İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cottage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COTTAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cottage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTTAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COTTAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cottage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cottage

kulübe

Cottage

Geleneksel olarak yazlık küçük, şık bir kır evi. Bu kavram genellikle İngilizcedir ve adı birkaç Avrupa, Fransızca, Almanca ve İtalyanca dillerinde kullanılır.Fransa'da "yazlık" terimi, son yıllarda kulübe benzeyen yeni nesil mobil evleri ifade eder. Quebec'te, bir kulübe, yerden iki katlı tek ailelik bir evdir. Traditionnellement, le cottage est une petite maison de campagne élégante. Ce concept est typiquement anglais et le nom est repris dans plusieurs langues européennes, français, allemand, italien... En France, le terme "cottage" désigne depuis ces dernières années les maisons mobiles nouvelle génération qui ressemblent à des maisonnettes. Au Québec, un cottage est une maison unifamiliale qui a deux étages hors sol.

Fransızca sözlükte cottage sözcüğünün tanımı

Sözlüğün yazlık tanımı İngilizce kırsal küçük şık evidir. Küçük kır evleri; küçük ev.

La définition de cottage dans le dictionnaire est petite maison élégante de la campagne anglaise. Petite maison de campagne; petite maison.

Fransızca sözlükte «cottage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COTTAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abattage
abattage
ballottage
ballottage
barattage
barattage
battage
battage
boycottage
boycottage
buttage
buttage
carottage
carottage
flottage
flottage
fouettage
fouettage
frettage
frettage
frittage
frittage
frottage
frottage
grattage
grattage
lattage
lattage
marcottage
marcottage
rabattage
rabattage
roulottage
roulottage
squattage
squattage
toilettage
toilettage
égouttage
égouttage

COTTAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cotonnier
cotonnière
cotonnine
côtoyé
côtoyer
côtoyeur
cotre
cotret
cotriade
cottabe
cotte
cotte-hardie
cottereaux
cotteron
cotutelle
cotuteur
cotutrice
cotylausauriens
cotyle
cotylédon

COTTAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ailettage
brouettage
commettage
culottage
davantage
déculottage
gobelottage
gougnottage
marmottage
mégottage
nattage
pro-boycottage
préfrittage
radiocarottage
regrattage
remettage
schlittage
silhouettage
stage
vintage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cottage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COTTAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cottage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cottage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«cottage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COTTAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cottage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cottage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cottage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

茅屋
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cabaña
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cottage
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कुटिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كوخ
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

коттедж
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

casa de campo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কুটির
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cottage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kampung
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hütte
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

コテージ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

시골집
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Cottage
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhà tranh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குடிசை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कॉटेज
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kulübe
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

casolare
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

chata
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

котедж
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

căsuță
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εξοχικό σπίτι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

huisie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cottage
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hytte
5 milyon kişi konuşur

cottage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COTTAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «cottage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cottage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cottage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COTTAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cottage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cottage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cottage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «COTTAGE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cottage sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bette Midler
Danemark : Ce petit pays de cottage cheese et de courage.

«COTTAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cottage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cottage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le secret de Gatehouse Cottage (Harlequin Azur)
Le secret de Gatehouse Cottage, Susanne James Désireuse d'en apprendre davantage sur ses origines, Melody a fait l'acquisition de Gatehouse Cottage, la maison où sa mère a vécu et où elle-même est née.
Susanne James, 2009
2
Magic Cottage
"Nous pensions avoir trouvé le refuge idéal, un cottage perdu au coeur de la forêt.
James Herbert, 2012
3
Un cottage au bout du monde - Un héritage inattendu: (promotion)
Un cottage au bout du monde, Maggie Cox Ailsa n’en croit pas ses yeux.
Maggie Cox, Emma Darcy, 2012
4
Un cottage en Irlande
En louant un cottage en Irlande par l’intermédiaire d’une agence, Karen espérait pouvoir se reposer au calme et reconstruire sa vie après le drame qui l’a frappée.
Maggie Cox, 2012
5
Frankenstein
bore it to the cottage himself. She followed, and they disappeared. Presently I saw the young man again, with some tools in his hand, cross the field behind the cottage; and the girl was also busied, sometimes in the house and sometimes in  ...
Mary Wollstonecraft Shelley, 1964
6
Le cottage
Le Cottage est une demeure de rêve au c¿ur de Los Angeles.
Danielle STEEL
7
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Il en va autrement au cottage. — Là, c'est la nature qui devient prépondérante; c' est l'arbre qui se développe librement, c'est la liane qui s'étend sur les murs, qui forme des colliers autour des fenêtres et des couronnes au front des portes; ...
César Daly, 1867
8
Revue generale de l'architecture et des travaux publics: ...
Il en va autrement au cottage. — Là, c'est la nature qui devient prépondérante; c' est l'arbre qui se développe librement, c'est la liane qui s'étend sur les murs, qui forme des colliers autour des fenêtres et des couronnes au front des portes; ...
9
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Il en va autrement au cottage. —- La, c'est la nature qui devient prépondérante; c' est l'arbre qui se développe librement, c'est la liane qui s'étend sur les murs, qui forme des colliers autour des fenêtres et des couronnes au front des portes; ...
10
Exposition universelle: publication internationale autorisée ...
I. Cottage anglais, par M. Emmanuel Gonzalès. — II. Paysage avec moulin à vent , par M. Fr. Ducuing. — III. Les installations orientales dans le Parc, par M. de Saint-Félix. — IV. Le palais du Bey de Tunis, par M. A. Chirac. — V. Les annexes de ...
Universal Exhibition (1867, Paris), Francois Ducuing, E. Dentu, 1867

«COTTAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cottage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Maison de poupée pour grandes personnes | Marie-Andrée Amiot …
En 2008, armé d'un plan de l'entreprise Planimage, il entreprend la construction d'un cottage multi-étages. «On l'a modifié [et agrandi] pour ... «LaPresse.ca, Tem 15»
2
Nicolas Degennes, le contemplatif des jardins Albert-Kahn
Une maison de thé japonaise y côtoie une forêt vosgienne, une rivière serpente au pied d'un cottage anglais, les poiriers et les pommiers ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Mers-les-Bains comme à la Belle Epoque
Mais pour le choc des couleurs, c'est la villa cottage qui emporte la palme. L'architecture ose, se lâche, se veut hétéroclite, joue sur les pans de ... «Paris Normandie, Tem 15»
4
Darmian Matteo, qui es-tu ?
S'il a seulement honoré sa première sélection peu avant le tournoi, lors d'un match amical contre la République d'Irlande à Craven Cottage ... «Manchester Devils, Tem 15»
5
La mort d'un célèbre escroc britannique n'avait rien de naturelle
Le 24 juin, en découvrant dans le jardin de son luxueux cottage de l'Essex le corps sans vie de John « Goldfinger » Palmer, 64 ans, l'un des ... «Le Monde, Tem 15»
6
Se rafraîchir à Shimla
Commandant de l'armée des Indes, lord Kitchener, lui non plus, n'aimait pas l'endroit et préférait louer un cottage élégant à 30 minutes de ... «Les Échos, Tem 15»
7
Ce soir à la télé : on mate "Le Nom de la rose" et "Fist of Legend"
Cet aprèm, j'ai regardé "Bienvenue au cottage" de Paul Andrew Williams. Une petite comédie horrifique sympa. La trame est plutôt classique, ... «AlloCiné, Tem 15»
8
ZAYN MALIK ET PERRIE EDWARDS : UNE MAISON À 4 MILLIONS …
Le couple a visiblement vu les choses en grand, puisque la maison serait séparée en deux ailes, et contient également un cottage de trois ... «NRJ, Tem 15»
9
Terrazza Martini - aperitivo chill jeudi 09 juillet 2015 - After Work au …
Cet été, c'est sur le Cottage, le seul "Rooftop au rez-de-chaussé", qu'elle a ... branché sur le lounge à ciel ouvert du Il Cottage ce jeudi dès 19h. «SoonNight, Tem 15»
10
Center Parcs continue d'investir à Verneuil-sur-Avre dans l'Eure
Pour notre cœur de métier - espace aquatique, cottage, réception, accueil -, c'est nous qui gérons en direct, assure Jean-Louis Detaille. «Paris Normandie, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cottage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cottage>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z