İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pleural" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PLEURAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pleural play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLEURAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLEURAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pleural» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Plevral efüzyon

Épanchement pleural

Plevral efüzyon terimi, plevral boşlukta bir sıvının varlığına işaret eder: plevra. Plevranın iki katmanı, iç organ yaprağı akciğere yapışıyor ve parietal yaprak göğüs kafesine yapışıyordu. Genellikle bu alan sanaldır, mevcut değildir. Plevral efüzyon ortaya çıkabilir: ▪ inflamasyon, enfeksiyöz, neoplastik veya sistemik orijinli lupus, romatoid artrit ... ▪ kalp yetmezliği durumunda; ▪ karın içi sıvı olduğunda, asit bulunan veya pankreatitli sirotik hastalarda. Bu bölgede bulunan sıvı farklı doğada olabilir: Transsudat, hücre dışı sıvıya veya sıvıya yakın sıvı, hücre ve proteinden zengin sıvı. Eksüda, hemorajik, chyleous veya pürülan eksüda gibi çeşitli kategorilere ayrılabilir. Efüzyonun boyutuna bağlı olarak, klinik olarak osültme ve perküsyon ve radyolojik olarak bir göğüs röntgen filmi, ultrason muayene veya BT taraması ile klinik olarak gösterilebilir. Le terme épanchement pleural désigne la présence d'un liquide dans la cavité pleurale : la plèvre. Les deux feuillets de la plèvre, le feuillet viscéral adhérent au poumon et le feuillet pariétal adhérent à la cage thoracique. Habituellement cet espace est virtuel, n'existe pas. Un épanchement pleural peut se former : ▪ en cas d'inflammation, quel soit d'origine infectieuse, néoplasie ou systémique : lupus,, polyarthrite rhumatoïde… ▪ en cas d'insuffisance cardiaque,  ; ▪ lors de la présence de liquide intra-abdominal, par exemple chez les patient cirrhotique avec ascite ou lors de pancréatite,. Le liquide contenu dans cet espace peut être de différentes natures : transsudat, liquide proche du liquide extracellulaire ou exsudat, liquide riche en cellule et en protéine. L'exsudat peut être sous-divisé en plusieurs catégories telles que exsudat hémoragique, chyleux ou purulent. Selon l'importance de l'épanchement, sa mise en évidence peut être faite cliniquement à l'auscultation et à la percussion, et radiologiquement sur une radiographie du thorax, sur un examen ultrasonographique ou sur un scanner.

Fransızca sözlükte pleural sözcüğünün tanımı

Sözlüğün plevranının ilk tanımı plevraya aittir. Plevralin bir başka tanımı, plevraya etki eden ulaştırma olaylarıdır. Plevral plevra prosedürleri için de kullanılır. Plevra üzerinde yapılan müdahale ile ilgili.

La première définition de pleural dans le dictionnaire est qui appartient à la plèvre. Une autre définition de pleural est qui atteint, qui affecte la plèvre. Pleural est aussi qui est utilisé pour les interventions concernant la plèvre. Qui concerne une intervention pratiquée sur la plèvre.

Fransızca sözlükte «pleural» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLEURAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agricultural
agricultural
architectural
architectural
cultural
cultural
guttural
guttural
heural
heural
inaugural
inaugural
mural
mural
neural
neural
plural
plural
postural
postural
prieural
prieural
péricardo-pleural
péricardo-pleural
péritonéo-pleural
péritonéo-pleural
rural
rural
scriptural
scriptural
sculptural
sculptural
sous-pleural
sous-pleural
structural
structural
sural
sural
ultrastructural
ultrastructural

PLEURAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pleur
pleurage
pleurailler
pleurant
pleurard
pleurarde
pleurarder
pleuré
pleure-misère
pleurectomie
pleurée
pleurer
pleurésie
pleurétique
pleureur
pleureuse
pleurite
pleurnichage
pleurnichailler
pleurnichant

PLEURAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abdomino-guttural
allural
augural
caricatural
conjectural
crural
fulgural
furfural
intrastructural
monaural
morphostructural
pelvi-crural
pictural
procédural
pâtural
péridural
scissural
substructural
sutural
épidural

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pleural sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pleural» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLEURAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pleural sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pleural sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pleural» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

胸膜
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pleural
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pleural
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

फुफ्फुस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الجنبي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

плевральный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pleural
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্লিউরাল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pleural
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pleural
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Pleura
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

胸膜
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

흉막
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rongga pleural
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

màng phổi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ப்ளூரல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

pleural
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

plevral
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pleurico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wysięk
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

