İndir uygulaması
educalingo
aromate

Fransızca sözlükte "aromate" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE AROMATE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aromate


AROMATE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AROMATE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Otlar ve baharatlar

Otlar ve bitkiler bitkisel maddelerdir, aromatikler söz konusu olduğunda hayvana lezzet ve aroma vermek için kullanılırlar. Otlar ve diğer maddeler bazen doğal olarak ve bazen kavurma gibi işlemden sonra kullanılır. Not: Aşağıdaki listede tuz gibi bazı ürünler bitki krallığına veya hayvan krallığına ait değildir. Bu ne bir baharat ne de bir aromadır, ancak bir çeşnidir.

Fransızca sözlükte aromate sözcüğünün tanımı

Sözlükteki aromatik tanımı genelde sebze krallığına, daha nadiren hayvanlar alemine ait, tıpta, parfümeri ve özellikle de bir çeşni olarak pişirilen aromatik madde içindir.

AROMATE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

astigmate · automate · bichromate · bromate · casemate · chromate · dalmate · diplomate · glutamate · grammate · hiérogrammate · mate · numismate · philomate · primate · stemmate · stigmate · stomate · sulfamate · tomate

AROMATE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arnaqueuse · arnauldiste · arnica · arnique · arobe · aroïdée · arole · arolle · aromal · aromaticité · aromatique · aromatisant · aromatisation · aromatisé · aromatiser · arome · arôme · aronde · arondinacé · arondinacée

AROMATE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acousmate · basilico-grammate · basilicogrammate · bicarbonate · candidate · carbonate · date · disparate · fate · hydrate · patate · phosphate · pirate · plate · pseudo-stigmate · rate · skate · strate · sulfate · up to date

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde aromate sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AROMATE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «aromate» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«aromate» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AROMATE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile aromate sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aromate sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «aromate» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

芳香
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

aromático
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

aromatic
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

खुशबूदार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عطري
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

ароматический
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

aromático
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সৌরভযুক্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

aromate
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

aromatik
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

aromatisch
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

芳香族
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

방향족
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gondho
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thơm
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

நறுமண
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

सुगंधी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aromatik
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

aromatico
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

aromatyczny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ароматичний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

aromat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αρωματικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

aromatiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

aromatisk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

aromatiske
5 milyon kişi konuşur

aromate sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AROMATE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aromate sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aromate» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aromate sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AROMATE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

aromate sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aromate ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comment je devins auteur dramatique. La chasse et l'amour. ...
Aromate, je vous accorde une gratification de mille se([lllllS. AROMATE. Seigneur, que de bontés ! FLORIMONT. Je te donne cent louis pour les épingles. .. ABOU-LIFAR, a Florimont. Embrassez-moi, mon gendre. Jeune homme, qui es- tu?
Alexandre Dumas (père), 1863
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
Aromate, Arome, Parfum. ArOmate, du grec aîpmp.a, herbe odoriféramte. Parfum, formé de fitmus, fumée, vapeur; et de par, à travers, entièrement. L'aromate est le corps d'oh s'élève une odeur : le parfum est la senteur qui s'élève d'un corps.
François Guizot, 1859
3
Théatre complet de Alex. Dumas...: Comment je devins auteur ...
ABOU-LIFAR. Aromate, je vous accorde une gratification de mille sequlns. AROMATE. Seigneur, que de bontés . FLORIMONT. . Je te donne cent louis pour les épingles... ABOU-LIFAR, à Florimont. Embrassez-moi, mon gendre. Jeune homme ...
Alexandre Dumas, 1863
4
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Aromate, Arôme, Parfum. Aromate, du grec apojfxa, herbe odoriférante. Parfum, formé de fumus, fumée, vapeur; et de par, à travers, entièrement. L'aromate est le corps d'où s'élève une odeur : le parfum est la senteur qui s'élève d'un corps.
M. Guizot (François), 1859
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Aromate, Arôme, Parfum. Aromate, du grec âpwua, hérite odoriférante. Parfum, formé de fwnus, fumée, vapeur; et de par, à travers, entièrement. L'aromate est le corps d'où s'élève une odeur : le parfum est la senteur qui s'élève d'un corps.
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
6
Nouveaux Synonymes François
Aromate i Parfum. Aromate, du grec «p•,,««, d'à?* , je porte , j'éleve, ôc «s fia, odeur, senteur. Parfum, formé de fum,i sumée , vapeur \ & de par, à travers , entiérement. Uaromate est le corps d'où s'éleve une odeur ; le parfum est la senteur qui ...
Pierre Joseph André Roubaud, 1785
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Aromate, Arôme, Parfum. Aromate, du grec apwpia, herbe odoriférante. Parfum, formé de fumus, fumée, vapeur; et de par, à travers, entièrement. L'aromate est le corps d'où s'élève une odeur : le parfum est la senteur qui s'élève d'un corps.
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
8
Nouveau dictionnaire des synonymes francais
Le mot armes convient mieux, quand il s'agit d'armoiries particulières : « Les armes de France; Les âmes de Castille sont un château» (Acad.). ARMURE. V. Arme. AROMATE, PARFUM. Aromate, du grec arôma, d'arâ, je porte, j'élève, etosmè, ...
A.L. Sardou, 1866
9
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: A-D
AROMATE, PAKVVM..Varomate est proprement le corps d'où s'élève une odeur forte et agréable; le parfum est l'odeur agréable qui s'élève d'un corps, Aromate est borné à ce sens, et ne se dit jamais au lieu de parfum; mais parfum se dit ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
10
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
AROMATE, PARFUM. L'aromate est proprement Je corps d'oà s'élève une odeur forte et agréable; le parfum est l'odeur agréable qui seléve d'un corps. Aromate est borné à ce sens, er ne se dit jamais au lien de parfum ; mais parfum se dit ...
J.-Ch Laveaux, 1826

