İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "poudrière" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE POUDRIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

poudrière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POUDRIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POUDRIÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «poudrière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
poudrière

toz

Poudrière

Fransızca konuşan askeri ve sivil dilde, toz dergisi "toz dergisi" olarak da bilinir ve barutun depolandığı yerdir ve askeri kullanım için uzatma mühimmatı ya da diğer patlayıcı türleri. Dans le langage militaire et civil francophone, un magasin à poudre, aussi appelé « poudrière », est le lieu où l'on stockait de la poudre à canon, puis par extension des munitions ou d'autres types d'explosifs à usage militaire.

Fransızca sözlükte poudrière sözcüğünün tanımı

Sözlükteki toz dergisinin tanımı, toza dayalı toz ve mühimmat ya da patlayıcıların depolanmasıdır. Engellenmiş rahatsızlıkların her an şiddetli olaylara dönüşebileceği yer, bölge. Mürekkebi kurutmak için toz içeren kutu. Barut içeren kutu.

La définition de poudrière dans le dictionnaire est dépôt de poudre et de munitions ou d'explosifs à base de poudre. Lieu, région où des troubles larvés peuvent à tout moment dégénérer en incidents violents. Boîte contenant de la poudre à sécher l'encre. Boîte contenant de la poudre à tirer.

Fransızca sözlükte «poudrière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POUDRIÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
tarière
tarière
trésorière
trésorière

POUDRIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pouding
poudingue
poudrage
poudre
poudrederisé
poudrederizé
poudrer
poudrerie
poudrerisé
poudrerizé
poudrerizer
poudrette
poudreur
poudreuse
poudreux
poudrier
poudrin
poudroiement
poudroyer
poudrure

POUDRIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
moulurière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
teinturière
trière
ventrière
verrière

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde poudrière sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «POUDRIÈRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «poudrière» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
poudrière sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«poudrière» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POUDRIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile poudrière sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen poudrière sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «poudrière» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

polvo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Powder
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पाउडर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مسحوق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

порошок
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গুঁড়া
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

poudrière
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

serbuk
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Pulver
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

パウダー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

가루
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

powder
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phấn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தூள்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पावडर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

toz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

polvere
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

proszek
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

порошок
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

praf
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σκόνη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

poeier
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pulver
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pulver
5 milyon kişi konuşur

poudrière sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POUDRIÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «poudrière» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
poudrière sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «poudrière» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POUDRIÈRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «poudrière» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «poudrière» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

poudrière sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «POUDRIÈRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

poudrière sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gérard Haas
Internet, mais c'est une poudrière juridique.

«POUDRIÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

poudrière sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. poudrière ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Description fidèle de la fontaine minérale de la Poudrière: ...
Analyse: Résultats de l'analyse empirique d'une source minérale découverte à Lausanne.
P Reinet, 1720
2
La poudrière - Arsène Lupin
Après une représentation au Châtelet, Arsène Lupin, alias le prince Sernine, déambule le long du quai des Tuileries.
Boileau-Narcejac, 2013
3
La Poudrière Nationale
L'. autre. Europe. Je voudrais montrer que dans les pays englobés par l'Empire de l'Est la vie cache bien des mystères. Czeslaw Milosz Jiri Kolar LA POUDRIÈRE NATIONALE Alexandre Bennigsen, Le détonateur caucasien. Table ronde ...
L’autre Europe 20
4
Transnistrie: La poudrière de l'Europe
Qui connaît aujourd'hui l'existence de la très discrète et autoproclamée République moldave de Transnistrie ?
Xavier Deleu, 2005
5
Le patrimoine monumental de Belgique. Bruxelles : Vol. 1, T. ...
XXXVll. R. de la Poudrière. 2 à 18. Plans d'après B. DE MEULDER, Galerijwoningen te Brussel. dossier 29, mémoire de la K.U.L. 1982-1983. tuiles à croupe arrière. Logements de deux pièces de part et d'autre d'une cage d' escalier centrale.
Ministère de la culture française, Pierre Mardaga, Belgique, 1994
6
Recueil de la Société polytechnique, ou recueil industriel, ...
veiller à ce que le travail du charbon se fasse avec soin dans la poudrière , et aussi à ce que le son— fre que l'on emploiera soit parfaitement pur. Sur la demande du propriétaire de la poudrière, l'essayeur de la poudre devra s'assurer de ...
Société polytechnique (Paris)., 1846
7
Recueil de la Société polytechnique: ou Recueil industriel, ...
2° Uadministrateur de la poudrière ne pourra, quand même il en ferait la demande au collége de guerre, céder le privilège qui lui appartient suivant contrat passé avec l'administration de la poudrière, qu'à une personne qui posséderait les ...
8
La Poudre à tirer et ses défauts ... Traduit par M. L. Joulin
La poudrière de Milan avec 250,000 livres de poudre. . 1566. La poudrière de Fraueuwerder, près Breslau. 1648. La poudrière de Savone; 200 maisons furent détruites. 1749. La poudrière de Breslau,où 65 hommes furent tués et 391 blessés ...
Andreas RUTZKY (and GRAHL (Otto von)), Otto de GRAHL, L. JOULIN, 1864
9
Journal des tribunaux et revue judiciaire
» 2* Dans le cas où l'établissement de la poudrière viendrait » à être supprimé, le gouvernement s'engage, pour lui et ses s successeurs, à ne point construire de moulin à blé sur le » terrain où elle aurait existé. » 3» Le citoyen J.-F. Masson ...
10
L' ami de la religion: journal ecclésiastique, politique et ...
Une correspondance datés de Krems (basse Autriche), le 17 octobre, raconte comme il suit l'explosion de la poudrière de cette ville : « Le 10 de ce mois, le directeur de la poudrière située à environ trois quarts de lieue de notre ville, ...

«POUDRIÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve poudrière teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lépante: le pape, le roi, le doge et le sultan
A Venise, on s'alarme. D'autant que dans la nuit du 13 au 14 septembre 1569 une explosion dans la poudrière déclenche un incendie dans ... «Le Figaro, Tem 15»
2
Crise géopolitique majeure : Minuit moins trois à l'horloge de l …
On a donc là une poudrière que Saakachvili n'hésitera pas à allumer à la demande des Américains et au nom d'une saine démocratie. «AgoraVox, Tem 15»
3
Le gouvernement japonais fait monter les tensions avec la Chine
En exigeant l'arrêt des plates-formes d'exploration, le gouvernement Abe crée une nouvelle poudrière deplus dans son conflit avec la Chine. «World Socialist Web Site, Tem 15»
4
Fermeture provisoire de la plupart des usines textile, à l'appel du …
... des ouvriers du textile. Oui, depuis quelques mois, la colère a remplacé la peur et la cristallisation des mécontentements est une poudrière. «Cambodge Post, Tem 15»
5
Des milliers de Marocains sur une poudrière en Libye
120.000 Marocains ont quitté la Libye à cause de la guerre, 50.000 y sont toujours bloqués alors que 5.000 autres sont en attente au poste ... «libération, Tem 15»
6
Trois jours de fête dans le quartier de Blancpignon
Ce fut longtemps un quartier industriel, avec sa poudrière, son usine de caoutchouc, sa bouchonnerie, sa tannerie, son port de soufre… «Sud Ouest, Tem 15»
7
BOSNIE : Tout va très bien, Madame la Marquise...
... deux ou trois ans, m'arrêtant à Dubrovnik, Srebrenica et Sarajevo et qu'il m'a paru évident que mes compères et moi visitions une poudrière. «Mediapart, Tem 15»
8
La pièce de Catalina Agostini "A voté" le 24 juillet à "La Poudrière
l'association culturelle U Svegliu Calvese présente : Vendredi 24 juillet à 21h 30, dans les jardins de la Poudrière : "A Voté ! ", une pièce de ... «Corse Net Infos, Tem 15»
9
Programmes jeunesse : Les Playmobil s'animent sur France 4 dès le …
... Médiévalia, une île féérique, L'Île enchantée, un infâme repaire de pirates, L'Île de la Poudrière et une île peuplée d'étranges créatures, L'Île ... «Le Blog TV News, Tem 15»
10
Algérie : M'Zab, la poudrière intercommunautaire
Après les heurts meurtriers entre Mozabites ibadites et Chaan'bas arabophones sunnites, l'armée va tenter de mettre un terme à une crise ... «L'Humanité, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Poudrière [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/poudriere>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z