İndir uygulaması
educalingo
parfum

Fransızca sözlükte "parfum" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PARFUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

parfum


PARFUM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PARFUM SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

parfüm

Parfüm, bir bitki, hayvan, mantar veya çevre tarafından doğal olarak çıkan bir koku veya daha sıklıkla az ya da çok kalıcı kokulu bir bileşimdir. Doğada, parfümler genellikle kimyasal ve biyokimyasal mesajlardır, özellikle feromonlar veya fitormormolardır. Aynı zamanda, doğal bir maddenin yayılması veya kozmetik amaçlı veya nesneleri, hayvanları veya iç havayı parfümlemek için geliştirilmiş çeşitli lezzet, çözücü ve fiksatiflerden yaratılmış veya yeniden oluşturulmuş olabilir. Genellikle bitki türlerinden ve / veya sentetik moleküllerden yapılır. Parfümlerin insana göre kullanımı çok eskidir ve eski Antik Dönem'e kadar uzanır. Günümüzde parfüm kavramı, çoğu kez, farklı parfüm izlerine göre, belirli bir koku öncesi bileşime, yüksek konsantrasyona sahip paketlenmiş ve yüksek koku konsantrasyonunu belirtir: buna "özüt" de denir. Parfüm yaratan kişiye parfümeri veya daha yakından tanıdığı bir burun denir ve bu etkinlik parfümerdir.

Fransızca sözlükte parfum sözcüğünün tanımı

Sözlükteki parfümün tanımı, doğal ya da yapay kökenli hoş ve nüfuz edici bir koku.

PARFUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brûle-parfum

PARFUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

parfaire · parfait · parfaitement · parfaitissime · parfente · parfilage · parfiler · parfileur · parfileuse · parfin · parfois · parfondre · parfumé · parfumer · parfumerie · parfumeur · parfumeuse · pargasite · parhélie · pari

PARFUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

album · aluminium · aquarium · atrium · auditorium · calcium · curriculum · forum · hum · lithium · maximum · memorandum · minimum · optimum · palladium · plenum · podium · potassium · quantum · symposium

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde parfum sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PARFUM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «parfum» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «PARFUM» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «parfum» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«parfum» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PARFUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile parfum sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen parfum sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «parfum» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

香水
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

perfume
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

perfume
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सुगंध
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عطر
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

духи
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

perfume
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সুগন্ধি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

parfum
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

minyak wangi
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Parfüm
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

香水
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

향수
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wangi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nước hoa
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வாசனை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

सुवास
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

parfüm
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

profumo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

perfumy
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

духи
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

parfum
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

άρωμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

parfuum
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

parfym
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

parfyme
5 milyon kişi konuşur

parfum sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARFUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

parfum sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parfum» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

parfum sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PARFUM» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

parfum sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gérard Bauër
Les souvenirs doivent avoir un parfum sec.
2
George Sand
Le souvenir est le parfum de l'âme.
3
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Le parfum de mille roses ne plaît qu'un instant ; mais la douleur que cause une seule de leurs épines dure longtemps après la piqûre.
4
Coco Chanel
Une femme sans parfum est une femme sans avenir.
5
Anaïs Nin
La chair contre la chair produit un parfum, mais le frottement des mots n'engendre que souffrance et division.
6
Cavidan Tumerkan
Ce qui reste de tous les voyages est le parfum d’une rose fanée...
7
Azorin
Du passé heureux nous ne pouvons conserver que le souvenir, c'est-à-dire, le parfum du verre.
8
Vicente Blasco Ibanez
Les passions de l'artiste sont pareilles aux fleurs, par leur parfum intense et leur courte durée.
9
Anne Sophie Swetchine
L'indulgence est comme le parfum de la vérité.
10
Walt Whitman
Le parfum subsiste toujours au creux de la main qui offre la rose.