плевральний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pleural
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υπεζωκότα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pleurale
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pleural
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pleural
5 milyon kişi konuşur

pleural sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLEURAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «pleural» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pleural sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pleural» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLEURAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pleural» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pleural» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pleural sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLEURAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pleural sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pleural ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
L' épancheraient pleural, une accumulation de liquide dans la cavité pleurale, est la plupart du temps consécutif à une autre maladie. La cavité pleurale contient normalement une petite quantité de liquide (5 à 15 mL) qui sert à lubrifier les ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
2
Mésothéliome pleural
Maladie de l'amiante, le mésothéliome pleural a longtemps été considéré comme incurable.
Philippe Astoul, 2004
3
Cancer bronchopulmonaire non à petites cellules
Prise en charge d'un épanchement pleural chez les patients atteints d'un carcinome bronchique D Diagnostic de l'épanchement pleural Dans les tumeurs localisées, la présence d'un épanchement pleural doit nécessiter la preuve ...
‎2002
4
Traité d'anatomie pathologique générale
Ainsi j'ai vu un kyste pleural séreux formé entre le sommet du poumon déprimé et le cul-de-sac pleural supérieur. Ce kyste aurait pu admettre un œuf de dinde. J'ai vu plusieurs fois un kyste pleural séreux intermédiaire à deux lobes ...
Jean Cruveilhier, 1836
5
Traité de pneumologie - 2e ed.
A patient-like human pleural mesothelioma nude-mouse model. Oncol Rep, 1996 , 3 : 483-487. Ba9.lbir-Gurman A, Yigla M, Nahir AM, Braun-Moscovici Y. Rheumatoid pleural effusion. Semin Arthritis Rheum, 2006, 35: 368-378. Berghmans T ...
AUBIER, 2009
6
Orientation diagnostique (DCEM - Epreuves Classantes Nationales)
Les examens à réaliser de façon systématique sur le liquide pleural sont : • biochimie : dosage des protéines pleurales, dosage des LDH pleuraux, dosage de la glycopleurie ; — examen cytologique en anatomopathologie ; • culture du liquide ...
Laurent Karila, 2004
7
Guide des examens biologiques
L'espace pleural est normalement virtuel ; le liquide pleural physiologique est représenté par un film liquidien destiné à favoriser le glissement des deux feuillets de la plèvre. La présence de liquide ou d'air dans l'espace pleural définit  ...
Nabil Kubab, Imad Hakawati, Sabah Alajati-Kubab, 2006
8
Oncologie thoracique
25. 26. 27. 28. 29. Arapis K, Caliandro R, Stern JB, Girard P, Debrosse D, Gossot D (2006) Thoracoscopic palliative treatment of malignant pleural effusions: results in 273 patients. Surg Endosc 20: 919-23 Elis A, Blickstein D, Mulchanov I et al.
Jean-François Morère, Virginie Westeel, 2011
9
Les cancers intrathoraciques
(2002) Early and late mortaliry after pleurodesis for malignant pleural effusion. Ann Thor Surg 74: 213-7 74. Schulze M et al. (2001) Effective treatment of malignant pleural effusion by minimal invasive thoracic surgery: Thoracoscopic talc ...
Jean-Francois Morère, 2004
10
L'échographie générale en réanimation
Particularités du glissement pleural De nombreux points de détail doivent être précisés, mais ne doivent pas donner l'impression d'une complexité qui n'est en fait qu'apparente. Le point le plus important est que les sondes de basse ...
Daniel Lichtenstein, 2002

«PLEURAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pleural teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Douleur à la poitrine : les causes
Il peut s'agir soit d'un épanchement pleural (présence de liquide entre les deux feuillets de la plèvre), soit d'un pneumothorax (présence d'air ... «medisite.fr, Tem 15»
2
Pneumothorax : définition, symptômes, causes, traitement, de quoi s …
Ensuite, la technique employée peut varier : il peut s'agir d'un talcage pleural (insertion de talc entre les deux plèvres) ou d'une abrasion ... «Maxisciences, Haz 15»
3
Réadaptation : comment définir le programme adapté à chaque …
L'examen physique recherche des signes d'insuffisance cardiaque, la présence d'un souffle, d'un épanchement pleural ou péricardique, d'une ... «Cardiologie Pratique, Haz 15»
4
Ariad Pharmaceuticals : met à jour les données de tolérance et d …
... pleural (7 %) et l'épanchement péricardique (3 %). Surveillez l'apparition de signes de rétention hydrique et suivez les indications cliniques. «Zonebourse.com, Haz 15»
5
Infections respiratoires de l'enfant : qu'y a-t-il à la radio ?
Les radios aux urgences hospitalières étaient interprétées par le pédiatre de garde comme un infiltrat ou un épanchement pleural. Elles ont été ... «Journal International de Médecine, May 15»
6
Cancer de la plèvre : les symptômes qui doivent alerter
Du liquide* va passer des vaisseaux dans la cavité pleurale finissant par créer un épanchement pleural**. Le poumon et le diaphragme étant ... «Medisite, May 15»
7
Premiers résultats de l'étude KEYNOTE-028, un essai « panier …
Ces données préliminaires sur le traitement du mésothéliome pleural à un stade avancé renforcent les résultats significatifs sur le plan clinique ... «CNW Telbec, Nis 15»
8
Un pneumothorax, c'est grave ?
La cavité pleurale (infime espace entre les feuillets) ne contient alors qu'une très fine couche de liquide pleural servant à éviter les frictions entre les deux ... «Femme Actuelle, Mar 15»
9
De bons virus pour soigner certains cancers
Nous travaillons plus particulièrement sur le mésothéliome pleural malin, le cancer de l'amiante. Les cellules tumorales expriment en général ... «Viva Presse, Mar 15»
10
Pour désamianter, la France en fait vraiment trop
Le mésothélium pleural connait-il ? L'asbestose, maladie bénigne fonction de la durée d'exposition évoluant souvent en mésothélium le sait il ... «Capital.fr, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pleural [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pleural>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z