«AROMATE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aromate teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Des Burgers bons et… Beaux comme un camion !
Vous pourrez aussi composer votre hamburger en choisissant votre viande, votre fromage, votre garniture, votre aromate, votre sauce et même ... «Liberté Le Bonhomme Libre, Tem 15»
2
10 aliments à privilégier pour que notre ventre ne (nous) gonfle plus !
Fraîche ou sous forme d'huile essentielle, en tant qu'aromate, inhalation ou infusion. Avec précautions toutefois lorsqu'il s'agit d'huile ... «aufeminin.com, Tem 15»
3
Vinothérapie : le Bistro L'Aromate propose une soirée gourmande à …
Voilà déjà plusieurs années que le Bistro L'Aromate roule sa bosse au centre-ville : aujourd'hui, l'établissement possède même une seconde ... «VOIR.CA, Tem 15»
4
Lilo Smart de Prêt à Pousser : des herbes aromatiques "connectées"
... et d'en profiter avec des idées de recettes selon l'aromate : recette de mojito si Lilo Smart accueille de la menthe, pesto pour du basilic, etc. «Les Numériques, Haz 15»
5
Epices aux arômes ou parfum du Ramadhan d'antan
La découverte d'une épice ou d'un aromate nouveau fera plus de bonheur pour le genre humain que la découverte d'une étoile, avait dit le ... «L'Expression, Haz 15»
6
Indre : vos sorties à la carte pour le week-end des 19 - 20 et 21 juin
Soirée bal trad', samedi, à partir de 20 h 30, par l'amicale de la Vallée de la Vauvre, avec trois groupes : Patrick Bouffard en trio, Trio Aromate ... «la Nouvelle République, Haz 15»
7
Mondial 2015: Montréal tout en bière!
Vinothérapie : le Bistro L'Aromate propose une soirée gourmande à prix d'ami 2 juillet 2015 L'aromate Vinothérapie : le Bistro L'Aromate ... «VOIR.CA, Haz 15»
8
Grâce à des archéologues, on sait comment les cannibales …
... à l'ajout d'ingrédients comme le rocou (un aromate utilisé aujourd'hui comme colorant alimentaire), une sauce piquante ou encore des chilis. «Slate.fr, May 15»
9
Champion, Coeur de pirate et Galaxie au Festival de la poutine de …
Vinothérapie : le Bistro L'Aromate propose une soirée gourmande à prix d'ami 2 juillet 2015 L'aromate Vinothérapie : le Bistro L'Aromate ... «VOIR.CA, May 15»
10
Créez le jardin de simples qui vous convient
Plein soleil, seront plantées les essentielles de la pharmacopée tel le thym (Thymus vulgarus), indispensable aromate en cuisine et remède ... «Le Figaro, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Aromate [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/aromate>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR