İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pétroleuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PÉTROLEUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pétroleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉTROLEUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PÉTROLEUSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pétroleuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pétroleuse

pétroleuse

Pétroleuse

Yağ, Versene Bulvarı Paris Komünü ezdiğinde, 1871'de yangın çıkartmak için yağ kullanmakla suçlanan bir kadını tanımlamak için kullanılan terimdir. Silahlı mücadelede yer alan kadınlar, özellikle Paris'teki Hôtel de Ville'deki yangın sonrasında Kanlı Haftada meydana gelen vandalizmin günah keçisi haline geldi. Les pétroleuses est le terme qualifiant une femme accusée d’avoir employé du pétrole pour allumer des incendies, en 1871, lors de l’écrasement de la Commune de Paris par les Versaillais. On affubla de ce terme, particulièrement après l’incendie de l’Hôtel de ville de Paris, les femmes qui avaient pris part aux combats armés, faisant d’elles les boucs émissaires du vandalisme survenu pendant la Semaine sanglante.

Fransızca sözlükte «pétroleuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PÉTROLEUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

PÉTROLEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pétrographe
pétrographie
pétrographique
pétrolatum
pétrole
pétroléo-chimique
pétroléochimie
pétroléoélectrique
pétroler
pétrolette
pétroleur
pétrolier
pétrolifère
pétroloaliment
pétrolochimie
pétrolochimique
pétrolochimiste
pétrologie
pétrosilex
pétrousquin

PÉTROLEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pétroleuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PÉTROLEUSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pétroleuse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pétroleuse sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pétroleuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PÉTROLEUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pétroleuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pétroleuse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pétroleuse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

pétroleuse
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pétroleuse
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pétroleuse
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

pétroleuse
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

pétroleuse
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

pétroleuse
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pétroleuse
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

pétroleuse
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pétroleuse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pétroleuse
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

pétroleuse
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

pétroleuse
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

pétroleuse
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pétroleuse
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

pétroleuse
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

pétroleuse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

pétroleuse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pétroleuse
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pétroleuse
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

podpalaczki
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

pétroleuse
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pétroleuse
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

pétroleuse
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pétroleuse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pétroleuse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pétroleuse
5 milyon kişi konuşur

pétroleuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PÉTROLEUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «pétroleuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pétroleuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pétroleuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PÉTROLEUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pétroleuse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pétroleuse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pétroleuse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PÉTROLEUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pétroleuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pétroleuse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Louise la pétroleuse, ou, L'hydre de l'anarchie: une pièce ...
Théâtre avec sept personnages: cinq femmes, deux hommes.
‎1981
2
Le populaire à table: le boire et le manger aux XIXe et XXe ...
A titre d'exemple, parmi bien d'autres, un roman de Pierre Zaccone daté de 1872 et intitulé Le Coq rouge, qui met en scène une jeune fille qui, séduite par un bandit, se transforme en pétroleuse, cette transformation se traduisant par une ...
Mireille Piarotas, 2005
3
Le communard, la pétroleuse et le Versaillais
Mars 1871.
Pierre Trinson, 2009
4
Anthologie de la subversion carabinée
Pétroleuse. (1973). (Sur l'air de "La Môme Catch-Catch "de Fréhel) On a fait toute une affaire Des maos, des trotskars, des anars, des frimeurs Pour moi ça c'est dla p'tit bière Tous ces mecs à programme ne m'ont jamais fait peur Leur ...
Noël Godin, 2008
5
En français dans le monde Les expressions francophones les ...
Touche. pas. au. flouse,. pétroleuse ! Ce matin coup d'œil sur les journaux marocains posés sur la table de mon voisin dans le train qui nous ramène à Casablanca. Page des faits divers, un gros titre : « il poignarde son ami pour du flouse ».
Patrick Fandio, 2007
6
Les feux de la discorde
»Jules Andrieu soutient quantàluique lafigurede la pétroleuse a étéinventée parlapresseetla littérature versaillaises pourranimer le zèlerépressif des troupes, eninstillant unclimat de panique aprèsla victoire;dès lors, au « massacre des ...
Jean-Claude Caron, 2006
7
Trois femmes dans de sombres temps: Edith Stein, Hannah ...
... dont elle avait été exclueparles nazis. Edith. Stein«. pétroleuse. » ? Edith Stein acceptatelle avec lamême tranquillité son destin de femme philosophe?Après sa soutenance de thèse, désireused'enseigner àl'université, ...
Sylvie Courtine-Denamy, 2014
8
Le sang du pétrole: guerres d'Irak, 1990-2003
CHAPITRE. VIII. LES. ÉTATS-UNIS,. PUISSANCE. PÉTROLIÈRE. ET. PÉTROLEUSE. La première guerre du Golfe, dont les pages qui précèdent, s' efforcent de rendre compte, avait déjà eu pour cause les attraits du pétrole que recèle le ...
Pierre Marie Gallois, 2003
9
Au temps de l'anarchie, un théâtre de combat: 1880-1914
La pétroleuse.- Dame! Pour sûr, que c'est vrai. L'abbé - Et vous osez vous présenter chez moi, chez un prêtre! La pétroleuse- Oh! vous savez, monsieur le curé, quand on veut sauver sa peau, on se présenterait bien chez le pape. Marie.
Jonny Ebstein, 2001
10
Simon et les siens
Pétroleuse !” Et des bourreaux, à l'affût sous des porches, se lançaient à mes trousses. » Ce morceau accentue la dimension d'errance cauchemardesque dans un univers hostile et infernal, en l'ancrant en même temps dans son contexte ...
Isabelle Degras, 2007

«PÉTROLEUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pétroleuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rihanna a toujours Chris Brown dans la peau
Pétroleuse semblant passer le plus clair de son temps en maillot, une bière à la main sur le pont d'un yacht, Rihanna, chanteuse à la vie agitée ... «Gala, Tem 15»
2
Amber Heard: « Je ne sacrifierai jamais mon indépendance pour …
C'est pour cette pétroleuse, rencontrée sur le tournage de Rhum Express, que Johnny Depp a mis un terme à quatorze années de divine idylle ... «Gala, Tem 15»
3
Le hip-hop, la musique des jeunes entre 18 et 50 ans
Une allure de sale gamine sapée en pétroleuse de cabaret, un débit vocal transformé par les filtres électroniques de l'autotune... L'humour au ... «Tribune de Genève, Tem 15»
4
Despentes et les temps modernes
CELA AURA ÉTÉ l'un des succès mérités de la rentrée d'hiver. Virginie Despentes, la plus pétroleuse de nos romancières, a eu raison de se ... «Le Parisien, Tem 15»
5
Des Landes au Québec, les rejetons de Boby Lapointe
Le savoureux dandy rock Dimoné vampirise avec bonheur « L'Idole et l'Enfant », la pétroleuse Évelyne Gallet se régale sur « Comprend qui ... «Sud Ouest, Tem 15»
6
La Barbe insultée par des parlementaires
Votre générosité vous grandit, mais prenez garde à cette pétroleuse qui pourrait allumer le feu à vos pieds ». Hors caméra, Jacques Myard ... «Les Nouvelles News, Haz 15»
7
Arielle Dombasle et ses envies de meurtre
Soit la musique qui a fait son éducation sentimentale et l'a aidée à devenir cette drôle de pépé, mi-geisha mi-pétroleuse, après la disparition ... «Gala, Haz 15»
8
Simone Harari : "On oublie que la pilule n'a pas toujours existé"
Actualités Hollande-Gayet : retour sur la photo qui a fait scandale Kitsch et icône gay : Mae West, une sacrée pétroleuse La douche froide de ... «L'Obs, Haz 15»
9
Cannes 2015 : Charlize Theron, Léa Seydoux... Les combattantes …
Emily Blunt: de la midinette à la femme d'action · Benicio del Toro s'en va-t-en guerre · Cannes 2015: Charlize Theron, la pétroleuse. «Le Figaro, May 15»
10
Cannes 2015 : Charlize Theron, la pétroleuse
Charlize Theron, à l'avant-première de Mad Max: Fury Road, le 7 mai à Los Angeles. Crédits photo : VALERIE MACON/AFP. INTERVIEW ... «Le Figaro, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pétroleuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/petroleuse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z