İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "paralysation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PARALYSATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

paralysation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARALYSATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PARALYSATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «paralysation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte paralysation sözcüğünün tanımı

Sözlükte felçin ilk tanımı felce neden olur. Felçin bir diğer tanımı, bir avcının bir venomun etkisiyle hareketsiz kılınmasıdır. Felç de donma halindedir, bir mikroorganizmanın hareketini bloke eder, bir maddenin gelişimi. Bir insanı, vücudunun bir bölümünü geçici olarak atıl duruma getirmek. Bir nesneyi hareketsizleştirin. Faaliyeti durdurun, bir şehrin, iletişim ağı, devlet veya ekonomik sistemin çalışmasını durdurun. İktidarsızlığa düşmek, oyunculuk yapamamak, yargılama yapmak, bir duyguyu harekete geçirmek. Büyümeyi engellemek için, entelektüel ve ahlaki bir sistemin işleyişini önlemek.

La première définition de paralysation dans le dictionnaire est frapper de paralysie. Une autre définition de paralysation est immobiliser une proie par l'effet d'un venin. Paralysation est aussi figer, bloquer l'action d'un micro-organisme, l'élaboration d'une substance. Immobiliser, frapper d'inertie momentanée une personne, une partie de son corps. Immobiliser un objet. Arrêter l'activité, le fonctionnement d'une ville, d'un réseau de communication, d'un système étatique ou économique. Réduire à l'impuissance, rendre incapable d'agir, d'exercer un jugement, d'extérioriser un sentiment. Entraver l'essor, empêcher le fonctionnement d'un système intellectuel, moral.


Fransızca sözlükte «paralysation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARALYSATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PARALYSATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

parallèle
parallèlement
parallélépipède
parallélépipédique
parallélipipède
parallélipipédique
paralléliser
paralléliseur
parallélisme
paralléliste
parallélogrammatique
parallélogramme
paralogisme
paralume
paralysant
paralysé
paralyser
paralyseur
paralysie
paralytique

PARALYSATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde paralysation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«paralysation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARALYSATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile paralysation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen paralysation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «paralysation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

瘫痪
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

paralizante
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

paralyzing
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पंगु बनाने
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بالشلل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

парализующий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

paralisante
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

paralyzing
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

paralysation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

melumpuhkan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

lähmende
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

麻痺
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

마비
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

paralyzing
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

làm tê liệt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

முடக்குவாதம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

paralyzing
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

felç
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

paralizzante
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

paraliżujący
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

паралізуючий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

paralizant
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παραλύοντας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verlammende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förlamande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lammende
5 milyon kişi konuşur

paralysation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARALYSATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «paralysation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
paralysation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «paralysation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARALYSATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «paralysation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «paralysation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

paralysation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PARALYSATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

paralysation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. paralysation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manière de guérir la maladie scrofuleuse
Cette maladie a ordinairement à sa suite la paralysation des, membres inférieurs, de la vessie, du boyau- culier, à la quelle ne tardent pas à se joindre quelquefois des accès de fièvre, et de spasmes de toute espèce. Si la guérison se fait par ...
Joseph Vering (ritter von.), 1832
2
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Paralysation, s. f.; action de paralyser, état paralisé : la paralysation d'une personne, des moyens. Parnlysme, a. m.; système de paralysation. Au fig.; loulCe qui tend à empêcher, à nulliñer les moyens d'action : ce n'est que du paralysme.
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
... celui, celle qui paralyse. Au fig., qui entrave toute action, nullifie tout moyen d' action lêiiiiaLYsATIoN, subst. fém.; action de paralyser, état paralys . PARALYISME, subst. masc. ç système _de paralysation. Au fig., ce qui tend à tout empêcher, ...
Jean-Baptiste Richard, 1842
4
Annales
2) Si les conditions « normales » ne sont pas remplies, les para- lysations observées s'écartent, en général, des normes moyennes précédentes : a) L' exécution incomplète de la paralysation (le Grillon ne recevant pas toutes les quatre ...
Université de Paris, 1962
5
Annales de l'Université de Paris
2) Si les conditions « normales » ne sont pas remplies, les para- lysations observées s'écartent, en général, des normes moyennes précédentes : a) L' exécution incomplète de la paralysation (le Grillon ne recevant pas toutes les quatre ...
6
L'ame, démonstration de sa réalité déduite de l'étude des ...
L'extinction de tout mouvement, dans la sensitive, par l'action du chloroforme, a lieu par l'effet seulement de la paralysation des organes moteurs, car chez elle il n'y en a pas d'autres de semblable nature, puisque tout y est mouvement et ...
Ramón de La Sagra, 1868
7
Enquête agricole. Quatrième article. Documents recueillis à ...
Mais, pour les autres provincesdu sud, les voies de transport, rares cten mauvais état, isolent les agriculteurs des commerçants, d'où il résulte une variation extrême dans les prix et une paralysation très-marquée dans le mouvement ...
8
Manière de guérir la maladie scrofuleuse
... qui s'augmentent au moindre mouvement, par la pésanteur et Pimmobilité de la tête, puis par des enrouements, par une difficulté de la déglutition et de la respiration, par la perte de la parole, par la paralysation des membres supérieurs etc.
Joseph de Vering, 1832
9
La Nature: Revue des sciences et de leurs applications aux ...
Tandis, par exemple, qu'un grand nombre d'hyménoptères paralysent à fond leur gibier, tels les Cercéris, d'autres se contentent d'une paralysation relative, parfois très légère et très passagère. Et, si certains Pompiles laissent leur araignée ...
10
Traité des maladies du coeur: étiologie et clinique
Il est à remarquer que la paralysation peut être précédée passagèrement d'un léger ralentissement du pouls, surtout a la suite de l'emploi de l'hyoscine ( Gnauck), que la paralysation par l'hyoscyamine est moins durable que par l' atropine, ...
Germain Sée, 1893

«PARALYSATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve paralysation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Galbraith démolit 6 contre-vérités nées autour de la crise grecque
Cette manière d'opérer « a conduit au ralentissement et à la paralysation de l'activité économique.. Quand les négociations avec le ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
2
Venezuela : la réforme pétrolière nationaliste de Chavez
Malgré la quasi-paralysation du secteur, au début de l'année, à cause du sabotage, de nouveaux contrats d'associations ont été signés entre ... «RISAL, May 04»

REFERANS
« EDUCALINGO. Paralysation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/paralysation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z