İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "papillonneur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PAPILLONNEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

papillonneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPILLONNEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PAPILLONNEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «papillonneur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte papillonneur sözcüğünün tanımı

Sözlükte papillonneur'un tanımı çarpıktır ve kelebek kanatları gibi hızlı bir şekilde hareket eder. Bir insandan diğerine, bir nesneden diğerine, durmadan ve zorunluluk olmadan git. Bir veya daha fazla kadına karışıklık için mahkeme şakası yapın. Hiçbir şey derinleştirmeden konsantre olmadan bir konudan diğerine geçin.

La définition de papillonneur dans le dictionnaire est palpiter, s'agiter rapidement comme des ailes de papillon. Aller d'une personne à une autre, d'un objet à un autre, sans s'arrêter, et sans nécessité. Faire une cour badine à une ou à plusieurs femmes, se montrer volage. Passer d'un sujet à l'autre sans se concentrer, sans rien approfondir.


Fransızca sözlükte «papillonneur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PAPILLONNEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

PAPILLONNEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

papillé
papilleux
papillifère
papilliforme
papillite
papillomateux
papillome
papillon
papillonnage
papillonnant
papillonné
papillonnement
papillonner
papillonnette
papillotage
papillotant
papillote
papillotement
papilloter
papilloteur

PAPILLONNEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde papillonneur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«papillonneur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PAPILLONNEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile papillonneur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen papillonneur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «papillonneur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

蝴蝶游泳者
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

nadador de la mariposa
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

butterfly swimmer
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तितली तैराक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فراشة السباح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бабочка пловец
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

nadador borboleta
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রজাপতি সাঁতারু
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

papillonneur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

perenang rama-rama
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schmetterling Schwimmer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

蝶スイマー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

나비 수영
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kupu perenang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bướm bơi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பட்டாம்பூச்சி நீச்சல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

फुलपाखरू जलतरणपटू
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kelebek yüzücü
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

farfalla nuotatore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

motyl pływak
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

метелик плавець
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fluture înotător
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πεταλούδα κολυμβητής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vlinder swemmer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fjäril simmare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

butterfly svømmer
5 milyon kişi konuşur

papillonneur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAPILLONNEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «papillonneur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
papillonneur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «papillonneur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PAPILLONNEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «papillonneur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «papillonneur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

papillonneur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PAPILLONNEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

papillonneur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. papillonneur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire argot-français
PAPILLONNER v. a. Voler les blanchisseurs ou blanchisseuses. PAPILLONNEUR s. m. Voici comment procèdent les papillonneurs. L'un d'eux se rend à Boulogne ou ailleurs, et examine avec attention charger une voiture de blanchisseur.
Eugène-François Vidocq, 2002
2
Les vignes du sang
... se sont alors quelque peu dégradées et on ne les voyait plus jamais ensembles dans les rues du village, ce qui rendait Monsieur Raymond très heureux, car il craignait qu'à fréquenter un papillonneur, le petit Daniel ne devienne comme lui.
André Montubert
3
Numériser le travail: Théories, méthodes et expérimentations
Dans nos bureaux, c'est le papillonneur, qui exécute cent petites tâches urgentes et fait plusieurs fois par jour le trajet vers le local où sont les fournitures de bureau, mais avance peu sur les gros dossiers utiles à la collectivité. Nous sommes ...
Saadi Lahlou, Valery Nosulenko, Elena Samoylenko, 2012
4
Ray
... déjà été présentés et développés mieux que par un avocat : — Toi, tu es trop jeune et lui, plus âgé que toi, a déjà roulé sa bosse, pas de situation stable, vendeur, ce n'est pas un métier... de vent, ça oui, papillonneur, flambeur, flibustier,.
Mabille Jean-Hubert, 2012
5
Oh! la, la! qu'c'est bête tout ça! Revue de l'année 1860, en ...
(Il tombe sur un banc, au pied d'un arbre.) Ah! c'est humiliant pour un prince qui a des rentes de ren- trer au palais avec cette. pauvre chasse... Mon gouverneur... Mot à remède va se moquer de moi... c'est'un vieux papillonneur, lui. s c N E II I.
Théodore Cogniard, M. Clairville, 1861
6
Dictionnaire des connaissances élémentaires que doivent ...
... la maison, et lui dit : u Je viens chercher les paquets marqués de telle façon que ton papa a oubliés et qui se trouvent à telle place. n En présence de désignations aussi précises, l'enfant, qui n'a aucun soupçon, laisse faire le papillonneur, ...
E. Charles CHABOT, 1854
7
L'esprit de la Beauté
C'est pour circonvenir son volage époux papillonneur et juponnier que l' impératrice Eugénie l'adopta. Le buste étroit saillait au-dessus de cette immense cloche qui nécessitait un métrage impressionnant. Baudelaire brimé par son conseil ...
Bérangère Bienfait, 2009
8
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage. ...
PAPILLONNEUR, s. m. —Voici comment procèdent les Papillonneurs. L'un d'eux se rend à Boulogne ou ailleurs , et examine avec attention charger une voiture de blanchisseur. La marque du linge est ordinairement répétée à la craie \ PAI—  ...
Eugène François Vidocq, 1837
9
Portraits d'ici et de là-bas
Bref, c'était un papillonneur, à l'aise dans la superficialité mais qui n'avait pas encore compris, malgré la puissance de son arrivisme, que, venant, d'où il venait, il ne parviendrait pas à s'imposer par le seul brio. Il se mit à ne plus travailler dès  ...
‎2003
10
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage
PAPILLONNEUR, s. m. — Voici comment procèdent les Papillonneurs. L'un d'eux se rend à Boulogne ou ailleurs , et examine avec attention charger une voiture de blanchisseur. La marque du linge est ordinairement répétée à la craie i PAI—  ...
François Vidocq, 1837

«PAPILLONNEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve papillonneur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Au Quai Vert, le vélo se fait sans carte ni GPS
Le pôle éco-touristique de Frossay dépoussière la balade à vélo traditionnelle. Le « papillonneur », une innovation numérique locale, est en ... «Ouest-France, Tem 15»
2
Le papillonneur, concept inédit de balade à vélo en sud Loire
C'est une idée de balade à vélo inédite que vous propose le Quai Vert à Frossay cet été avec le papillonneur. Un concept que vous présente ... «RTL2.fr, Tem 15»
3
Architecte. Le souci de communiquer...
Nous prenons 10 % de commission, là où un papillonneur va prendre 30 % sur la vente d'une maison. Avant la crise de 2008, je travaillais sur ... «Le Télégramme, Haz 15»
4
Paparrodopoulos : " Si tu n'as pas de nageur, tu n'existes pas "
Christos Paparrodopoulos, qui a fait partie de l'équipe de France aux JO 1996 avec le papillonneur David Abrard, et qui a... Il vous reste 90% ... «L'Équipe.fr, Nis 15»
5
Apnée : un nouveau record de France battu à Nîmes
Un préparateur physique, aussi, "un ancien papillonneur de bon niveau". "J'organise ma vie autour de ça. Je nage en mer chaque semaine, ... «Midi Libre, Mar 15»
6
Natation - M. Courbevoie - Frédérick Bousquet : «Yannick m'a bien …
Yannick le montre, en ce moment, même si il n'est pas sprinter et encore moins papillonneur, il arrive à me pousser dans mes retranchements. «L'Équipe.fr, Oca 15»
7
Rihanna et Leonardo DiCaprio surpris en train de s'embrasser
Outre Paris Hilton, Pamela Anderson et Naomi Campbell, on y retrouvait le papillonneur Léonardo DiCaprio et la belle Rihanna. Et selon ... «Jetset Magazine, Oca 15»
8
Natation - En textile, les records du monde tombent aussi
Il voulait montrer qui était le meilleur papillonneur. Maintenant, on sait», clame son coach Bob Bowman. Les deux records sont toujours en ... «L'Équipe.fr, Ara 14»
9
La jeunesse nantaise dans le grand bain
C'est un papillonneur. Il va nager sur 50, 100 et 200 papillon, ainsi que sur 100 et 200 nage libre. Mathieu est un vrai sprinteur. Il n'a pas ... «Ouest-France, Kas 14»
10
François Heersbrandt en Italie
... dont le papillonneur russe Evgeny Korotyshkin – vice-champion olympique à Londres et multi-médaillé -, ses compatriotes Andrey Govorov, ... «lavenir.net, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Papillonneur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/papillonneur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z