Fransızca sözlükte "pleur" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE PLEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pleur

PLEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ağlamak

Pleur

Ağlama, insanlardaki gözyaşları ile duygusal bir tepki olarak ortaya çıkan bir durumdur. Ağlama eylemi, bir bireyin psikolojik durumunu çevreleyen ve etkileyen çeşitli çevresel faktörlerin bir sonucu olarak ortaya çıkar. Tıbbi terim "gözyaşı döküyor", yani gözyaşlarının herhangi bir duygusal önemi olmadan akabileceği anlamına geliyor. Gırtlak bezleri ve duyguları içeren insan beyninin parçaları arasındaki nörolojik bir bağlantı kurulur. Bazı bilim insanları hayvanların duygusal tepki olarak gözyaşları ürettiklerine inanırken, diğerleri onaylamıyorlar. Bazı kültürlerde kadınlarda ve çocuklarda ağlama daha kabul edilirken, erkekler için daha az kabul edilebilir.

Le pleur est un état manifesté par des larmes chez les humains en tant que réponse émotionnelle. L'acte de pleurer se manifeste suite à de différents facteurs environnementaux entourant et affectant l'état psychologique d'un individu. Le terme médical est "larmoiement", signifiant que des larmes peuvent couler sans aucune signification émotionnelle. Une connexion neurologique entre les glandes lacrymales et les parties du cerveau humain impliquant les émotions est établie. Certains scientifiques croient que les animaux produisent des larmes en tant que réponse émotionnelle alors que d'autres désapprouvent. Dans certaines cultures, il est plus acceptable chez les femmes et enfants de pleurer, tandis que ça l'est moins chez les hommes.

Fransızca sözlükte pleur sözcüğünün tanımı

Sözlükte ağlama tanımı ağlama eylemi, gözyaşı akışıdır. Mark, bir sözleşme duygusunun imzalamasını. Akış, sızıntı. Gürültü, tutkulu. Gözyaşları.

FRANSIZCA DİLİNDE «PLEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pleur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

pleur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

attendrissement · cri · gémissement · hurlement · lamentation · larme · plainte · sanglot · sève · vagissement

FRANSIZCA DİLİNDE «PLEUR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «pleur» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Fransızca dilinde pleur sözcüğünün zıt anlamlıları

rire

PLEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pleur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pleur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pleur» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 哭
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: grito
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: cry
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: रोना
• Fransızca - Arapça Çevirmen: صرخة
• Fransızca - Rusça Çevirmen: крик
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: grito
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: কান্না
• Fransızca: pleur
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: menangis
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Schrei
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 叫び
• Fransızca - Korece Çevirmen: 울음 소리
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: nangis
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: khóc
• Fransızca - Tamil Çevirmen: அழ
• Fransızca - Marathi Çevirmen: आक्रोश
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: ağlamak
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: grido
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: wołanie
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: крик
• Fransızca - Romence Çevirmen: plânge
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: κραυγή
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: geroep
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: rop
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: gråte

«PLEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pleur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pleur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

À pleur-joie

C'est un match, une course au bonheur, mais racontée avec ce rien de mélancolie qu'on appelle le talent. On le lit, comme on le vit : à pleur-joie.

Elvire de Brissac, 1969

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...

Pleuronecte limande , pleur, limanda Linn. il. Yeux à droite ; nageoire caudale sans échancrure et arrondie. Pleuronecte sole , pleur, solea Linn. Pleuronecte plie , pleur, pla- tessa Linn. Plearonecte fiez, pleur, flessus Linn. Pleuronecte ilyndre ...

Histoire naturelle du département des Pyrénées-Orientales, 1

GENRE PLEUROTOME (Pleurotoma). 1. Pleur, volutelle, Pleur, vulpecula, Brocc. 2. Pleur, tuberculifère, Pleur, tuberculifera, Sow. Nous avons trouvé ces deux espèces dans les terres argilo- sableuses des deux bancs. 3. Pleur, de M. Farines, ...

Louis Companyo, 1861

Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...

Pleuronecte flétan , pleuronectes hippoglossus Linn. Pleuronecte Ut mande , pleur, limanda Linn. II. Yeux à droite ; nageoire caudale sans échancrure et arrondie. Pleuronecte sole , pleur, solea Linn. Pleuronecte plie , pleur, pla- tessa Linn.

Deterville, 1804

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...

FJeuronecte limande , pleur, limando Lina it. Yeux à droite ; nageoire caudale sans échaocrure et arrondie. Pleuronecte sole , pleur, solea Linn. Pleuronecte plie , pleur, pla- testa Linn. Plearonecte fiez, pleur, fiants Linn. Pleuronecte flyndre ...

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...

