İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pneumothorax" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PNEUMOTHORAX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pneumothorax play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PNEUMOTHORAX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PNEUMOTHORAX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pneumothorax» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pneumothorax

pnömotoraks

Pneumothorax

Tıpta bir pnömotoraks, plevra alanını ve atmosferi birbirine bağlayan bir plevranın sevgisidir. Akciğer, solunum ve hemodinamik sonuçlarla, bazen ciddi ve acil olan, ölüm kadar ileri gidebilecek şekilde çöker. Sol pnömotoraksın radyografik görünümü komplet ve basınçlıdır, mediastinal ve trakea sapması kontralateraldir. Torasik taramada sol pnömotoraksın görüntüsü. Kalpten oluşan mediastinum ortada. Göğüs boşalması görülebilir. En médecine, un pneumothorax est une affection de la plèvre, mettant en communication l'espace pleural et l’atmosphère. Le poumon s’affaisse alors avec des conséquences respiratoires et hémodynamiques parfois graves et urgentes pouvant aller jusqu'à la mort. Aspect radiographique de pneumothorax gauche complet et compressif, avec déviation médiastinale et trachéale controlatérale. Image de pneumothorax gauche sur un scanner thoracique. Le médiastin comprenant le coeur est au centre. Un drain thoracique est visible.

Fransızca sözlükte pneumothorax sözcüğünün tanımı

Sözlükte pnömotoraks tanımı plevral boşlukta havanın efüzyonudur.

La définition de pneumothorax dans le dictionnaire est épanchement d'air dans la cavité pleurale.

Fransızca sözlükte «pneumothorax» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PNEUMOTHORAX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


borax
borax
céphalo-thorax
céphalo-thorax
hydrothorax
hydrothorax
mésothorax
mésothorax
métathorax
métathorax
nycticorax
nycticorax
oléothorax
oléothorax
prothorax
prothorax
protothorax
protothorax
pyothorax
pyothorax
schizothorax
schizothorax
sphénothorax
sphénothorax
storax
storax
sténothorax
sténothorax
thorax
thorax

PNEUMOTHORAX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pneumologie
pneumologue
pneumolyse
pneumomastographie
pneumomètre
pneumomycose
pneumonectomie
pneumonie
pneumonique
pneumonologie
pneumonomycose
pneumonopathie
pneumopathie
pneumopéricarde
pneumopéritoine
pneumophtisiologie
pneumopleurésie
pneumotomie
pneumotympan
pneumotyphoïde

PNEUMOTHORAX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abax
abrasax
acanthopanax
ajax
anthrax
anticlimax
climax
contumax
furax
glossanthrax
hapax
opoponax
palato-anthrax
panax
relax
sax
smilax
spalax
styrax
téléfax

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pneumothorax sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PNEUMOTHORAX» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pneumothorax» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pneumothorax sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pneumothorax» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PNEUMOTHORAX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pneumothorax sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pneumothorax sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pneumothorax» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

气胸
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

neumotórax
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pneumothorax
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वातिलवक्ष
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الاسترواح الصدري
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пневмоторакс
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pneumotórax
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

pneumothorax
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pneumothorax
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pneumothorax
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Pneumothorax
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

気胸
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

기흉
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pneumothorax
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tràn khí màng phổi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நுரையீரல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वायुपर्यूदर्या
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pnömotoraks
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pneumotorace
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

odma płucna
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пневмоторакс
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pneumotorax
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πνευμοθώρακα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pneumotoraks
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pneumotorax
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pneumothorax
5 milyon kişi konuşur

