İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pédanterie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PÉDANTERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pédanterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉDANTERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PÉDANTERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pédanterie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte pédanterie sözcüğünün tanımı

Sözlükte pedantry tanımı kolej pedantic meslektir. Bir pedantın karakteri ve davranışı.

La définition de pédanterie dans le dictionnaire est profession de pédant de collège. Caractère, comportement d'un pédant.


Fransızca sözlükte «pédanterie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PÉDANTERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

PÉDANTERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pédalement
pédaler
pédaleur
pédaleuse
pédalfer
pédalier
pédalo
pédamment
pédant
pédantaille
pédante
pédanter
pédantesque
pédantesquement
pédantique
pédantisant
pédantiser
pédantisme
pédantocratie
pédantroque

PÉDANTERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pédanterie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PÉDANTERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pédanterie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pédanterie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pédanterie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PÉDANTERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pédanterie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pédanterie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pédanterie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

学究气
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pedantería
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pedantry
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पांडित्य-प्रदर्शन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حذلقة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

педантичность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pedantice
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পণ্ডিতিপনা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pédanterie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sifat suka menonjolkan keilmuan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Pedanterie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

衒学
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

학자 인 체하기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pedantry
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thầy giáo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கர்வம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पांडित्याचे स्तोम
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bilgiçlik taslama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pedanteria
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pedanteria
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

педантичність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pedanterie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σχολαστικότης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

beterweterigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pedanteri
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pedanteri
5 milyon kişi konuşur

pédanterie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PÉDANTERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «pédanterie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pédanterie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pédanterie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PÉDANTERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pédanterie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pédanterie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pédanterie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PÉDANTERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pédanterie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pédanterie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Pddanten'e, au contraire, est un mot relatif aux actions et à la conduite: aussi se dit-il de plusieurs choses a l'égard desquelles pe'dantisme ne conviendrait point du tout. a: Caton, qui aimait par pédanterie les vieilles gens, s'attacha à. Fabius.
Pierre Benjamin Lafaye, 1878
2
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
v. n. T. de mépris. Faire mal le métier de régent dans les collèges, dans les classes. Cet homme n'a fait toute sa vie gue pè- danter. PÉDANTERIE, s. f. T. de mépris. Profession de ceux qui enseignent dans les classes. // a quitté la pédanterie.
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
PEDASTISME , PÉDANTERIE. Affectation de pédant. Pédantisme est un terme de spéculation , c'est- à-dire exclusivement propre à caractériser une manière de voir ou de juger en matière de littérature, de science ou de systèmes.
Pierre Benj Lafaye, 1861
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
PÉDANTISME , PÉDANTERIE. Affectation de pédant. Pédantisme est un terme de spéculation , c'est- à-dire exclusivement propre à caractériser une manière de voir ou de juger en matière de littérature, de science ou de systèmes.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Le nouvel Alberti: dictionnaire encyclopédique ...
Pedanteggiare, (are il pédante. PÉDANTERIE (pe-dant-ri), s.f. Mépris. Profession de ceux qui enseignent dans les classes. Pedanteria , f. Il a quitte la pédanterie. Il se ressent de la pédanterie. 11 est peu usité en ce sens. - Il signifie aussi Air ...
Francesco Alberti Di Villanova, Francesco Ambrosoli
6
Jugemens des savans sur les principaux ouvrages des auteurs: ...
C'est une Pédanterie de se vanter que quand il s'agira de traiter ou de censurer oc qu'il y a de plus difficile dans les Auteurs, ce seroit peut-être le loisir ou la volonté qui pourroit nous manquer , mais jamais le pouvoir ni la capacité. C'est une ...
Adrien Baillet, Bernard de La Monnoye, 1725
7
Fugemens des savans sur les principause ouvrages des auteurs ...
C'est une Pédanterie de vouloir faire soulever tout le monde „ contre un homme qui n'estime pas aisés Cicéron , comme contre „ Un perturbateur du repos public , ainsi que Jules Scaliger a tâché „ de faire contre Erasme ; de s'intéresser pour ...
Adrien Baillet, 1722
8
Jugements des savants sur les principaux ouvrages des auteurs
C'est une Pédanterie de vouloir faire soulever tout le monde p contre un homme qui n'estime pas assés Cicéron , comme contre » un perturbateur du repos public , ainsi que Jules Scaliger* a tâché p de faire contre Erasme ; de s'intéresser ...
Adrien Baillet, 1722
9
Conseils aux mères sur les moyens de diriger et d'instruire ...
IV. PÉDANTERIE ; USAGE MODESTE DE LA SCIENCE. AFFECTATION ; NATUREL. DE LA PÉDANTERIE EH ELLE-MÊME. Caractères et causes de ce défaut. — * La pédanterie, dit Mme Guizot1, est une des variétés de l'amour- propre ; elle ...
Augustin François Théry, 1859
10
Dictionnaire de l'Académie française
PÉDANTERIE, s. f. T. de mépris. Profession de ceux qui enseignent dans les classes. Il a quitté la pédanterie. lise ressent de la pédanterie. Il est peu usité en ce sens. Il signifie aussi, Air pédant , manière pédante, affectation d'exactitude, ...
Académie française, 1835

«PÉDANTERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pédanterie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Bologne, en passant par la cuisine, on met la main à la pâte
Au point d'avoir déposé, avec une once de pédanterie chauvine, 27 recettes typiques à la Chambre du commerce, dans le splendide Palazzo ... «24heures.ch, Tem 15»
2
Le soliste, chambriste, producteur à France Musique et essayiste …
Ne jamais céder à la condescendance, à la pédanterie et au cours magistral. Le public, ce n'est pas que des universitaires, des critiques ou ... «La Montagne, Haz 15»
3
Pourquoi il faut lire absolument des Forêts
... des dizaines de chroniques musicales et littéraires, et même des dessins, et même des peintures - le tout présenté sans pédanterie : on n'en ... «Marianne, Haz 15»
4
Irrésistibles GAFA
Que le lecteur veuille bien excuser ce qui pourrait passer pour intellectualisme ou pédanterie. Ainsi la valeur, vieux concept plus qu'éculé, est ... «Le nouvel Economiste, Haz 15»
5
Le vote stratégique, nouvelle version
En prétendant faire la leçon à Gilles Duceppe, elle livre plutôt une vraie leçon de bêtise et de pédanterie. On se demande sur quelle planète ... «Canoë, Haz 15»
6
Bande-annonce La Belle saison : Cécile de France et Izïa Higelin s …
Bref, donner des leçons aux réalisatrices françaises avec autant de pédanterie (sans fondement en plus), c'est assez navrant. Tu m'as fait ... «AlloCiné, Haz 15»
7
Compte rendu de la 9è édition du festival
Qui vous sont offertes sans la moindre pédanterie. Au passage, des hommages à Ligeti, Carla Bley, et au blues version japonaise. «CitizenJazz, Haz 15»
8
On les appelle les 'anars de droite' !
Ça sent le soufre, la pédanterie bon marché, le mépris revendiqué. L'anarchisme de droite n'est pas une école de pensée. C'est une famille ... «AgoravoxTv, Haz 15»
9
Meilleurs restaurants du monde: la France à petit régime
La pédanterie n'a pas de limites, on le sait mais les photos des plats présentés sur le site laisse songeur sur la qualité alimentaire. De manière ... «Le Figaro, Haz 15»
10
Les films primés à Cannes que l'on n'a jamais vraiment compris !
Le jury lui aurait-il remis le prix suprême par simple poussée de pédanterie ou par coup de cœur esthétique ? Le Songe de la Lumière de ... «Grazia, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pédanterie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pedanterie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z