrus; p. méton. baie comestible produite par chacune de ces variétés. Arbre fruitier des îles de l'océan indien, notamment de l'île maurice et de l'île de la réunion.

Fransızca sözlükte «pamplemousse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PAMPLEMOUSSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


blousse
blousse
brousse
brousse
cambrousse
cambrousse
cyclo-pousse
cyclo-pousse
frimousse
frimousse
frousse
frousse
gousse
gousse
housse
housse
jarousse
jarousse
maousse
maousse
mousse
mousse
pousse
pousse
pousse-pousse
pousse-pousse
repousse
repousse
rescousse
rescousse
rousse
rousse
secousse
secousse
taxi-brousse
taxi-brousse
trousse
trousse
émousse
émousse

PAMPLEMOUSSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pâmant
pâmé
pâme
pâmoison
pampa
pampero
pamphlet
pamphlétaire
pampille
pampiniforme
pamplemoussier
pampre
pamp
pan
pan-nègre
panacée
panachage
panachard
panacharde
panache

PAMPLEMOUSSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

borusse
carapousse
carousse
carrousse
causse
chausse
coolie-pousse
frigousse
gargousse
gausse
gugusse
hausse
musse
recousse
rehausse
russe
sino-russe
surpousse
tire-gargousse
virevousse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pamplemousse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PAMPLEMOUSSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pamplemousse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pamplemousse sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pamplemousse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PAMPLEMOUSSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pamplemousse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pamplemousse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pamplemousse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

柚子
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pomelo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

grapefruit
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चकोतरा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جريب فروت
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

грейпфрут
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

toranja
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জাম্বুরা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pamplemousse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

limau gedang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Grapefruit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

グレープフルーツ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

자몽
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

jeruk bali
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bưởi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

திராட்சைப்பழம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

द्राक्षाचा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

greyfurt
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pompelmo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

grejpfrut
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

грейпфрут
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

grapefruit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γκρέιπ φρουτ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pomelo
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

grapefrukt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

grapefrukt
5 milyon kişi konuşur

pamplemousse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAMPLEMOUSSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «pamplemousse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pamplemousse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pamplemousse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PAMPLEMOUSSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pamplemousse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pamplemousse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pamplemousse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PAMPLEMOUSSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pamplemousse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pamplemousse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le pamplemousse malin: Tous les bienfaits pour la santé, la ...
Santé, beauté, maison, cuisine… Le pamplemousse est un ingrédient magique !
Alix Lefief-Delcourt, 2009
2
Madame Pamplemousse: Et ses fabuleux délices
Madame Pamplemousse est l'histoire de Madeleine, forcée de travailler chaque été dans l'immonde restaurant Le Cochon Hurleur de son détestable oncle, Monsieur Lard.
Rupert Kingfisher, 2012
3
L'Amertume du pamplemousse
"Les giboulées de mars sont propices aux enterrements.
Jean-Pierre Chiron, 2012
4
Madame Pamplemousse et le Café à Remonter le Temps -
Il existe à Paris un café aux stores rayés de vert et d’or, élégamment meublé de tables en bois vernies, et dont les murs sont recouverts d’antiques annonces publicitaires pour des boissons telles que le Madère des Sirènes ou la ...
Rupert Kingfisher, 2012
5
Madame Pamplemousse et la confiserie enchantée -
C'est l'hiver à Paris et Madeleine a quelques problèmes à l'école.
Rupert Kingfisher, Sue Hellard, 2012
6
Sur les ailes d'un pamplemousse
SUR LES AILES D'UN PAMPLEMOUSSE Mylène Camirand SUR LES AILES D' UN PAMPLEMOUSSE Amalgame Titre original. 3.
7
Le tour du monde de Pamplemousse en 80 mois: Carnet de voyage
Ce carnet de bord au style original et pittoresque est l'oeuvre d'un Calédonien passionné de navigation, auteur d'un récit de mer et d'un roman qui ont plu au lectorat insulaire.
Charles Deschamps, Amar Ammi, 2013
8
Agrume: Orange, Citrus ×paradisi, Citron, Pamplemousse Et ...
Extrait: L orange est un agrume, fruit des orangers, des arbres de differentes especes de la famille des Rutacees ou d'hybride de ceux-ci.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
9
Pamplemousse
"°Pamplemousse°" ("°Grapefruit°") est un ouvrage essentiel si l'on veut comprendre la démarche artistique de Yoko Ono, artiste trop connue et sûrement mal connue.
Yoko Ono, 2004
10
Histoire et culture des orangers
PAMPLEMOUSSE CHADEC, CITRUS POMPELMOS CHADOCK, POMPOLEONE DETTO CHADEC. Foliis oblongis, acuminatis, petiolo latè alato insillentibus; floribus magnis, albis;fructtz magno, piriformi, dilutè luteo; pulptî viridi, aromaticd, ...
Antoine Risso, Antoine Poiteau, Alphonse Du Breuil, 1872

«PAMPLEMOUSSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pamplemousse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Porc d'attaches
... bûche de chèvre, un pamplemousse et une bouteille de côtes-du-rhône. Tiens, avant, tu n'achetais jamais le vin, vu que tu n'en buvais pas. «Libération, Tem 15»
2
Spritz, l'histoire du cocktail à la mode
La version Summer Spritz mélange le Dolin rouge de Chambéry, le pamplemousse, du gingembre, du peppermint, du prosecco et de l'eau de ... «L'Express, Tem 15»
3
Rafraîchissants, désaltérants et ultra faciles!
Qu'attendez-vous pour réaliser la recette ci-dessous du smoothie à la pastèque, au pamplemousse et au basilic! Ingrédients. une demi- ... «Metro Belgique, Tem 15»
4
La justice confirme l'interdiction de sortie du territoire de Patrick …
... 2 en juin dernier et montrant des images de la Villa Pamplemousse à Saint-Martin aux Antilles ou du riad de Marrakech au coeur de l'affaire. «Atlantico.fr, Tem 15»
5
Parfums de plein été…
... est une eau de soin qui mêle essences d'agrumes (mandarine, pamplemousse) à la sensualité solaire de l'ylang-ylang et de la fève tonka, ... «L'Observatoire des Cosmétiques, Tem 15»
6
Cheesecake aux agrumes par Traiteur de Paris
Le petit plus: son coeur fondant au pamplemousse et à la mandarine. Élaboré dans l'atelier Traiteur de Paris de Fécamp (76), à partir de ... «Néorestauration, Tem 15»
7
Comment VeRy anime le marché des BABV
En effet, les consommateurs ont le choix entre huit associations de vins et d'arômes : pamplemousse, framboise et cerise pour le rosé et citron ... «LSA, Tem 15»
8
Mélanome cutanés : le pamplemousse, un facteur de risque ?
Ce composant étant retrouvé en quantité non-négligeable dans différent agrumes (orange, pamplemousse), des épidémiologistes américains ... «Journal International de Médecine, Tem 15»
9
INTERVIEW. Ces rosés qui écrasent la Bourgogne et le Bordelais
Ils apprécient nos arômes de zestes, de pêche, de fruits blancs, de pamplemousse… et notre savoir faire, une alchimie toute en finesse. «Var-Matin, Tem 15»
10
Tapas et esprit locavore : les tendances apéritives de l'été
... SO Perrier (SO sauternes, Perrier, citron vert et glaçons), ou le Rich concombre ou zeste de pamplemousse du champagne Veuve Clicquot. «Madame Figaro, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pamplemousse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pamplemousse>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z