İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pétrole" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PÉTROLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pétrole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉTROLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PÉTROLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pétrole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pétrole

yağ

Pétrole

Petrol doğal kökenli sıvı bir kaya, özellikle jeolojik oluşumlara sıkışmış, çoğunlukla hidrokarbonlardan oluşan çok sayıda organik bileşikten oluşan bir madeni yağ. Bu fosil enerjisi ve hidrokarbon kaynağının kullanımı, çağdaş endüstriyel ekonominin temel direklerinden biridir; çünkü yağ neredeyse tüm sıvı yakıtları (petrol, dizel, gazyağı, benzin, LPG) tedarik etmektedir. rafine edilmek suretiyle üretilen nafta, plastik, sentetik tekstiller, sentetik kauçuklar, deterjanlar, yapıştırıcılar, gübreler, kozmetik ürünleri vb. çok sayıda alışılmış malzemeden üretilen petrokimyasalların temelini oluşturmaktadır. - En ağır kısımlar bitüm, parafin ve yağlayıcıya yol açar. Depoda bulunan yağ, atmosferik basınçta sıvıdan kendiliğinden ayrılan hafif fraksiyonların yanı sıra karbon dioksit, hidrojen sülfit, oluşum suyu ve metal izleri gibi çeşitli safsızlıklarla da ilişkilidir. Lubbock, Texas, ABD'de pompa köprüsü. Le pétrole est une roche liquide d'origine naturelle, une huile minérale composée d'une multitude de composés organiques, essentiellement des hydrocarbures, piégé dans des formations géologiques particulières. L'exploitation de cette source d'énergie fossile et d'hydrocarbures est l’un des piliers de l’économie industrielle contemporaine, car le pétrole fournit la quasi-totalité des carburants liquides — fioul, gazole, kérosène, essence, GPL — tandis que le naphta produit par le raffinage est à la base de la pétrochimie, dont sont issus un très grand nombre de matériaux usuels — plastiques, textiles synthétiques, caoutchoucs synthétiques, détergents, adhésifs, engrais, cosmétiques, etc. — et que les fractions les plus lourdes conduisent aux bitumes, paraffines et lubrifiants. Le pétrole dans son gisement est fréquemment associé à des fractions légères qui se séparent spontanément du liquide à la pression atmosphérique, ainsi que diverses impuretés comme le dioxyde de carbone, sulfure d'hydrogène, l'eau de formation et des traces métalliques. Chevalet de pompage à Lubbock, Texas, aux États-Unis.

Fransızca sözlükte pétrole sözcüğünün tanımı

Sözlükteki petrol tanımı, 0.8 ila 0.95 arasında değişen, hidrokarbonlardan oluşan ve esasen bir enerji kaynağı olarak kullanılan karakteristik bir kokuya sahip, yanıcı doğal mineral yağı.

La définition de pétrole dans le dictionnaire est huile minérale naturelle combustible, d'une odeur caractéristique, d'une densité variant de 0, 8 à 0, 95, formée d'hydrocarbures et utilisée surtout comme source d'énergie.

Fransızca sözlükte «pétrole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PÉTROLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arole
arole
banderole
banderole
barcarole
barcarole
busserole
busserole
carole
carole
casserole
casserole
cicerole
cicerole
furole
furole
fusarole
fusarole
féverole
féverole
millerole
millerole
parole
parole
pirole
pirole
porte-parole
porte-parole
primerole
primerole
profiterole
profiterole
pyrrole
pyrrole
scarole
scarole
virole
virole
vérole
vérole

PÉTROLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pétrogenèse
pétroglyphe
pétrographe
pétrographie
pétrographique
pétrolatum
pétroléo-chimique
pétroléochimie
pétroléoélectrique
pétroler
pétrolette
pétroleur
pétroleuse
pétrolier
pétrolifère
pétroloaliment
pétrolochimie
pétrolochimique
pétrolochimiste
pétrologie

PÉTROLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agricole
azerole
bousserole
bénévole
cicérole
console
espagnole
flammerole
fumerole
role
lignerole
métropole
passe-parole
protocole
préparole
rousserole
sole
symbole
vole
école

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pétrole sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PÉTROLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pétrole» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pétrole sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pétrole» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PÉTROLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pétrole sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pétrole sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pétrole» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

petróleo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

oil
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तेल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نفط
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

масло
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

óleo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তেল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pétrole
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

minyak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Öl
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

オイル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

기름
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lenga
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dầu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

எண்ணெய்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तेल
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yağ
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

olio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

olej
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

масло
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ulei
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λάδι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

olie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

olja
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

olje
5 milyon kişi konuşur

pétrole sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PÉTROLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «pétrole» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pétrole sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pétrole» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PÉTROLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pétrole» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pétrole» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pétrole sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PÉTROLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pétrole sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pierre Mac Orlan
Le pétrole me paraît très nettement être l'odeur la plus parfaite du désespoir humain, si le désespoir humain a une odeur.
2
Pierre Mac Orlan
On dit que l'argent n'a pas d'odeur : le pétrole est là pour le démentir.
3
André Frossard
Il semble que la foi du charbonnier soit un peu moins vive depuis la découverte du pétrole.
4
Roger Molinier
En terme de préhistoire, on parle de l'âge de pierre, de l'âge du fer, de l'âge du bronze. En survolant toute l'histoire de l'humanité, ne devrait-on pas parler de l'âge du bois, du charbon, du pétrole ou de l'atome ?
5
Claude Frisoni
Il y a trop d’eau, trop de froid et pas assez de pétrole dans les pays froids et pas assez d’eau, trop de chaleur et plein de pétrole dans les pays chauds. A part ça, Dieu n’est pas alcoolique.
6
Jean-Charles
Désert : endroit où l’on récolte du pétrole.
7
Jean Delacour
Les Arabes ont fait faire un grand pas à la lutte anti-pollution en installant leurs puits de pétrole dans le désert.
8
Raymond Devos
En France, on n’a pas de pétrole, mais on a des idées ! Alors, j’ai troqué ma deux chevaux contre une deux boeufs !

«PÉTROLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pétrole sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pétrole ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Géopolitique du pétrole: un nouveau marché, de nouveaux ...
De nouveaux défis surgissent : l'augmentation de la demande, la concentration de l'offre, des évolutions technologiques qui pourraient limiter les besoins en pétrole dans les transports et l'insécurité croissante des régions ...
Cédric de Lestrange, Christophe-Alexandre Paillard, Pierre Zelenko, 2005
2
Le pétrole: au-delà du mythe
Ces nouveaux challenges sont à la mesure de ceux du passé. Aussi, au-delà du mythe, le pétrole continuera encore longtemps à exercer toute sa fascination.
Xavier Boy de La Tour, 2004
3
Histoire secrète du pétrole algérien
La principale richesse de l'Algérie, son pétrole et son gaz, n'est plus source de bonheur pour son peuple.
‎2012
4
Gaz et pétrole en Amazonie: Conflits en territoires autochtones
Avec plus de sept millions de kilomètres carrés, la forêt amazonienne est le nouvel El Dorado pour l'exploitation de pétrole et de gaz naturel.
Guillaume Fontaine, 2011
5
Pétrole Apocalypse
Les prix du pétrole flambent.
Yves Cochet, 2005
6
Formation des gisements de pétrole: étude des phénomènes ...
le pétrole est un mélange thermodynamiquement déjà instable dans les conditions de pression et de température de la surface du sol, mais dans ces conditions, il a une vitesse de transformation quasi nulle. Cette vitesse croît très vite à ...
Jacques Debyser, 1976
7
Que serait le tourisme sans pétrole ?
Quelles vont être les conséquences de la rareté du pétrole sur le secteur du tourisme ?
Isabel Babou, Philippe Callot, 2012
8
Les grandes puissances et le pétrole africain: ...
Le pétrole africain n'appartient pas aux africains, c'est une propriété exclusive des grandes compagnies extractives qui connaissent seules les quantités extraites et l'état réel des réserves.
Fweley Diangitukwa, 2009
9
Quel pétrole demain ?
Quelle est l'importance des ressources pétrolières et gazières aujourd'hui à notre disposition et de celles restant à découvrir ?
Alain Perrodon, 1999
10
L'impact du projet pétrole sur la vie des populations ...
Sur le papier, soutenu par la Banque Mondiale qui y voyait là le moyen de dynamiser l'économie tchadienne et de lutter contre la pauvreté, le Projet Pétrole Tchad-Cameroun de la firme Esso apparaissait prometteur et augurait, pour les ...
Zorrino Haroun, 2008

«PÉTROLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pétrole teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le pétrole termine en nette baisse à New York
Les cours du pétrole ont terminé en baisse jeudi sur le marché new-yorkais Nymex, avec le brut léger américain à son plus bas depuis avril, ... «Zonebourse.com, Tem 15»
2
Le pétrole sous la barre des 49 dollars à New York
Le pétrole a poursuivi sa chute jeudi à New York, un mouvement de fond baissier prenant le dessus sur un repli du dollar qui aurait pu soutenir ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Pétrole : Le WTI casse le support des 50$, engage la cible à 47$
Le prix du pétrole a fortement remonté depuis le milieu du mois de mars dernier, avant de se stabiliser en mai et de réengager une phase de ... «DailyFX, Tem 15»
4
Nigeria : Buhari promet de récupérer les milliards du pétrole
Selon Muhammadu Buhari, qui a réalisé une visite officielle Washington du 20 au 22 juillet, l'équivalent de 250 000 barils de pétrole brut est ... «Jeune Afrique, Tem 15»
5
ABB affecté par les effets de change et les prix du pétrole
Par AWP Le groupe énergétique et d'automation ABB a subi des vents contraires au deuxième trimestre 2015, sous l'effet des changes et de la ... «Bilan, Tem 15»
6
La RDC est invitée à participer à la réunion des pays producteurs de …
Face à la baisse sensible du prix du baril de pétrole au niveau mondial, les pays producteurs de l'or noir ont décidé de se réunir au mois de ... «Digitalcongo.net, Tem 15»
7
La Chine ouvre les importations de pétrole brute aux raffineries …
La Chine a donné son feu vert aux raffineries privées pour leur permettre d'importer du pétrole brut, ouvrant ainsi un secteur largement ... «Quotidien du Peuple, Tem 15»
8
Pétrole:la Banque mondiale revoit à la hausse ses prévisions du …
La Banque a estimé que les prix de l'énergie ont augmenté de 12 % au second trimestre, l'augmentation des prix du pétrole ayant été ... «MAGHREB EMERGENT, Tem 15»
9
Le pétrole recule à l'ouverture à New York
Les cours du pétrole ont ouvert en baisse aujourd'hui à New York, le marché craignant de découvrir une nouvelle augmentation des stocks de ... «Le Figaro, Tem 15»
10
Pétrole à 15 ou 20 $US: pas selon la FBN
Oubliez les scénarios catastrophes: l'accord sur le nucléaire avec l'Iran ne fera pas chuter les prix du pétrole à 15 ou 20 $US le baril comme ... «LesAffaires.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pétrole [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/petrole>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z