«PARFUM» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

parfum sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parfum ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Êtes-vous au parfum ? - Comment mieux sentir pour mieux ...
Cet ouvrage propose des clefs pour comprendre les pouvoirs et les enjeux de l'odorat : un sens immatériel et méconnu.
Patty Canac, Christiane Samuel, Samuel Socquet-Juglard, 2008
2
Parfum (Le): Des origines à nos jours
C’est cette histoire que retrace ici Annick Le Guérer, de l’Antiquité à nos jours, en passant par l’âge d’or de Versailles, l’époque des Coty, Guerlain, Caron, Chanel ou encore Lanvin et Patou, jusqu’au triomphe des grands ...
Annick Le Guérer, 2005
3
Parfum de pluie sur les Balkans: roman séfarade
Dans Parfum de pluie sur les Balkans, elle a tissé une saga familial qui, par l'ampleur des choses vécues, devient la mémoire commune de toute une région.
Ana Gord, Gordana Kuić, 2000
4
Un parfum de mystère
"Patrick se cloître dans sa chambre depuis qu'un accident le prive de l'usage de ses jambes.
Denis Côté, Gigi Wenger, 1999
5
Le parfum de notre terre
Kenizé Mourad, auteur de De la part de la princesse morte, a travaillé pendant quinze ans comme reporter spécialisé dans les affaires du Moyen-Orient et du sous-continent indien.
Kenizé MOURAD, 2011
6
La femme parfum
Voilà un roman qui part d'une enquête policière dans le monde du stylisme, pour allier considération sur l'art, sur les échanges et les rapports Nord-Sud.
Abdoulaye Elimane Kane, 2011
7
Un parfum de gentiane
Un novembre froid, dans une bourgade tranquille.
Bernadette Puijalon, 2004
8
Le parfum et les larmes
Le parfum et les larmes, voilà tout ce que Marie-Madeleine aura laissé.
Jacques Arnould, Lucienne D. Rousseau, 1999
9
Le parfum du bonheur
Le parfum du bonheur est un recueil de poésies en vers libres, intimiste et drôle, qui aborde des sujets intemporels tels que l’amour, l’enfance ou la mort mais aussi des thèmes plus graves tels que la pauvreté en passant par des ...
Isabelle Polle, 2012
10
A comme Association (Tome 4) - Le subtil parfum du soufre
L'association de deux grands auteurs français. Retrouvez la suite des aventures d'Ombe et Jasper : action, humour et amour sont au rendez-vous!
Pierre Bottero, 2011

«PARFUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve parfum teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'élégance simple, source d'inspiration du dernier parfum Paul Smith
"Essential s'adresse à l'homme qui exige de son parfum ce qu'il attend de ses vêtements. Un homme à la fois courtois et moderne, qui sait qui ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Rihanna présente RiRi, son nouveau parfum
Un parfum éponyme en quelque sorte. La chanteuse de 27 ans et interprète de «Bitch Better Have My Money», dévoile l'affiche publicitaire la ... «Le Parisien, Tem 15»
3
Katy Perry : mystère, cirque et magie pour son parfum "Mad potion" !
La chanteuse américaine Katy Perry se met elle aussi aux cosmétiques. La star lance son tout nouveau parfum "Mad potion" (formule magique) ... «Public.fr, Tem 15»
4
Mod Noir, le nouveau parfum griffé Marc Jacobs
Mod Noir, le nouveau parfum griffé Marc Jacobs. Mod Noir ou l'élégance du gardénia. Mod Noir, le nouveau parfum griffé Marc Jacobs ... «Voici, Tem 15»
5
Un parfum de Jacquerie
Des tracteurs qui barrent les routes, des bottes de paille ou des légumes déversés devant les préfectures, des pneus qui brûlent dégageant ... «Mediapart, Tem 15»
6
Un parfum d'Amérique latine au cœur du village
O n voulait sortir du cadre classique avec la notion familiale et le mot fournil », expliquent Peggy et Mathieu Dehout, à la tête de la . «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
7
FLAVY-LE-MARTEL Une balade champêtre au parfum familier
La maison de retraite a organisé, jeudi 23 juillet, une sortie aux Hardines de Ham (Somme) aux allures de madeleine de Proust pour ses ... «Courrier Picard, Tem 15»
8
Dolce & Gabbana Velvet Exotic Leather : un parfum viril et sensuel
La ligne Velvet de Dolce & Gabbana s'enrichit d'un nouveau parfum masculin baptisé Velvet Exotic Leather. Au programme : virilité et ... «Masculin.com, Tem 15»
9
Ce que ton parfum de glace préféré dit de toi !
Quand on y réfléchit, on se dit que ce n'est pas un hasard si tel type de personnes choisit un parfum de glace en particulier et pas un autre. «meltyCampus, Tem 15»
10
Le parfum de la Dame en blanc hante toujours la forêt de Compiègne
Illustration. Ombre médiévale devenue légende urbaine dans les années 1960, l'insaisissable auto-stoppeuse est résolument entrée dans le ... «Le Parisien, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Parfum [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/parfum>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR