İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "placière" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PLACIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

placière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLACIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLACIÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «placière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Placière

Placière

Bir kutu maden şaftının çıkışında kömür ayırmada çalışan bir kadındı. Zanaat, 1950'li yıllara kadar uygulanmıştı, kömürü taştan ayırmak, gerekirse blokları bir kütle ile kırmaktı. Kömür, farklı kalibrelerin ayrılmasına izin veren titreşimli bir konveyör bandı üzerinde taşınmıştır. Une placière était une femme employée au tri du charbon à la sortie du puits de mine. Le métier a été pratiqué jusque dans les années 1950. Il s'agissait de séparer le charbon de la pierre, au besoin en cassant les blocs avec une masse. Le charbon était transporté sur un tapis roulant vibrant, qui permettait aussi la séparation des différents calibres.

Fransızca sözlükte «placière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLACIÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ambulancière
ambulancière
conférencière
conférencière
correspondancière
correspondancière
créancière
créancière
devancière
devancière
financière
financière
gibecière
gibecière
glacière
glacière
justicière
justicière
mercière
mercière
nourricière
nourricière
officière
officière
romancière
romancière
saucière
saucière
sorcière
sorcière
sourcière
sourcière
souricière
souricière
tenancière
tenancière
vacancière
vacancière
épicière
épicière

PLACIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

placentation
placer
placet
placette
placeur
placeuse
placide
placidement
placidité
placier
placis
placodermes
placodontes
placoïdes
placoplâtre
placoschème
placotage
placoter
plaçoter
placoteuse

PLACIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrière
audiencière
barrière
cocréancière
dernière
derrière
faïencière
franc-tenancière
frontière
lancière
lumière
manière
matière
particulière
plaisancière
première
pucière
redevancière
revalescière
tréfoncière

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde placière sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«placière» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLACIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile placière sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen placière sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «placière» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

placière
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

placière
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

placière
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

placière
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

placière
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

placière
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

placière
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

placière
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

placière
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

placière
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

placière
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

placière
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

placière
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

placière
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

placière
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

placière
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

placière
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

placière
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

placière
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

placière
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

placière
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

placière
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

placière
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

placière
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

placière
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

placière
5 milyon kişi konuşur

placière sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLACIÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «placière» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
placière sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «placière» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLACIÈRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «placière» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «placière» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

placière sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLACIÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

placière sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. placière ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Semaine des familles: revue universelle hebdomadaire
C'est dans la rue de Lourcine, au fond d'une cour profonde et sous de vastes hangars, que se trouvent les magasins de la placière; c'est dans la partie la plus saine et la plus aérée du bâtiment qu'elle a choisi son appartement, composé ...
Zénaïde Fleuriot, Alfred Nettement, Victor Lecoffre, 1860
2
Dictionnaire des lieux habités du département de la ...
Ё ic menu“ communal. Placière (la Basse) . . . . . . . . .. . . village i., П 1.100 0. s. 0 Placière (la Haute) . . . . . . . . . . . village i ' '10.900 0. s. o Pont d'Inde (lo). . . . . . . . . . Мишени 4 20 3.950 N. Babardières (les). M. Balmain. . . . . métairie 1 7 3.600 s.
F. J. PINSON, 1857
3
Mémoires de la Société archéologique de Touraine
PIacier (le lieu du), paroisse de SaintMartin-le—Beau. — Fief formé de trois arpents de pré, et pour lequel Henri Bohier rendit aveu le 27 juin 1526. En 1548. ce fief appartenait à Antoine fichier. — (Bibl. nationale, Gaignères, G78.) Placière (la) ...
Société archéologique de Touraine, 1883
4
Un homme vient au monde: Notre jeunesse
M. Lopez ne se préoccupait pas plus de moi que du carillon Westminster qui continuait de sonner une heure quelconque ; il déversait sur la placière les injures dont la langue espagnole est si riche, depuis le simple putain jusqu à de longues ...
André Wurmser, 1947
5
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
... nommé dans un autre diplôme de Maximilien , duc de Brabant, & de Marie , fidèle chevalier & cousin. JAUCOURT: Tome U. p. 33 r, col. i. lig. i. lises , 139». Ibid. lig. 5. 1170. lises , ] 137°.. Ibid. p. 331. à la note , lig. 3. Plâtrière , lisez , Placière.
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Duchesne, Académie des sciences, belles-lettres et arts, 1761
6
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
Elle a aussi donné de ses filles aux maisons de la Roche , Mau- mont , Au Lac - Monteil , Chor vigni-Blot, Maubec > Si Hy , Las- tic , la Placière i Jaucourt . Paillon du Lude , la Marthonie , la Tout - Murat , Loup de Pierre- brune , Rivoire du ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1761
7
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
M. Ravier finit par conclure que la glace s'y amasse & s'y durcit d'une année à l' autre; que les colonnes & pyramides qu'on y voyoit anciennement etoient l' ouvrage de plusieurs siécles ; que la fumée qu'on voyoit sortir de la placière n' étoit ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1779
8
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
... j'y ai vu que, dans uns description de certe placière", faite en 173 1, on parle de glaciers de 30 pieds de diamètre, & qui toueboient le Jiâuc de la votfte. bien évidemment que l'atmosphère de Ja grotte, dans son état 2#p OBSERVATIONS ...
9
Dictionnaire bibliographique, historique et critique des ...
Velours de coton , par Roland de la Placière. Pêches. Traité général des pêches maritimes, des rivières et des étangs, par Duhamel du Monceau, lre. section. □ Id. IIe. section. , . — Id. Suite de la IIe. section. . Id. IIIe. section. — Id. lte. section ...
André-Charles Cailleau, Brunet, 1802
10
Les oeuvres de maistre Guy Coquille, sieur de Romenay, ...
Audit de la Placière succéda Jacques Albert , fils naturel de Jean d'Albert sire d' Orval , qui premier y vint par la nomination du Roy , & deceda le vingt- deuxiéme Avril de l'an 153p. Audit d'Albert succéda Monseigneur Charles de Bourbon , qui  ...
Guy Coquille, 1703

«PLACIÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve placière teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alès : ça va se passer dans le quartier de Rochebelle !
Écoutez donc comment s'exprime la placière Henriette Lafrigoule : "Je travaille au tri du charbon, sur le carreau de Rochebelle. Je ne vais pas ... «Midi Libre, Haz 15»
2
AMIENS C'est parti pour la foire de la Saint-Jean
Mireille (Ndlr : l'agent de la police municipale devenue coordinatrice le temps de la foire) était placière avant ici donc elle connaît bien les ... «Courrier Picard, Haz 15»
3
Mirepoix: un début d'incendie au Saint-Maurice rapidement enrayé …
... en partenariat avec le chef de corps des sapeurs-pompiers locaux, les services de gendarmerie, l'agent de police municipal et la placière du ... «ariegenews.com, Haz 15»
4
Étaples : le plus grand marché de la Côte d'Opale, très fréquenté l'été
C'est le brigadier-chef Delphine Jean-Baptiste, placière, qui fait appliquer le règlement. Et les contrôles inopinés - URSSAF par exemple - vont ... «La Voix du Nord, Haz 15»
5
À Yvetot, une petite taxe parfois oubliée
La placière de la Ville se présentera donc prochainement pour encaisser le ... que je reçois déjà la visite de la placière, à croire qu'on est épié. «Paris Normandie, Haz 15»
6
La LNH se couvre de honte en tolérant que des partisans soient …
Rapidement, une placière est venue à ma rencontre pour me dire que je manifestais trop fort. Son ton ne laissait aucun doute. J'avais intérêt à ... «Radio-Canada, Haz 15»
7
Le marché de Mariembourg en péril?
«Nous n'avons pas vu la placière ce matin, dit un autre, normalement elle est là dès qu'on arrive. Je crois l'avoir aperçue vers 7h30 alors que ... «lavenir.net, May 15»
8
AMIENS Marché : l'augmentation qui fâche
Voilà qui ne devrait pas apaiser les tensions - déjà très vives - entre les vendeurs et la placière chargée de faire respecter le règlement sur les ... «Courrier Picard, May 15»
9
À Tourcoing, les commerçants boycottent l'idée d'un marché le week …
Si la décision est appliquée, je crains que le marché ne se vide petit à petit », explique Isabelle, placière au marché de Tourcoing. «Nord Eclair.fr, May 15»
10
Le temps des retrouvailles entre écoliers a sonné
Le tour du village est au programme, avec l'inévitable séance de photos dans les jardins du Château municipal « La Placière ». Un temps fort ... «Sud Ouest, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Placière [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/placiere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z