İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pigiste" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PIGISTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pigiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIGISTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PIGISTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pigiste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

serbest

Pigiste

Serbest çalışan, serbest çalışan bir gazetecidir Serbest yazar, bir veya daha fazla medyayla işbirliği yapmakla ilgileniyor. Fransa'da hakları, 1974 yılında gazeteci sendikalarının lobiciliği ile elde edilen ve serbest çalışanlarına gazetecilere aylık haklarını veren aylık Cressard kanunuyla tanımlanmaktadır. Un pigiste est un journaliste rémunéré à la tâche Le statut de pigiste a pour intérêt de permettre de collaborer à un ou plusieurs médias. En France, ses droits sont définis par la loi Cressard, obtenue en 1974 par le lobbying des syndicats de journalistes et qui accorde aux pigistes les mêmes droits qu'aux journalistes mensualisés.

Fransızca sözlükte pigiste sözcüğünün tanımı

Serbest çevirmenin sözlükteki ilk tanımı, standart olarak kullanılan geleneksel uzunluktur; ölçülmesi; s. Meton. bu ölçüm veren araç. küçük dal, bahçecinin düzenli olarak bitki için kullandığı bir ölçme aracına dönüştü. Serbest çalışanların bir başka tanımı, sağlanan makalelerin sayısına, uzunluğuna ve önemine orantılıdır. Bir işi ödüllendiren paranın toplamı, verilen bir görev. Serbestlik ayrıca bir besteci ya da bir düzeltmenin belirli bir zamanda tamamlaması gereken bir görevdir. yıl; özellikle yaşındasınız. Yaş. Gözaltı yılı.

La première définition de pigiste dans le dictionnaire est longueur conventionnelle employée comme étalon; mesure; p. méton. outil donnant cette mesure. petite branche transformée en instrument de mesure que le jardinier utilise pour planter de façon régulière. Une autre définition de pigiste est proportionnellement au nombre, à la longueur, à l'importance des articles fournis. Somme d'argent qui rétribue un travail, une tâche donnée. Pigiste est aussi tâche qu'un compositeur ou un lecteur d'épreuves doit accomplir dans un temps déterminé. Année; en partic. année d'âge. Âge. Année de détention.

Fransızca sözlükte «pigiste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIGISTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apologiste
apologiste
aubergiste
aubergiste
bagagiste
bagagiste
biologiste
biologiste
dirigiste
dirigiste
entomologiste
entomologiste
esclavagiste
esclavagiste
garagiste
garagiste
généalogiste
généalogiste
légiste
légiste
métallurgiste
métallurgiste
ophtalmologiste
ophtalmologiste
paysagiste
paysagiste
physiologiste
physiologiste
pongiste
pongiste
radiologiste
radiologiste
visagiste
visagiste
voyagiste
voyagiste
échangiste
échangiste
écologiste
écologiste

PIGISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pige
pigeon
pigeonnage
pigeonnant
pigeonne
pigeonneau
pigeonner
pigeonnerie
pigeonnier
piger
pigment
pigmentaire
pigmentation
pigmenté
pigmenter
pigmentogène
pigmentogénèse
pignada
pignade
pigne

PIGISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aménagiste
barragiste
chronologiste
gagiste
laryngologiste
microbiologiste
minéralogiste
météorologiste
oligiste
oto-rhino-laryngologiste
pathologiste
plagiste
plasturgiste
sidérurgiste
stratégiste
technologiste
trismégiste
zoologiste
étalagiste
étymologiste

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pigiste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PIGISTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pigiste» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pigiste sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pigiste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIGISTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pigiste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pigiste sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pigiste» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

自由职业者
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

independiente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

freelance
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

फ्रीलांस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مستقل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

внештатно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

freelance
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফ্রিল্যান্স
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pigiste
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

freelance
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

frei
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

フリーランス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

자유 계약의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

freelance
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tự do
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஃப்ரீலான்ஸ்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्वतंत्ररित्या काम करणारा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

serbest
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

indipendente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niezależny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

позаштатно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

independent
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανεξάρτητος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vryskut
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

