İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "phiale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PHIALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

phiale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHIALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PHIALE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «phiale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
phiale

alt tabakadan gelen

Phiale

Eski bir Fars kökenli bir kelime olan bir phial, eski Yunanlılar tarafından ritüeller için kullanılan bir Achaemenian Farsça fincan. Gümüş madalyonlar, kentin Kurtuluş zamanında Delos'ta Apollon kutsal alanında olduğu gibi, istifleme için istifade edilebilir. Une phiale, un mot d'origine vieux-perse, est une coupe Perse Achéménide dont les Grecs antiques se servaient pour les rituels. Les phiales d'argent pouvaient être destinées à la thésaurisation, comme dans le sanctuaire d'Apollon à Délos à l'époque de l'Indépendance de la cité.

Fransızca sözlükte phiale sözcüğünün tanımı

Sözlükteki phiale'nin tanımı, genellikle değerli metalde, libasyonlar için tasarlanmış, ayak veya tutamaksız kesilir. Cinerary urn.

La définition de phiale dans le dictionnaire est coupe sans pied ni anse, généralement en métal précieux, destinée aux libations. Urne cinéraire.

Fransızca sözlükte «phiale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PHIALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abbatiale
abbatiale
anti-coloniale
anti-coloniale
anti-sociale
anti-sociale
anticoloniale
anticoloniale
antisociale
antisociale
asociale
asociale
coloniale
coloniale
cordiale
cordiale
filiale
filiale
impériale
impériale
initiale
initiale
mercuriale
mercuriale
moniale
moniale
médiale
médiale
primatiale
primatiale
provinciale
provinciale
spéciale
spéciale
synoviale
synoviale
territoriale
territoriale
troupiale
troupiale

PHIALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

phi
philanthe
philanthrope
philanthropie
philanthropique
philanthropiquement
philanthropisme
philatélie
philatélique
philatélisme
philatéliste
philatélite
philédon
philharmonie
philharmonique
philhellène
philhellénisme
philibeg
philippard
philippine

PHIALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ale
amburbiale
bale
capitale
digitale
finale
gale
générale
internationale
inventoriale
male
morale
nationale
principale
préceptoriale
sale
suppliciale
synangiale
synusiale
thiobactériale

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde phiale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«phiale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PHIALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile phiale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen phiale sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «phiale» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

phiale
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

phiale
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

phiale
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

phiale
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

phiale
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

phiale
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

phiale
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

phiale
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

phiale
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

phiale
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Phiale
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

phiale
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

phiale
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

phiale
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phiale
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

phiale
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

phiale
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

alt tabakadan gelen
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

phiale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

phiale
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

phiale
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

phiale
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φιάλη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

phiale
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

phiale
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

phiale
5 milyon kişi konuşur

phiale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PHIALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «phiale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
phiale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «phiale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PHIALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «phiale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «phiale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

phiale sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PHIALE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

