İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "épidémie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉPIDÉMIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

épidémie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPIDÉMIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉPIDÉMIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «épidémie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

salgın

Épidémie

Bir salgın, belli bir zaman zarfında belirli bir yerde bir hastalığın görülme sıklığının hızla artması anlamına gelir, mutlaka bulaşıcılık göstermez. Pratikte, bu terim bulaşıcı bir bulaşıcı hastalıkla bağlantılı olarak sıklıkla kullanılır, ancak örneğin femur boynu obezite veya kırıklarda da kullanılır. Une épidémie désigne l'augmentation rapide de l'incidence d'une maladie en un lieu donné sur un moment donné, sans nécessairement comporter une notion de contagiosité. En pratique, ce terme est très souvent utilisé à propos d'une maladie infectieuse contagieuse, mais aussi par exemple pour l'obésité ou la fracture du col du fémur.

Fransızca sözlükte épidémie sözcüğünün tanımı

Sözlükte salgın tanımı, belirli bir alanda veya nüfusta endemik bulaşıcı bir hastalığa sahip bireylerin sayısındaki sıradışı ve ani bir artışdır; belirli bir bölgede endemik bir durumda normalde var olmayan bulaşıcı bir hastalığın daha yüksek veya daha düşük sayıda olgusunun ortaya çıkması.

La définition de épidémie dans le dictionnaire est augmentation inhabituelle et subite du nombre d'individus atteints d'une maladie transmissible existant à l'état endémique dans une région ou une population donnée; apparition d'un nombre plus ou moins élevé de cas d'une maladie transmissible n'existant pas normalement à l'état endémique dans une région donnée.

Fransızca sözlükte «épidémie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉPIDÉMIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


académie
académie
amino-acidémie
amino-acidémie
anémie
anémie
endémie
endémie
glycémie
glycémie
hypercholestérolémie
hypercholestérolémie
hyperglycémie
hyperglycémie
hyperlipidémie
hyperlipidémie
hypoglycémie
hypoglycémie
hypolipidémie
hypolipidémie
ischémie
ischémie
lactacidémie
lactacidémie
leucémie
leucémie
lipidémie
lipidémie
pandémie
pandémie
septicémie
septicémie
sulfamidémie
sulfamidémie
toxémie
toxémie
urémie
urémie
éndémie
éndémie

ÉPIDÉMIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

épicondyle
épicondylien
épicrâne
épicritique
épicurien
épicurisme
épicycle
épicycloïdal
épicycloïde
épidéictique
épidémiologie
épidémique
épiderme
épidermique
épidictique
épididyme
épidote
épidural
épier
épierrage

ÉPIDÉMIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anoxémie
azotémie
bactériémie
cholémie
hyperamylasémie
hypercalcémie
hyperuricémie
hypocalcémie
hypokaliémie
hypophosphatémie
hypoprotéinémie
hypoxémie
kaliémie
natrémie
polysémie
proxémie
thalassémie
trémie
tularémie
uricémie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde épidémie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉPIDÉMIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «épidémie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
épidémie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«épidémie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉPIDÉMIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile épidémie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen épidémie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «épidémie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

疫情
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

epidemia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

epidemic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

महामारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وباء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

эпидемия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

epidemia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মহামারী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

épidémie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

wabak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Epidemie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

伝染病
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

전염병
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

epidemi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dịch
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தொற்றுநோய்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रोगाची साथ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

salgın
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

epidemia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

epidemia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

епідемія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

epidemie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επιδημία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

epidemie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

epidemi
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

epidemi
5 milyon kişi konuşur

épidémie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉPIDÉMIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «épidémie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
épidémie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «épidémie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉPIDÉMIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «épidémie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «épidémie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

épidémie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉPIDÉMIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

