İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pinailleur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PINAILLEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pinailleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINAILLEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PINAILLEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pinailleur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte pinailleur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki pinailleur'un tanımı detayları, hassaslığı abartılı şekilde vurgulamaktadır; durmadan ufak tefek tartışmalara devam etmek.

La définition de pinailleur dans le dictionnaire est avoir le souci exagéré des détails, de la précision; argumenter sans cesse de façon souvent mesquine.


Fransızca sözlükte «pinailleur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PINAILLEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

PINAILLEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pin-pon
pin-up
pinacées
pinacle
pinacothèque
pinaculaire
pinada
pinaillage
pinailler
pinaillerie
pinailleuse
pinard
pinardier
pinasse
pinastre
pinçage
pinçard
pince
pin
pince-cul

PINAILLEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pinailleur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PINAILLEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pinailleur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pinailleur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pinailleur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PINAILLEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pinailleur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pinailleur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pinailleur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

pinailleur
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pinailleur
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pinailleur
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

pinailleur
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

pinailleur
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

pinailleur
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pinailleur
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

pinailleur
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pinailleur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pinailleur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

pinailleur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

pinailleur
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

pinailleur
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pinailleur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

pinailleur
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

pinailleur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

pinailleur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pinailleur
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pinailleur
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pinailleur
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

pinailleur
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pinailleur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

pinailleur
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pinailleur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pinailleur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pinailleur
5 milyon kişi konuşur

pinailleur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PINAILLEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «pinailleur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pinailleur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pinailleur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PINAILLEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pinailleur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pinailleur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pinailleur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PINAILLEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pinailleur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pinailleur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gérer les personnalités difficiles au bureau
pinailleur est un perfectionniste. Son pilote interne en analyse transactionnelle est « sois parfait ». Il peut s'agir d'une déformation professionnelle. Le pinailleur peut en effet exercer un métier où l'approximation est bannie : contrôle, technique ...
Sandrine Weisz
2
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
PINAILLEUR 1. Pignouf était le nom donné aux ap— prentis cordonniers. 2. Désigne aujourd'hui un grossier personnage et, par extension, une grossièreté. Précisément l Eh bien, ma bonne, quand j'ai voulu mefairepayer, il avaitfilé !
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
3
Booster sa note à l'oral des concours d'entrée
Le. jury. pinailleur. : recentrez. le. débat. sur. vos. qualités. « J'ai eu des questions faites pour “titiller”, oui. J'ai eu quelques petites remarques assassines comme “ Oui, enfin, il y a aussi des cours à l'école” quand je parlais d'associations dans ...
Cécile Mellac, 2012
4
Sos Élèves en Détresse !
Questionner tout en divertissant: objectif parfaitement atteint par Patricia Laurent..., Plume d'encre.
Patricia Laurent, 2013
5
Paris-Théâtre
(Ils se serrent la main.) Juillet, e.rciié'. — Comment joue-t-on T Laveste, tous se sont assis. — Attendez un peu, mon vieux, je cherche à me rappeler... voyons... d' abord il faut choisir un pinailleur... Audubon. — Oh! je voudrais être le pinailleur!
6
Lettres Ouvertes a Des Chretiens Blesses
Car, voyez-vous, le chrétien légaliste est pinailleur et à cheval sur les principes : son intolérance le rend même cassant et blessant. Il est généralement doté d'un esprit critique profondément scrutateur. Son esprit de jugement et de supériorité  ...
Dany Hameau, 2000
7
Les Insubordonnes et les Insurges: Des Exemples Canadiens de ...
Comme l'a remarqué un sous-officier supérieur : « Après un capitaine comme Armstrong, ça a été un changement radical de se retrouver avec un pinailleur comme Pullen. [...] [I]l menaçait de dénoncer ceux qui n'avaient pas leur ceinture de ...
Howard Coombs, 2008
8
La parole vive:
Ainsi : (/ajzak/y «Isaac» -» </a/zifc/> (/mefunek/y «pinailleur» -» (/mefunik/y « pinailleur» et (/mefunitse/y9 «pinailleuse» Notons encore des formations du yidich américain telles que [apstey- zikey, apsteyzike} «voisin(e) d'en haut» • suffixe ...
Anne Szulmajster-Celnikier, 1991
9
Capital
LE PINAILLEUR Fixez- lui des délais courts Ce qui, pour vous, est un détail sans importance est pour lui essentiel. Du coup, le pinailleur prend souvent du retard sur les projets que vous lui confiez. Son profil C'est au cours des réunions que ...
10
Œuvres de Boris Vian
LA VESTE Je veux bien si personne n'y voit d'inconvénient... allez-y... bon... alors le pinailleur prend vingt paquets de cinquante-deux cartes, il les mélange soigneusement et il en donne deux cent trente-trois à chacun... une par une... et en ...
Boris Vian, Ursula Kübler, Gilbert Pestureau, 2003

«PINAILLEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pinailleur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cinquante ans de gâchis antidopage
Le personnage est singulier : bourru, pinailleur, obsédé par le terme juste et par un combat d'arrière-garde, diront ses détracteurs ; un ... «Le Monde, Tem 15»
2
Mauricette, 87 ans, a eu de la chance
Jean, qui l'a laissée veuve et inconsolable en 1968, n'était pas un pinailleur ni un tyran. C'est vrai, lui seul a signé l'achat de leur petite maison ... «Le Parisien, Tem 15»
3
Les 5 trucs qui nous arrivent à tous quand on cherche un appart
Du coup, vous n'êtes peut-être pas aussi pinailleur que vous devriez l'être, vous ne posez pas assez de questions, vous prenez même ... «aufeminin.com, Tem 15»
4
Laurent Bourgnon, une vie entre ciel et mer
Celle d'un marin d'exception, fonceur mais pas tête brûlée, perfectionniste et «pinailleur», passionné par tout ce qui fait l'essence de la voile, ... «Le Temps, Haz 15»
5
Triaud fracasse la LFP et ses « ayatollahs du règlement »
Raclure président et actionnaire pinailleur qui veulent pas sortir le moindre sou faire le moindre effort pour améliorer l'équipe et la il vient ... «Foot01.com, Haz 15»
6
Le salon du Bourget pour les nuls
Le patron de Qatar Airways Akbar al-Baker, est devenu le spécialiste de ces discussions de dernière minute, pinailleur aussi redouté ... «Challenges.fr, Haz 15»
7
Nicolas Sarkozy efficace, Bruno Le Maire présidentiable, Alain …
Un de ses amis le jugea: «vieux, technocrate, agaçant, pinailleur de chiffres, coupant la parole». En outre, une autre de ses amies, Elisabeth ... «Le Figaro, Haz 15»
8
Socrate et ses avocats font appel sur France Culture
Le reste de la troupe le rejoint et l'on découvre un juge Platon circonspect, un Maître Xenophon pinailleur et un Maître Aristophane survolté qui ... «Télérama.fr, May 15»
9
Toulouse: Il fait mesurer son camping-car par les gendarmes pour …
Et Christophe refuse de passer pour un pinailleur car le compteur peut vite s'emballer: Pour un trajet entre Toulouse et les plages ... «20minutes.fr, May 15»
10
Aymeric Caron contre Caroline Fourest : petit portrait de l'état de la …
Ses interventions sont souvent talentueuses, quoique prévisibles. Il agace aussi par son côté pinailleur, qu'il présente comme une preuve de ... «Atlantico.fr, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pinailleur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pinailleur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z