phiale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. phiale ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mémoires de l'Institut national de France
——os ëv [Extra] Gagmàjoîu oixäv aivroçuydyv 1è» deïva Qwfln fladuèv Il] Nous en donnons la traduction : Un tel. . . ayant fui un tel. . ., une phiale du poids de Ioo drachmes. Un tel habitant Kollyte, ayant fui Étéocle. . ., une phiale du poids de ...
2
Mémoires
Â, une phiale du poids de 100 drachmes. Un tel habitant Kollyte, ayant fui Ëtéocle. . ., une phiale du poids de lOO drachmes. i Sosias, tavernier, habitant Alopèce, ayant fui. . ., et Timarchide d'Ëvonyme, une phiale du poids de IOO drachmes.
Académie des inscriptions et belles-lettres, Paris, 1853
3
Mémoires de l'Institut de France, Académie des Inscriptions ...
Un tel habitant Kollyte, ayant fui Étéocle. . ., une phiale du poids de ) oo drachmes. Sosias, tavernier, habitant Alopèce , ayant fui. . ., et Timarchide d'Évo- nyme, une phiale du poids de 100 drachmes. Perséis, habitant. . ., ayant fui un tel de ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1853
4
Mémoires de l'Académie des inscriptions et belles-lettres
—-05 ëv [EXŒ'L] Ëwwäîaîu 01x651: droÇvyabu Tôt! 3571m Çm'ln a7a0ybv I'L] Nous en donnons la traduction : Un tel. . . ayant fui un tels. ., une phiale du poids de 100 drachmes. Un tel habitant Kollyte, ayant fui Ëtéocle. . ., une phiale du ...
5
Memoires ...
Sosias, tavernier, habitant Aiopèce, ayant fui. . ., et Timarchide d'Évo- nyme, une phiale du poids de 100 drachmes. Perséis, habitant..., ayant fui un tel de Rhamnonte et l'association des éranistes, une phiale du poids de 100 drachmes.
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1851
6
Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).: ...
I. Die Phiale in der Hand von Kultstatuen Nach Himmelmann 1 und 2 (vgl. C) sind Kultstatuen mit Phialen und libierende Gottheiten auf Vasenbildern einheitlich zu verstehen. Auch Kultstatuen seien bei der L. dargestellt, die ihre Göttlichkeit ...
J. Paul Getty Museum, 2004
7
Journal des savants
Il est impossible, comme nous l'avons dit (0123., p. 55, 56), d'établir une distinction entre la cylia: et la Iépasté qui était aussi une cyliæ, c'est-àdire un vase plat avec anses et un pied , différent de la phiale, en ce que celle-ci n'avait ...
8
Guerre et religion en Grèce à l'époque classique: Recherches ...
Niké courant avec une phiale (852/6). 8. Lécythes de Tarente. Niké volant avec un panier (1370/3 et 4). 9. Lécythe de Bash. Niké courant avec une phiale ( BEAZLEY, Paralipomena, 401/104 ter). Tous ces exemples suggèrent que la déesse ...
Raoul Lonis, 1979
9
La violence dans les mondes grec et romain: actes du ...
Pausanias continues with a lengthy digression about Ethiopians, but in the end he confesses himself unable to come up with a satisfactory rationale for their appearance on the phiale, although the phiale itself is a common enough attribute for ...
Jean-Marie Bertrand, 2005
10
La mer Noire, zone de contacts: actes du VIIe Symposium de ...
4 and 7 ; Danov and Ivanov 1980, pIs. 9 and 16) in Bulgarian Thrace are surely Attic. The kantharos weighs 250 drachmas at 4.29 grams, and the phiale exactly one mina, or 100 drachmas at 4.28 grams (Gill 1988b). That the phiale was made  ...
Otar Lordkipanidze, Pierre Lévêque, Arlette Fraysse, 1999

«PHIALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve phiale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'histoire de Rosetta, Philae et la comète 67P/Churyumov …
C'est à 15h34 GMT que Phiale devient le premier engin humain à se poser sur une comète, en réussissant à se poser à seulement 150 mètres ... «Linformatique.org, Haz 15»
2
Philae reprend contact avec la Terre et "va très bien"
Après des mois d'angoisses, l'agence spatiale européenne (ESA) est définitivement rassurée. Non seulement Phiale a repris contact, mais il ... «Atlantico.fr, Haz 15»
3
Sciences: le réveil de Philae pourrait faire gagner 20 ans d'avance
"Et s'il ne s'était pas endormi, Phiale aurait surchauffé en mars, dans le scénario initial, en s'accrochant à une autre comète, qui s'approcherait ... «Le Nouvelliste, Haz 15»
4
Rosetta : Philae ne répond toujours pas
Il se pose aussi la question de la position exacte de Phiale. Par calculs, les scientifiques ont réussi à localiser l'atterrisseur à 50 mètres près. «Linformatique.org, May 15»
5
La mystérieuse épopée des Thraces se dévoile au Louvre
Phiale en argent doré provenant de Rogozen, D. 13,6 cm, IVe siècle av. J.-C. (Vratsa, Musée régional d'histoire). L'intérieur est orné d'une ... «Le Figaro, Nis 15»
6
La place des mots dans l'imagerie attique
5) figure un hermès pilier devant un autel ; une femme tenant phiale et oenochoé apparaît au revers. Du côté de l'hermès on devine sur le fond noir l'inscription ... «Revues.org, Oca 15»
7
Philae : le rebond du robot sur la comète Tchouri en images
L'Agence spatiale européenne (ESA) a dévoilé dimanche 16 novembre les images de l'atterrissage de Phiale sur la comète Tchouri, capturées ... «Atlantico.fr, Kas 14»
8
Le baroud d'honneur de Philae
Le 21/11/2014 à 13:14. AlerterRépondre · Avatar · luc77. Le rapport fait par l'ESA des derniers événements de Phiale est disponible en anglais ... «Le Figaro, Kas 14»
9
Pieds larges : les solutions pour faire face aux douleurs estivales
Incontournables cet été, les sandales Phiale Scholl, à la semelle naturellement en bois, sont raffinées pour accompagner toutes vos tenues ... «ma-grande-taille, Tem 13»
10
Thomas Morard, Horizontalité et verticalité. Le bandeau humain et le …
L'A. se penche également sur les scènes de « libation » où les dieux apparaissent par groupes de deux, trois ou quatre, avec une phiale ou ... «Revues.org, Eki 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Phiale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/phiale>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z