épidémie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. épidémie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'épidémie du sida en Afrique subsaharienne: regards historiens
Diagnostiqué pour la première fois en 1981, le sida est également un objet d'histoire. Quand et comment a commencé l'épidémie ? Pourquoi le sida touche-t-il davantage l'Afrique que les autres parties du monde ?
‎2006
2
J'achète!: combattre l'épidémie de surconsommation
Si tout le monde vivait comme l'Américain moyen, on aurait besoin de cinq autres planètes... II y a 2,5 fois plus de centres commerciaux aux États-Unis que d'écoles secondaires.
John De Graaf, Redefining Progress (Organisation), Thomas H. Naylor, 2004
3
L'épidémie et la démorésilience: La résistance des ...
En réponse à l'épidémie, la démorésilience représente, pour une communauté humaine, sa résistance antimicrobienne, émergence de la fédération des résistances de chacun des membres de la collectivité.
Norbert Gualde, 2011
4
Leçons politiques de l'épidémie de sida
Rarement le monde médical aura été en France aussi publiquement conflictuel qu'avec l'épidémie de sida, dans la rue, dans les médias, au Parlement, dans les conférences internationales ou dans les tribunaux.
Nicolas Dodier, Ecole des hautes études en sciences sociales, 2003
5
Mémoire sur l'épidémie actuelle désignée sous le nom de ...
SUR L'ÉPIDÉMIE ACTUELLE DESIGNÉE SOUS LE NOM DE CHOLERA- MORBUS DE L'INDE, CONTENANT UNE ANALYSE DE To17T CE QUE LES AUTEURS LES PLUS ESTIMÉS ONT ECRIT SUR LES CAUSES, LES STMI- tÔMES, ...
François Leuret, 1831
6
Épidémie Silencieuse: Le Traumatisme Craniocérébral Léger, ...
Le Traumatisme Craniocérébral Léger, Symptômes et Traitement édéric Banville, Pierre Nolin. certaines études neurophysiologiques, le Maxéran (cholinergique) n'aurait plus sa place dans le traitement aigu des céphalées et nausées post- ...
édéric Banville, Pierre Nolin, 2008
7
De la fièvre puerpérale, épidémie observée en 1854, à la ...
Ces vomissements de bile pure, ces déjections alvines bilienses, qui se sont. vus très-fréquemment dans cette épidémie, même dans la forme pectorale sans lésions abdominales, et qui lui ont donné un cachet hilieux très-prononcé, ...
Jacques Marie Amédée CHARRIER, 1855
8
Communication sur l'épidémie de choléra qui a régné à ...
Dans la suite de l'épidémie, j'ai encore fait plusieurs fois la même remarque; les recrudescences se manifestaient surtout, non pas pendant les chaleurs élevées, mais pendant le froid qui leur a succédé par fois. Les forts orages qui ont éclaté ...
J. Bessems, 1832
9
Le point sur l'épidémie de SIDA: Décembre 2006
Décembre 2006 Organisation mondiale de la santé. MOYEN-ORIENT ET AFRIQUE DU NORD Les épidémies de SIDA dans cette région sont très diverses . On estime que 68 000 [41 000-220 000] personnes ont contracté leVIH en 2006,  ...
Organisation mondiale de la santé, 2006
10
La ville délétère: médecins et ingénieurs dans l'espace ...
1 à Schiltigheim, 1 à Wimpfersheim) même époque Robertsau 436 cas soignés à domicile par le Dr François 1862 Hôpital militaire 29 % de paludéens 1874 le paludisme militaire est tombé à 8 % 1874 Soufflenheim épidémie : 101 cas 1874  ...
Sabine Barles, 1999

«ÉPIDÉMIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve épidémie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
60 PV reçus le même jour : épidémie de contravention dans la …
Comment expliquer cette "épidémie" de PV ? La ville de Gournay-sur-Marne a mis en place en mars 2015 la verbalisation électronique qui ... «TF1, Tem 15»
2
Migrants : infléchir socialement sur l'épidémie | Seronet
Récemment "Les Echos" publiaient un texte particulièrement intéressant, bousculant certaines vieilles lunes des opposants à une amélioration ... «Seronet, Tem 15»
3
Ituri : l'épidémie d'Ebola n'est pas déclarée à Niania - Radio Okapi
Il n'y a pas de maladie d'Ebola dans la zone de santé de Niania, à plus de 300 kilomètres de Bunia (Ituri). Le médecin chef de division ... «Radio Okapi, Tem 15»
4
"E-bola" : une superproduction pour informer sur l'épidémie
Mais les événements s'inspirent directement de l'épidémie que subit l'Afrique de l'Ouest depuis décembre 2013, et du vécu du Dr Fabrizio ... «Pourquoi Docteur ?, Tem 15»
5
L'épidémie de diarrhées se poursuit, gare à la dengue 1 - TNTV
Dans son dernier bulletin, la veille sanitaire souligne que l'épidémie de diarrhées aigües est toujours en cours en Polynésie. Pour rappel, les ... «TNTV, Tem 15»
6
L'épidémie de diarrhées se poursuit
Dans son dernier bulletin, la veille sanitaire souligne que l'épidémie de diarrhées aigües est toujours en cours en Polynésie. Pour rappel, les ... «TNTV, Tem 15»
7
Aux racines de l'étonnante progression de l'épidémie de sida en …
Atlantico : Dans son sixième rapport annuel publié le 14 juillet, l'ONU affirme que "L'épidémie a été enrayée et inversée". Si la tendance ... «Atlantico.fr, Tem 15»
8
L'épidémie du Sida est en déclin dans le monde et aussi en Afrique
Autre pays très touché par l'épidémie, l'Afrique du Sud, où 17,9% de la population était touchée par la maladie en 2012, a réussi à enrayer le ... «Sen360, Tem 15»
9
Épidémie. Ils organisent des actions solidaires
Cinq énigmes, simples et jubilatoires, concoctées par Jacques Peins étaient... Cinq énigmes, simples et jubilatoires, concoctées par Jacques ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Épidémie de salmonellose : les Américains trop câlins avec leurs …
Aux États-Unis, une épidémie de salmonellose touche actuellement 40 États. La cause ? L'affection des américains pour leurs volatiles. «Sciences et Avenir, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Épidémie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/epidemie>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z