İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "parasitage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PARASITAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

parasitage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARASITAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PARASITAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «parasitage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte parasitage sözcüğünün tanımı

Sözlüğe müdahale tanımı, yaşamak ve pahasına büyümek için yaşayan başka bir varlık üzerinde yoğunlaşmaktır. Parazitlenmenin bir başka tanımı, yayın yayınlanmasından rahatsız edici gürültüyür.

La définition de parasitage dans le dictionnaire est se fixer sur un autre être vivant pour y vivre et prospérer à ses dépens. Une autre définition de parasitage est perturber par des bruits parasites la réception d'une émission.


Fransızca sözlükte «parasitage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARASITAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affaitage
affaitage
anchoitage
anchoitage
boitage
boitage
bruitage
bruitage
cottage
cottage
davantage
davantage
duitage
duitage
débitage
débitage
délaitage
délaitage
ermitage
ermitage
fruitage
fruitage
héritage
héritage
laitage
laitage
litage
litage
marmitage
marmitage
stage
stage
stellitage
stellitage
sulfitage
sulfitage
vintage
vintage
évitage
évitage

PARASITAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

parasange
parascève
parasémantique
parasexualité
parasexuel
parasismique
parasitaire
parasite
parasite-souche
parasiter
parasiticide
parasitique
parasitisme
parasitologie
parasitologique
parasitologiste
parasitologue
parasitose
parasol
parasoleil

PARASITAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abattage
avantage
courtage
démontage
dépistage
ligotage
montage
otage
parentage
partage
pilotage
plantage
portage
postage
pourcentage
reportage
sabotage
voltage
étage
étiquetage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde parasitage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«parasitage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARASITAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile parasitage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen parasitage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «parasitage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

干扰
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

interferencia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

interference
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हस्तक्षेप
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تدخل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

интерференция
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

interferência
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হস্তক্ষেপ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

parasitage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gangguan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Interferenz
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

干渉
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

간섭
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gangguan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự can thiệp
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குறுக்கீடு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ढवळाढवळ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

girişim
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

interferenza
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

interferencja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

інтерференція
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

amestec
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παρεμβολή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

inmenging
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

interferens
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

interferens
5 milyon kişi konuşur

parasitage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARASITAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «parasitage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
parasitage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parasitage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARASITAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «parasitage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «parasitage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

parasitage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PARASITAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

parasitage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parasitage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le grand livre de l'analyse transactionnelle
parasitage. Les sentiments parasites entraînent des comportements qui ont aussi pour but inconscient la recherche d'attentions, le besoin d'exister et d'être reconnu par les autres. Une personne qui a la tristesse pour sentiment parasite va ...
France Brécard, Laurie Hawkes, 2011
2
S'épanouir tout au long de sa vie: Voyage au coeur de ...
Les étapes du Parasitage Il y a cinq étapes dans le déroulement du parasitage :1 1.Le « parasitage «en tant que processus ininterrompu (ou une tentative). Le parasiteur recherche des signes de reconnaissance grâce à des transactions ...
Fanita English, Isabelle Crespelle, 2010
3
Retrouver et développer son énergie vitale - Vitalité, ...
LA RELATION DE PARASITAGE Le sentiment substitutif et le parasitage Pour faire le lien entre le sentiment substitutif et le parasitage, je prends l'exemple d'un enfant qui vient d'une famille dans laquelle la colère est un sentiment réprimé et  ...
Nicole Pierre, Fanita English, 2007
4
L'engrenage de la violence: L'escalade vers la violence dans ...
Ainsi la plupart des transactions qu'il va établir, à court ou long terme, seront du parasitage pour obtenir des signes de reconnaissance, (...) pour extorquer à son entourage le soutien nécessaire à son racket, le soulagement périodique de cet  ...
Jean-Marc Bailleux, 2004
5
Parasite(s): Une stratégie de création
annaBelle Brunet Dans les années soixante, le parasitage s'impose d'emblée dans les pratiques artistiques utilisant les nouveaux outils électroniques : manipulée, déréglée, l'image saute et grésille. D'un point de vue technique, les bruits ...
Pascale Borrel, Marion Hohlfeldt, 2010
6
Pensée sociale, langage en usage et logiques autres: ...
Si le parasitage est présent dans toute idéologie, il va de soi qu'il connaît des limites. Les opposants les plus déterminés ne se laisseront pas séduire par un discours ultra-nationaliste. Dans tout discours idéologique, il y a un travail ...
Uli Windisch, 1982
7
Les corridors du quotidien: Clinique du quotidien et ...
DE PARASITAGE Dans la continuité de ce que nous évoquons, nous proposons d'introduire dans les institutions et services du travail social l'idée d'un interdit de parasitage1. Nous empruntons ce terme à Maud Mannoni qui l'utilise dans un ...
Paul Fustier, 2014
8
Le sentiment d'abandon: Se libérer du passé pour exister par ...
Le. parasitage. affectif. Lorsque la peur d'être rejeté est très forte, les personnes souffrant d'angoisse d'abandon en viennent à s'accrocher à une autre personne, qui leur servira de rocher, de rempart : un ami, une amie, toute personne aimée.
Saverio Tomasella, 2011
9
Critique de la valeur fondamentale
Et, de fait, c'est sur ce résultat que les théoriciens du parasitage s'appuient pour se revendiquer de l'héritage de Keynes; c'est de même ce qui justifie, pour certains auteurs qui ont commenté cette perspective théorique2, que l'on ...
Christian Walter, E. Challe, Éric Brian, 2008
10
Les genres lyriques mondains, 1630-1660: étude des poésies ...
LE DISCOURS GALANT a) Le parasitage du discours sérieux Le large emploi des conventions sérieuses sonne de plus en plus comme un langage creux, vide de sens, dans lequel peut s'insinuer une nouvelle représentation (galante) de ...
Alain Génetiot, 1990

«PARASITAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve parasitage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Toucher le fond
Il faudra un sursaut, une rupture, un choc culturel pour passer d'une société de parasitage du vivant à une société de symbiose. Tel est notre ... «Altermonde-sans-frontières, Tem 15»
2
Une espèce de coléoptères parasites capables d'imiter les fourmis à …
De récentes découvertes ont permis de découvrir une fonction qui permet ce parasitage en règle: une capacité à communiquer étonnamment ... «Toolito, Tem 15»
3
FN, les statuts du commandeur
Avec une double conséquence : le parasitage d'un scrutin présenté par le FN comme une nouvelle étape dans sa «marche au pouvoir» ; et ... «Libération, Tem 15»
4
L'actu de Lourdes | Restauration de l'église paroissiale du Sacré …
La charpente connaît de graves désordres (pourrissement par fuite d'eau, parasitage des bois, fissuration des murs au niveau des ancrages) ... «Pyrénéesinfo, Tem 15»
5
Les bonnes pratiques professionnelles sur Youtube
Il sera exempt de tout parasitage du message. Dans la seconde hypothèse, il conviendra d'éviter plusieurs erreurs récurrentes comme celles ... «Dynamique Entrepreneuriale, Tem 15»
6
Les "Doctorpreneurs" dans le collimateur des pouvoirs publics : des …
Une forme de parasitage qui fait du secteur public un tremplin pour des activités lucratives dans le privé. En principe la double activité a été ... «Al Huffington Post, Haz 15»
7
Ambiance Moulin Rouge pour l'élection de Miss La Ciotat
Il n'y aura plus de parasitage." Le thème retenu cette année comme l'indique l'affiche, est celui du Moulin Rouge : "Parisvient chez nous", ... «La Provence, Haz 15»
8
En immersion dans les partis politiques: PS, aux premières loges d …
Ce même parasitage associatif est encore plus redoutable dans les quartiers défavorisés. Originaire de Sevran, l'une des villes les plus ... «Le Huffington Post, Haz 15»
9
ROLAND-GARROS. Tsonga sorti par Wawrinka : ses vieux défauts …
C'est-à-dire gommer ses faiblesses techniques et avoir une concentration mentale exacerbée sur chaque point, sans parasitage aucun. «L'Obs, Haz 15»
10
Le cerveau des bébés, as de la reconnaissance des visages
... qu'elle permet de tester une personne en moins de 5 minutes et qu'elle évalue une réaction immédiate sans parasitage», explique-t-il. «Figaro Santé, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Parasitage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/parasitage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z