Pleuronecte limande , pleur, iimanda Linn. II. Yeux à droite ; nageoire caudale sans écliancrure et arrondie. Pleuronecte sole , pleur, tolea Linn. Pleuronecte plie , pleur, pla- tessa Linn. Plearonecte nez, pleur. flessus Linn. Pleuronecte flyndre ...

Charles S. Sonnini, 1804

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...

Pleuronecte limande , pleur, limanda Linn. n. Veux à droite ; nageoire caudale sans échancrure et arrondie. Pleuronecte sole , pleur, so/ea Linn. Pleuronecte plie , pleur, pla- tessa Linu. Plearonecte ûez, pleur, fltssut Linn. Pleuronecte flyndre ...

Jacques Delille, 1804

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...

Pleuronecte flétan , pleuronectes hippogiossus Linu. Pleuronecte limande , pleur , Limanda Linn. il. Yeux à droite ; nageoire caudale sans échancrure et arrondie. Pleuronecte sole , pleur, solea Linn. Pleuronecte plie , pleur, pla- tessa Linn.

Paléontologie française: podrome de paléontologie ...

Bell., Pleur., p. 38, pi. 2, lig. 13, 14. Dax, Saubrigues. '1039. flenticula, Bast., pi. 3, fig. 2. Gratteloup, 1847, Pleur., pi. 2, n. 20, fig. 8. Bell., Pleur., pi. 3. fig. 7. Dax, St- Paul, St-Jean- de-Marsac; Piémont, Dertona. *1040. monilis, Gratteloup, 1847, ...

Alcide Dessalines d'Orbigny, 1852

Prodrome de paléontologie stratigraphique universelle des ...

Gratteloup, 1847, Pleur , pi. 2, n. 20, fig. S6. Dai, Bordeaui, Anjou. 1055\ crassinoda, Desmoulins, 1826, Revis., n. 47. P. puitulala, Gratteloup, 1847, pi. 2, n. 20, fig. 30 (non Brocchi, 1814). Dax, Gaas, Lesbarritz. 1056. psendo-JaTana, d' Orb.

Alcide d' Orbigny, 1852

«PLEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pleur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

La Palestinienne en pleurs face à Angela Merkel pourra rester en …

Vivement critiquée pour sa réaction face à la jeune fille en pleur, Angela Merkel a été accusée de manquer d'empathie. Samedi, Aydan ... «Elle, Tem 15»

Un 0 sur 10 qui fait mal

... la pilule était dure à avaler. Très déçue, Ingrid a fini en pleur au bord du bassin, inconsolable malgrès le soutien de sa coach. La vidéo. «Bluewin, Tem 15»

Référendum en Grèce: le « Non » l'emporte

Cette image de grec en pleur qui a fait le tour du monde. «Je ne peux pas supporter de voir mon pays dans cette misère. C'est pour ça que ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Tem 15»

Petite section, grandes émotions

Jamais un seul pleur pour aller à l'école depuis. Sa confiance en elle me donne confiance dans mes capacités de mère et encore plus ... «L'Express, Tem 15»

Radio Maghreb, les imams qui savent ou l'islam qui ne sera jamais …

-Ouii madame, votre bébé pleur à l'écoute du Coran, cela prouve qu'il sera un grand savent de l'islam. le bébé pleurent car il y a du bruit. «Mediapart, Haz 15»

Et deux, et trois

Mais les fils du royaume seront jetés dehors, dans la ténèbre extérieure : là sera le pleur, le grincement des dents ! » Jésus dit au chef de ... «Mediapart, Haz 15»

Les jardins ouvriers visités dans la nuit de mardi à mercredi

Elle était en pleur quand je lui ai dit ça. Ce n'est visiblement pas la première fois que ce genre de désagrément est causé aux adhérents des ... «Le Journal d'Elbeuf, Haz 15»

J.-Lou Lévi : «Et si je vous dis qu'il était venu pour vous tuer, et pas …

Peu après, c'est la mère de l'accusé en pleur qui s'écroulait après avoir déposé à la barre. Cette dernière était immédiatement évacuée par les ... «ladepeche.fr, Haz 15»

Johnny Hallyday en répétitions : Déjà 600 000 billets vendus de la …

J'ai pleur sur ma guitare... #homework @JohnnySjh @yarolpoupaud Un dimanche de printemps #LA pic.twitter.com/YldABOX7VP. — Laeticia ... «Pure People, Haz 15»

Lambersart: un érable cannelle pour Adèle, Charlie, Tom ou Joseph…

Et pas un pleur, pas un cri à déplorer : la cinquantaine de bambins présents, accompagnés de leurs frères et sœurs attentifs, ont été ... «Nord Eclair.fr, Haz 15»