İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "poudreux" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE POUDREUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

poudreux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POUDREUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POUDREUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «poudreux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte poudreux sözcüğünün tanımı

Sözlükteki toz halinin tanımı zeminden tozla kaplıdır.

La définition de poudreux dans le dictionnaire est couvert, rempli de la poussière du sol.


Fransızca sözlükte «poudreux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POUDREUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affreux
affreux
amoureux
amoureux
bienheureux
bienheureux
cendreux
cendreux
chaleureux
chaleureux
creux
creux
dangereux
dangereux
douloureux
douloureux
désastreux
désastreux
désireux
désireux
ferreux
ferreux
filandreux
filandreux
généreux
généreux
heureux
heureux
malandreux
malandreux
malheureux
malheureux
méandreux
méandreux
nombreux
nombreux
onéreux
onéreux
preux
preux

POUDREUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pouding
poudingue
poudrage
poudre
poudrederisé
poudrederizé
poudrer
poudrerie
poudrerisé
poudrerizé
poudrerizer
poudrette
poudreur
poudreuse
poudrier
poudrière
poudrin
poudroiement
poudroyer
poudrure

POUDREUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aventureux
cancéreux
chartreux
fibreux
foireux
liquoreux
lépreux
peureux
poreux
poussiéreux
précancéreux
rigoureux
savoureux
sulfureux
reux
terreux
ténébreux
vaporeux
vigoureux
reux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde poudreux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «POUDREUX» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «poudreux» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
poudreux sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«poudreux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POUDREUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile poudreux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen poudreux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «poudreux» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

粉状
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

polvoriento
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

powdery
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चुरमुरा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ناعم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

порошкообразный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

poeirento
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চূর্ণিত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

poudreux
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

serbuk
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

pulverig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

粉末状
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

가루의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

powdery
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

có thể nghiền nhỏ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நுண்துகள்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

भुरी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tozlu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

polveroso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sypki
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

порошкоподібний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pulverulent
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σε μορφή σκόνης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

poeieragtige
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pulverformig
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pulver
5 milyon kişi konuşur

poudreux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POUDREUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «poudreux» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
poudreux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «poudreux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POUDREUX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «poudreux» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «poudreux» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

poudreux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «POUDREUX» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

poudreux sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Emile Augier
Poudreux est le flacon, mais vive est la liqueur.

«POUDREUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

poudreux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. poudreux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de l'Académie françoise
POUDREUX , EUSE. adj. Qui efi plein de poudre. Un habit poudreux. Un citapeau tout poudreux. Une capifl'erie toute poudreufe. En parlant d'Un payfan , d'un homme de peu , on dit par mépris . que C'efl un pied poudreux. POUDRIER.
Académie française, 1765
2
Le genie de la langue francąise ou dictionnaire du langage ...
11 les fit crouler en poudre. — Sur la poudre sanglante on le vit moissonné. — Un poudreux nuage obscurcissant la terre, s'avance en apportant la foudre des batailles. — Substance réduite en poudre. — Insuffler cette poudre dans l'organe.
... Goyer-Linguet, 1846
3
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
... genres et espèces ; les caractères naturels et essentiels des genres ; les phases caractéristiques des espèces Carl von Linné. 6. BYSSE doré , B. curea , L. chevelu , poudreux ; à fructifications éparses ; à filamens simples et rameux. Michel.
Carl von Linné, 1805
4
Démonstrations élémentaires de botanique, contenant les ...
4.0 Le Biffe velours , Byffus velutina L. filamenteux \ à filets verts, ramifiés, courts, imitant le velours. Sur Us terrains humides. Lyonnoife, Lithuanienne. î." Le Bifle doré, Byffus aurea L. chevelu, poudreux , limpie & rameux , d'un rouge de Safran.
Marc Antoine Louis Claret de Latourrette, 1796
5
Linné françois ou tableau du règne végétal
ΒΥ88Ε. doré , B. aurea, L. chevelu. poudreux; à fructifications éparses; a filamens simples et rameux. .Μι`σ!ιε!. θεα. τα!). 89 . Πε. z. ΠΜ!. Musc. tab. x , fia, ω. ..Ι Ζ) _γοπ , στι. Αιιυετέςιιε. ο l 7. BYSSE des caves , B. cryplarum , L. chevelu , durable  ...
Carl von Linné, 1809
6
Démonstrations élémentaires de botanique, contenant les ...
Lyonnaise, Lithuanienne. _ _ 5.° Le Bisie doté, Byssîz: dure-l L. chevelu, poudreux, simple 8c rameux, d'un rouge de Safran. Lyonnaise. .~ 6.° Le Bisse des caves , Byssíiz: cryptarurrt I.. clœvelu z durable, cendré, tenace, adhetent aux pierres.
François Rozier, Gilibert, 1796
7
Le gradus français, ou Dictionnaire de la langue poetique: ...
Qui est plein de poudre , qui est couvert de poussière Va habit poudreux, un char poudreux , des chevaux poudreux; les churnps de Mars, de Btllone. ... Des caursici s épouvantés comme e Les pas retentissants battent les cli ps poudreux.
L. J. M. Carpentier, 1822
8
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
POUDREUX, EUSE, ad/. , plein de poussière. Un habit poudreux. Une tapisserie toute poudreuse. Dict. de l'Acad. Un dieu qui d'aiguillons pressoît leurs flancs poudreux. Racine. Il prend d'an vieux guerrier la figure poudreuse. Un cousin ...
Joseph Planche, 1822
9
Robert Burns, La Vie et Les Oeuvres (Complete)
Envoici un exempledans quelques couplets qui semblent tout blancs defarine: Hey,le meunier poudreux, Et son habit poudreux, Il gagne unshelling, Avant dedépenser un liard. Poudreux était l'habit, Poudreuse était la couleur, Poudreux était ...
Auguste Angellier
10
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Il dit : du fond poudreux d'une armoire sacrée , Par le» maini de Girot, la crécelle est tirée. Boil. ARMOIRIES , .,. / pl. Il signifie la même chose q ua r:n es , en termes de blason. Faire feindre ses armoiries. Dict. DE l'Acad. Aussitôt maint esprit ...
Joseph Planche, 1819

«POUDREUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve poudreux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Agriculteurs : situation tendue sur le pont de Normandie
La mairie de Honfleur vient d'ouvrir la salle des fêtes du Poudreux et une navette propose aux automobilistes et routiers coincés de les ... «Le Pays d'Auge, Tem 15»
2
Dour J4: mi Fugees, mi raisin
Saccadée comme Georges Clinton au début des années 80, Lauryn Hill lance des regards secs et poudreux à ses musiciens. Leur prestation ... «Le Vif, Tem 15»
3
Enduro World Series #4 Samoëns / Ca commence fort pour les …
... les pilotes se dirigeaient vers la spéciale 2, qui pour le coup, n'avait rien à voir : terrain hyper sec et poudreux, comme s'il n'avait jamais plu, ... «Vélo Vert, Tem 15»
4
Michael Kors : les célébrités qui l'inspirent
Les matières légères et loose étaient à l'honneur, tout comme les couleurs claires, des gris légers aux roses poudreux. Michael Kors s'est par ... «Bluewin, Tem 15»
5
Charles Péguy, la présentation de la Beauce à Notre-Dame de …
Vous nous voyez marcher sur cette route droite, Tout poudreux, tout crottés, la pluie entre les dents. Sur ce large éventail ouvert à tous les ... «La Croix, Tem 15»
6
Que valent vraiment les best-sellers de l'été ?
Sainte-Beuve s'inquiétait déjà en 1839 de ce qu'il appelait « la littérature industrielle » et du « poudreux boulevard de la littérature du jour » : la ... «Marianne, Tem 15»
7
Comment peindre un mur : les 5 étapes
Si les murs présentent des difficultés particulières (poudreux, humides), opter pour une couche d'impression (ou sous-couche) spéciale. Sinon ... «CôtéMaison.fr, Tem 15»
8
Des rapatriés haïtiens sous le soleil d'Anse-à-Pitres
Au bord d'un chemin poudreux fouetté par les vents, dans un océan de ''bayahondes'', de cactées et de ronces, des rapatriés de Saint-Domingue ont installé ... «Bonzouti, Tem 15»
9
Doullens : la « poudre noire », une discipline pour les passionnés d …
Les « poudreux », comme on les appelle familièrement, sont avant tout des collectionneurs qui peuvent pratiquer leur passion avec le Réveil ... «La Voix du Nord, Haz 15»
10
Les vallées de l'Arce et de l'Ource en fête avec la deuxième édition …
Vendredi 10 juillet : théâtre « Bon vent aux poudreux » avec la compagnie Les Colporteurs de la forêt d'Orient, au champagne Chassenay ... «L'Est Eclair, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Poudreux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/poudreux>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z