frilans
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

freelance
5 milyon kişi konuşur

pigiste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIGISTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «pigiste» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pigiste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pigiste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIGISTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pigiste» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pigiste» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pigiste sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIGISTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pigiste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pigiste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Profession iconographe: Chercheurs d'images - Rédacteurs ...
Attention En cas de versement d'un salaire régulier (mensuel), vous n'êtes plus pigiste mais journaliste permanent. perçus par ceux-ci mais par référence au Smic». Il semble que cette décision ne soit pas définitive et que nombre de syndicats ...
Aurélie Lacouchie, Souâd Mechta, Elisabeth Sourdillat, 2011
2
Journalistes : Mode d'emploi
AVANT-PROPOS 19 Le métier de journaliste pigiste C'EST QUOI UN PIGISTE ? 21 Est-il à usage ... --26 Le pigiste est moins intéressant que le vrai journaliste --- ------- -- 27 Mais à quoi un pigiste peut-il bien me servir ? -------------------- --28 ...
Paul Becquart, 2013
3
Les nouveaux intellos précaires
Je pense d'ailleurs à un recyclage dans la presse télé comme JRI2 », « Actuellement sans contrat, jeune maman depuis cinq mois, je m'intéresse à la pige pour continuer à travailler, mais à mon rythme », « Pigiste par choix ou par défaut ?
Anne Rambach, Marine Rambach, 2009
4
Le Journalisme Pour les Nuls
Cette disposition présume que le contrat de travail existe bien entre une rédaction et un pigiste. Mais un arrêt de la Cour de cassation (chambre sociale – 8 mars 1995) remet en cause cette protection des pigistes. Il prévoit que « seules  ...
Jean-Jacques CROS, 2011
5
Métier Du Journalisme: Journaliste, Pigiste, Loi Brachard, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 24. Non illustr .
Livres Groupe, 2011
6
Profession photographe indépendant: Droits d'auteur - ...
pigiste ? Un journaliste pigiste est généralement considéré comme «indé- pendant», parce qu'il ne travaille pas que pour un seul organe de presse. Cette indépendance est purement intellectuelle et non pas fiscale ou sociale. Il doit donc être ...
Eric Delamarre, 2013
7
La figure du pigiste comme forme de mobilisation de la ...
Lorsque les organes de presse veulent se procurer un article, ils recourent principalement un journaliste titulaire, salari en contrat dur e ind termin e; mais galement au pigiste - occasionnel, r gulier voire permanent- r mun r l'article.
Clémence Aubert, 2011
8
La quête de sens à lheure du Web 2.0
Le journaliste n'ayant plus le monopole de l'information — elle se trouve dans le Web, dans la blogosphère et ailleurs —, le pigiste, au même titre que les autres, a accès à la même information, voire à une information privilégiée parce qu'il ...
Antoine Char, 2010
9
L'avatar du journaliste
Le 4 octobre 2006, une jeune pigiste de l'agence couvrant l'actualité dans les Yvelines, Raphaëlle Picard, rend compte d'une intervention musclée des forces de police dans la cité des Musiciens des Mureaux en ces termes : LES MUREAUX ...
Michel Diard, 2012
10
Sécurité informatique - Ethical Hacking: Apprendre l'attaque ...
Pigiste pour la presse spécialisée en sécurité informatique. Sébastien Baudru : Formateur et conseiller en sécurité informatique, formateur sur Linux (certifié RHCE : RedHat Certified Enginer) et en programmation. Cofondateur de la société ...
ACISSI., 2009

«PIGISTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pigiste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Coup de pouce de Hollande à une journaliste : «Quitte à raconter l …
Un poste qui a pourtant été déjà attribué à une pigiste régulière depuis 5 ans de la station, à Bayonne et parlant la langue régionale. Un bras ... «Le Figaro, Tem 15»
2
Le mythe écorné de Roberto Saviano
Le journaliste découvre qu'un jeune pigiste inconnu a écrit un bestseller en utilisant ses articles. Enervant. Certains ont été intégralement ... «Paris Match, Tem 15»
3
Décision imminente sur le cas Vincent Lambert
Doit-on aussi se prononcer sur des perfusions de Bescherelle à destination du/de la "journaliste"-pigiste qui écrit de telles horreurs ? «Le Figaro, Tem 15»
4
Bruno Denaes : nouveau médiateur de Radio France
Bruno Denaes a commencé sa carrière comme pigiste en 1975, au quotidien Nord-Littoral et à l'hebdomadaire la Croix du Nord-Magazine, ... «La Lettre Pro de la Radio, Tem 15»
5
Mainmise sur la photo: Taylor Swift recule d'un pas
Toute l'affaire avait démarré en juin après que Jason Sheldon, photographe pigiste professionnel basé à Birmingham, au Royaume-Uni, ... «Le Devoir, Tem 15»
6
Trois journalistes espagnols portés disparus
Pampliega, un pigiste, a récemment écrit un article sur un compatriote combattant avec les Kurdes à Kobané. Quand à Lopez, il est un ... «Métro Montréal, Tem 15»
7
Bujumbura : faible engouement à l'élection présidentielle
Un journaliste pigiste chasseur d'image, travaillant pour le compte de la chaine de télévision Al-Jazira, a été appréhendé puis relâché par le ... «Radio Okapi, Tem 15»
8
Acteurs de l'économie
Le bimestriel, qui a fait appel à cette ex-pigiste de l'hebdomadaire Le Paysan d'Auvergne, ne traitait jusqu'à présent que des huit départements ... «Presse News, Tem 15»
9
Pininfarina, le crépuscule d'une icône
Mais s'abstiennent de donner une réelle publicité à leur « pigiste » extérieur, sauf quelques opérations ponctuelles comme tel ou tel ... «Les Échos, Tem 15»
10
Ancienne star des L5, Marjorie chante dans un bal populaire …
... et puis chanter dans un bal ou camping qu y a t il de mal ?? vraiment n'importe quoi et irrespectueux, et être pigiste dans un journal qui se dit ... «ladepeche.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pigiste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pigiste>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z