İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "papillonnement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PAPILLONNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

papillonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPILLONNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PAPILLONNEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «papillonnement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte papillonnement sözcüğünün tanımı

Sözlükte çırpınmanın tanımı çarpıntı verici, kelebek kanatları gibi hızla çırpınıyor. Bir insandan diğerine, bir nesneden diğerine, durmadan ve zorunluluk olmadan git. Bir veya daha fazla kadına karışıklık için mahkeme şakası yapın. Hiçbir şey derinleştirmeden konsantre olmadan bir konudan diğerine geçin.

La définition de papillonnement dans le dictionnaire est palpiter, s'agiter rapidement comme des ailes de papillon. Aller d'une personne à une autre, d'un objet à un autre, sans s'arrêter, et sans nécessité. Faire une cour badine à une ou à plusieurs femmes, se montrer volage. Passer d'un sujet à l'autre sans se concentrer, sans rien approfondir.


Fransızca sözlükte «papillonnement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PAPILLONNEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAPILLONNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

papillé
papilleux
papillifère
papilliforme
papillite
papillomateux
papillome
papillon
papillonnage
papillonnant
papillonné
papillonner
papillonnette
papillonneur
papillotage
papillotant
papillote
papillotement
papilloter
papilloteur

PAPILLONNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde papillonnement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PAPILLONNEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «papillonnement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
papillonnement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«papillonnement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PAPILLONNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile papillonnement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen papillonnement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «papillonnement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

闪烁
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

parpadeo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

flicker
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

झिलमिलाहट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رمش
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мерцать
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tremulação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মিট্মিট্
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

papillonnement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kerlipan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Flimmern
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ちらつき
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

깜박임
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kedhep
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhấp nháy
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஃப்ளிக்கர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अती मंद असा प्रकाश
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

titreme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

barlume
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

migotanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мерехтіти
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pâlpâire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

είδος σκολοπάκος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

flikker
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

flimmer
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

flimmer
5 milyon kişi konuşur

papillonnement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAPILLONNEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «papillonnement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
papillonnement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «papillonnement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PAPILLONNEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «papillonnement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «papillonnement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

papillonnement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PAPILLONNEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

papillonnement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. papillonnement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Papillonnement
Analyse: Personnages: 1 femme, 2 hommes.
Stephan Honegger, 1989
2
Conversations francophones: A la recherche d'une ...
Le papillonnement dans les sujets de conversation La cinquième minute offre un bel exemple de conversation à la recherche d'un sujet. En cette seule minute, le groupe passe d'une anec— dote, celle de QJ sur l'accent, au thème du lexique, ...
Astrid Berrier, 2004
3
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
... TRANS guide d'onde flexible m flexstrip n POWER circuit souple m flicker1 n TV papillotement m, optics papillonnement m; - noise TV bruit de scintillation m flicker vi TV optics papilloter flickering n RADIO scintillement m, TV papillonnement ...
Sinda López, 1997
4
Mon Golgotha
12 Chaque guerre Chaque guerre, Nous apprend à aimer La nature morte, À cueillir le coton D'une tendresse forte, À caresser la soie D'une peau melba, À palper le papillonnement Des cils délicats, À butiner la veloutine Des paupières ...
Eïleen Elsekampf, 2010
5
La coupure du monde: suivi de, Nous ne sommes pas des anges
KYLL ET LADY HYDE, de Philippe Cohen TA GUEULE, de Pierre Naftule Madame Paradis, d'Anne Cunéo HÔTEL DES FAMILLES, de Philippe Léchaire PAPILLONNEMENT, de Stephan Honegger LA LETTRE DE NEW YORK, de Jacques ...
Philippe Lüscher, 1999
6
Tache: (ta[ch]) n. f
... TA GUEULE, de Pierre Naftule MADAME PARADIS, d'Anne Cunéo HÔTEL DES FAMILLES, de Philippe Léchaire PAPILLONNEMENT, de Stephan Honegger LA LETTRE DE NEW YORK, de Jacques Probst L'AFFAIRE EL VIRA SANCHEZ, ...
Dominique de Rivaz, 2002
7
Rolf ou Le crépuscule de l'ange
... TA GUEULE, de Pierre Naftule MADAME PARADIS, d'Anne Cunéo HÔTEL DES FAMILLES, de Philippe Léchaire PAPILLONNEMENT, de Stephan Honegger LA LETTRE DE NEW YORK, de Jacques Probst L'AFFAIRE ELVIRA SANCHEZ, ...
Stephan Honegger, 1997
8
Satiricon 94: d'après Pétrone
... Philippe Cohen TA GUEULE, de Pierre Naiftule Madame Paradis, d'Anne Cunéo HOTEL DES FAMILLES, de Philippe Léchaire PAPILLONNEMENT, de Stephan Honegger La Lettre de New York, de Jacques Probst L'Affaire Elvira Sanchez, ...
Philippe Lüscher, Petronius, 1994
9
Le destin vanne: roman
L'interpellé, vraie proue sur le flot humain, moins pour sa stature que pour l' évasement altier des épaules au-dessus d'une taille de jeune fille, achevait de traverser la chaussée en louvoyant entre les voitures que le papillonnement de la ...
Eléonore Niquille, 1997
10
Mots et dictionaires Tome V
[Darmesteter, Création..., p. 67, cite : « Des femmes dont les coiffes étoffées, — es, avaient la blancheur et le scintillement du sel », A. Daudet, Jack, II, 1.] Papillonnement manque dans tous les dict. consultés [y compris DG 22 — 1505 —
René Journet et Guy Robert

«PAPILLONNEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve papillonnement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les compagnies aériennes auront besoin de 38.050 avions en 20 ans
J'aime les avions - je suis PPL - mais à quoi sert ce papillonnement effrayant de passagers qui bourdonnent d'un point à un autre. On entre ... «AeroBuzz.fr, Haz 15»
2
L'abbaye de Brogne a tamponné
L'abbaye a bourdonné de ce papillonnement, de vitrine en vitrine. Deux exposants ont capté l'attention, l'un par son jeune âge, l'autre par sa ... «lavenir.net, Mar 15»
3
[Interview]: Guillaume Connesson « La musique doit raconter, vous …
Le premier mouvement est très minéral et abrupt le troisième nommé paradisiaque, semble lui évoquer clairement la nature, le papillonnement ... «Toutelaculture, Eki 14»
4
La chèvre, le chou, et le ménage.
Si le papillonnement de Paul Giacobbi, (PRG, président de l'exécutif) autour de maires aux couleurs politiques variées peut se justifier par les ... «Mediapart, Şub 14»
5
Dieter Roth, forte impression
Le critique note : «travail de lumière» dans une salle, «trace, papillonnement» dans une autre, un peu plus loin : «Le palimpseste, l'archive, ... «Libération, Şub 14»
6
Donna Tartt, oiseau rare
Papillonnement de l'œil. «Disons que si Sarah Palin avait été élue, j'aurais quitté le pays.» Pas si Jeanne d'Arc de l'art, elle maîtrise aussi le ... «Libération, Oca 14»
7
Peut-on être une femme voilée et faire partie des Muslims Hipsters ?
Mais cela ne serait rien si, dans leur papillonnement médiatique, elles n'envoyaient pas valser les valeurs intrinsèques de l'islam… Comble de ... «Oumma.com, Ara 13»
8
La pensée de Glenn Gould
... justement œuvrer loin du vacarme de ces sociétés temporaines qui confondent la noblesse du travail et le suant papillonnement de l'activité. «La Règle du Jeu, Şub 13»
9
Dark Shadows - la critique
... réinscrit dans la lignée de ceux pour qui l'art est une terre meuble inlassablement retournée, et pas seulement un papillonnement récréatif. «aVoir-aLire, May 12»
10
La chanson pour survivre à l'absence
... ainsi cette femme qui écoute ce «sexy saxo» dans Le congé conjugal ou ce papillonnement de jolies filles dans Rendez-vous des artistes. «swissinfo.ch, May 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Papillonnement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/papillonnement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z