İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pigmentation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PIGMENTATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pigmentation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIGMENTATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PIGMENTATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pigmentation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pigmentation

pigment

Pigment

Bir pigment, renklendirdiği ortamda çözünmeyen bir renklendirici kimyasaldır. Dolayısıyla, renklendirici maddeler arasında, pigmentler çözünür olan boyaları çözünmez bulurlar. Sanat ve endüstride kullanılan pigmentler toz halindedir. Bir boya veya mürekkep elde etmek için genellikle sıvı bir bağlayıcıda asılırlar. Pigmentler çözünmez olduklarından, destek tarafından emilen boyaların aksine, karışımın uygulanacağı desteğin yüzeyine tutturulmaktadırlar. Ayrıca, bir materyali kütlede renklendirmek için kullanılabilirler. Bir pigment doğal, mineral veya organik veya sentetik orijinli olabilir. Canlı bir organizma tarafından üretilen, çeşitli dokulara ve vücut sıvılarına renk veren herhangi bir madde için biyolojik pigment olarak da adlandırılır. Un pigment est une substance chimique colorante insoluble dans le milieu qu'elle colore. Ainsi parmi les substances colorantes, on distingue les teintures, solubles, des pigments, insolubles. Utilisés en art et dans l'industrie, les pigments se présentent sous la forme de poudres. Ils sont généralement mis en suspension dans un liant liquide afin d'obtenir une peinture ou une encre. Les pigments étant insolubles, ils se fixent à la surface du support sur lequel on applique le mélange, contrairement aux teintures qui sont absorbées par le support. Ils peuvent également être utilisés pour colorer un matériau dans la masse. Un pigment peut être naturel, d'origine minérale ou organique, ou synthétique. On parle également de pigment biologique pour toute substance produite par un organisme vivant donnant une coloration à divers tissus et liquides organiques.

Fransızca sözlükte pigmentation sözcüğünün tanımı

Sözlükteki pigmentasyonun tanımı dokulardaki pigmentlerin normal veya patolojik oluşumu ve birikimidir. Pigmentasyonun diğer bir tanımı, bir boyada veya asimile preparatlarda bulunan pigmentlerdir. Nokta veya renk lekesi ile boyama.

La définition de pigmentation dans le dictionnaire est formation et accumulation, normale ou pathologique, de pigments dans les tissus. Une autre définition de pigmentation est ensemble des pigments contenus dans une peinture ou dans les préparations assimilées. Coloration par points ou par taches de couleur.

Fransızca sözlükte «pigmentation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIGMENTATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PIGMENTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pigeonnant
pigeonne
pigeonneau
pigeonner
pigeonnerie
pigeonnier
piger
pigiste
pigment
pigmentaire
pigmenté
pigmenter
pigmentogène
pigmentogénèse
pignada
pignade
pigne
pigner
pignocher
pignocherse

PIGMENTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pigmentation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PIGMENTATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pigmentation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pigmentation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pigmentation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIGMENTATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pigmentation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pigmentation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pigmentation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

色素沉着
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pigmentación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pigmentation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रंजकता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

اصطباغ
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пигментация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pigmentação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চর্মাদির স্বাভাবিক রং
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pigmentation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pigmentasi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Pigmentierung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

色素沈着
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

색소 침착
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pigmen
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sắc tố
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நிறத்துக்கு காரணம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रंग
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pigmentasyon
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pigmentazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pigmentacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пігментація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pigmentare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χρωματισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pigmentasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pigmentering
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pigmentering
5 milyon kişi konuşur