pneumothorax sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PNEUMOTHORAX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «pneumothorax» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pneumothorax sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pneumothorax» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PNEUMOTHORAX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pneumothorax» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pneumothorax» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pneumothorax sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PNEUMOTHORAX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pneumothorax sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pneumothorax ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Principes de réanimation chirurgicale
L'incidence du pneumothorax après traumatisme thora- cique serait de 18 à 40 %. Un pneumothorax traumatique peut être secondaire à une plaie pénétrante thoracique ou, en l'absence de plaie pénétrante, à des fractures de côtes qui ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
2
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Un pneumothorax compressif (suffocant) est souvent une telle urgence chirurgicale qu'il ne faut pas perdre de temps à vouloir confirmer le diagnostic en pratiquant une radiographie du thorax. TRAITEMENT Pneumothorax spontané Plusieurs ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
3
Pneumologie
Un pneumothorax est la présence anormale d'air dans l'espace pleural. - Normalement, l'espace pleural est une cavité virtuelle où règne une pression négative (le poumon est ainsi accolé à la paroi thoracique au cours des mouvements ...
Sergio Salmeron, 2008
4
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Pneumothorax. spontané. primitif. L"ineidence du PNO spontané primitif est d' environ 9/ 100 000 individus par an. Les patients sont classiquement des jeunes de 35 ans, les hommes (souvent longilignes) sont touchés 5 fois plus que les ...
Pierre Carli, 2004
5
Médecine foetale et néonatale
pneumothorax iatrogène et le pneumothorax révélant une lésion pulmonaire sous-jacente. Le pneumothorax est mal toléré, voire mortel, s'il est bilatéral, s'il survient sur un poumon lésé ou s'il génère une pression intra-pleurale positive ( la ...
Joseph Haddad, 2004
6
L'échographie générale en réanimation
Quand il les aura maîtrisés, quelques instants lui seront nécessaires dans la majorité des cas pour éliminer un pneumothorax, et rarement moins d'une minute pour l'affirmer. Par ailleurs, cette affection nous servira d'introduction à l'analyse ...
Daniel Lichtenstein, 2002
7
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
Traitement. Si on soupçonne un pneumothorax sous tension, on doit administrer immédiatement une forte concentration d'oxygène pour soulager l'hypoxie. En situation d'urgence, on peut rapidement convertir un pneumothorax sous tension  ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
8
Physiologie humaine: A Human Perspective
Plaie pénétrante dans la paroi thoracique Fistule (orifice) à la surface du poumon 760 756 Pneumothorax spontané (c) Les nombres sont les pressions exprimées en mm Hg. Volume = 2 Pression = 1/2 Loi de Boyle-Mariotte. Il. 760 Surface du ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
9
Surveillance infirmière: médecine, chirurgie
toire est parfaite, tout se résume en une toux sèche (qui peut aggraver le pneumothorax), en une douleur thoracique parfois très vive et une sensation de malaise plus ou moins profond. Si la quantité d'air est importante apparaissent ...
Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu, 2003
10
Pneumologie et soins infirmiers
Les signes physiques sont variables en fonction de l'abondance de l' épanchement : • l'ampliation thoracique diminue du côté atteint ; • la percussion révèle une matité thoracique en cas de pleurésie, un tympa- nisme en cas de pneumothorax ...
Bertrand Dautzenberg, 2008

«PNEUMOTHORAX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pneumothorax teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Coup de couteau au foyer de jeunes travailleurs de Bruay : prison …
Lui est transporté à l'hôpital médicalisé par le SMUR et on craint un pneumothorax. Finalement, il sort le lendemain et se présente au ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Bruay : coup de couteau à Bruay: prison avec sursis pour un couple …
Lui est transporté à l'hôpital et on craint un pneumothorax. Finalement, il sort le lendemain et se présente au commissariat pour expliquer que ... «La Voix du Nord, Tem 15»
3
Douleur à la poitrine : les causes
Il peut s'agir soit d'un épanchement pleural (présence de liquide entre les deux feuillets de la plèvre), soit d'un pneumothorax (présence d'air ... «medisite.fr, Tem 15»
4
Léa se réveille mais souffre d'un pneumothorax
... interminable attente pour les parents de Léa. Victime d'un pneumothorax, un drain thoracique a donc dû lui être mis. Une nouvelle épreuve. «Var-Matin, Tem 15»
5
10 choses que vous ne saviez sûrement pas sur Orange Is The New …
... elle avait contracté l'hépatite C, une infection du cœur et un pneumothorax), elle a enfin réussi à laisser derrière elle ses vieux démons. «Ados.fr, Tem 15»
6
Versailles : il saute par la fenêtre du troisième étage pour échapper …
Lorsque les secours sont arrivés, elle présentait un pneumothorax et des brûlures aux avant-bras. Elle a été prise en charge par les ... «InfoNormandie.com, Tem 15»
7
Pneumothorax : définition, symptômes, causes, traitement, de quoi s …
Le pneumothorax se manifeste par un décollement et une rétractation du poumon. Souvent bénin, le pneumothorax est bien pris en charge, ... «Maxisciences, Haz 15»
8
Intérêts de l'échoendoscopie bronchique linéaire et radiaire dans …
Elle provoque, d'autre part, beaucoup moins de complications (pneumothorax) qu'une ponction sous scanner. Elle évite également ... «Journal International de Médecine, Haz 15»
9
Réduction de volume pulmonaire par valves dans l'emphysème …
... un patient du groupe contrôle n'a pas participé à l'évaluation de suivi en raison d'un pneumothorax, survenu 2 mois après la bronchoscopie. «Journal International de Médecine, Haz 15»
10
Accident de Colomiers : la 4e victime toujours dans un état grave
Il a été opéré jeudi et souffre d'un pneumothorax. Le jeune garçon, touché notamment à la moelle épinière, pourrait garder de lourdes ... «ladepeche.fr, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pneumothorax [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pneumothorax>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z