pigmentation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIGMENTATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «pigmentation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pigmentation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pigmentation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIGMENTATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pigmentation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pigmentation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pigmentation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIGMENTATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pigmentation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pigmentation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dermatologie sur peau noire
Figure l.fl Ligne « A » de Futcher Pigmentation palmaire et plantaire La pigmentation à ce niveau est très variable : pigmentation diffuse (fig. 1.5 a), ou uniquement des plis de flexion, parfois discrète et conférant alors un aspect de paume ...
Antoine Mahé, 2000
2
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
La pigmentation de la peau est un des caractères habituellement utilisé pour délimiter les subdivisions de l'espèce humaine. Sa variabilité normale est peut- être la plus remarquable de tous les traits morphologiques de l'Homme, parce que, ...
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
3
Atlas de dermatologie clinique
Traitement Lt biopsie cutanée peut être mile au diagnostic en révélant la présence de fibres ochrooottqiies dermiques Li pigmentation de lochronose localisée a peu tendance à s'atténuer avec le temps et les patient, poursuivent souvent ...
Anthony Du Vivier, 1996
4
Photodermatologie: photobiologie cutanée, photoprotection et ...
Induction de la mélanogenèse par les RUV La pigmentation immédiate est essentiellement induite par les UVA et par le proche visible (violet bleu) en quelques minutes par photo-oxydation de mélanines préformées ( essentiellement ...
Christophe Bédane, 2008
5
Programmes d'elevage selectif pour les exploitations ...
Phénotype Dominant Dominant Récessif Génotype Homozygote dominant Hétérozygote Homozygote récessif Par exemple, chez les tilapias du Nil, les phénotypes correspondant à une pigmentation normale et à une pigmentation plus claire ...
Tave, D., 1996
6
La coloration, méthode globale
La pré -pigmentation est une technique qui consiste à apporter des pigments artificiels à une chevelure décolorée naturellement ou artificiellement. Elle est employée avant d'appliquer un colorant sur des cheveux de 3 à 4 tons plus clairs que ...
Gilles Bagard, 2009
7
Leptocéphales des poissons Anguilliformes dans la zone sud ...
fortes dilatations accentuées par la pigmentation, l'antérieure au niveau de l' ébauche hépatique, la postérieure se terminant par l'anus ; la tête est longue, peu élevée, le museau très long ; il n'y a pas de processus iridochoroïdien ; la ...
Jacques Blache, 1977
8
Nutrition et alimentation des poissons et crustacés
11. CAROTÉNOÏDES. ET. PIGMENTATION. Les caroténoïdes sont des pigments liposolubles dont la gamme de couleur s'étend du jaune au rouge profond. Très répandues dans les règnes végétal et animal, ces substances ont éveillé ...
J. Guillaume, 1999
9
Les enfants de la lune: l'albinisme chez les Amérindiens
5. Physiologie. de. la. pigmentation. La grande variété de couleurs que peut présenter la peau humaine est la résultante de la présence simultanée de différents pigments dont le plus important est la mélanine, aussi bien dans le revêtement ...
Pascale Jeambrun, Bernard Sergent, 1991
10
Fresh and Brackish Water Fishes of Lower Guinea, ...
Pigmentation dispersée sur la partie dorsale de l'opercule. Écailles de la partie dorsale du corps couvertes de chromatophores foncés, davantage chez les individus plus grands. Partie dorsale du corps avec 11-13 marques foncées en forme ...
Guy G. Teugels, 2007

«PIGMENTATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pigmentation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le zona, réveil douloureux d'un virus endormi
Elles peuvent également provoquer une simple pigmentation de la peau. En général, les produits contenant de l'alcool peuvent être à l'origine ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Tem 15»
2
Lausanne: épilation laser chez Entourage
Une hyperpigmentation ou une hypo-pigmentation de la zone traitée, qui se manifeste par des taches plus foncées ou plus claires au niveau ... «EditoWeb MagaZine, Tem 15»
3
Patrice D'Anna: un écrivain de Wattrelos à la plume thérapeutique
Atteint d'une pigmentation rétinienne, une maladie rare des yeux qui lui fait perdre la vue petit à petit, Patrice doit parfois dicter ses textes ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
4
Je fais beaucoup d'eczéma, j'ai peur de dégouter les gens, comment …
Dans votre cas personnel, ce ne sont ni la pigmentation ni l'âge qui vous posent problème, mais une maladie de peau qui se traduit par des ... «L'Etudiant Educpros, Tem 15»
5
Le Sénégal et les Futures Menaces Sécuritaires-La Chine, l'Iran, la …
S'il faut donc désormais interroger la foi, la pigmentation, ou les origines ethniques, voilà essentiellement deux points qui appellent à la ... «DakarActu, Tem 15»
6
Elles testent le "clown contouring" dans la vraie vie
Le but est d'atténuer les rougeurs et les cernes, les défauts de pigmentation de la peau. Suite au résultat impressionnant obtenu par Bella de ... «7sur7, Tem 15»
7
Tatouage Le long parcours du retrait
... de quelques précautions d'usage : éviter de s'exposer au soleil un mois avant et un mois après pour diminuer le risque de pigmentation. «Le Télégramme, Tem 15»
8
Solaires : Millésime 2015 - Du soleil toute l'année, tout simplement !
Ducray avec Melascreen UV propose un nouvel actif qui agit sur la pigmentation et les dommages cellulaires. Même la zone fragile du contour ... «Premium Beauty News, Tem 15»
9
Nutrition : bien préparer sa peau face au soleil
Riches en antioxydants, ils contiennent également de la vitamine C, ainsi que du carotène, qui joue un rôle dans la pigmentation de la peau. «CalculerSonIMC, calcul de l'IMC et portail sur l'obésité, Tem 15»
10
Cette semaine avec Voici, un rouge à lèvres Revlon ultra HD …
Le rouge à lèvres Revlon ultra HD est une innovation à la pigmentation exceptionnelle et à la formule totalement aérienne grâce à sa ... «Voici, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pigmentation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pigmentation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z