İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pouillerie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE POUILLERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pouillerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POUILLERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POUILLERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pouillerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte pouillerie sözcüğünün tanımı

Sözlükte berbat tanımlama aşırı ve sordun yoksulluk; insanın bir yerinin perişan yönü. ava, utanç verici küçümseme. Yoksul hastaların elbiselerinin bir hastaneye yatırıldığı yer. Zavallı, perişan bir yer veya nesne. Çok fakir veya çok pis insanlardan oluşan bir set.

La définition de pouillerie dans le dictionnaire est pauvreté extrême et sordide; aspect misérable d'un lieu, de personnes. avarice, lésinerie honteuse. Lieu où l'on déposait les habits des malades pauvres dans un hôpital. Lieu ou objet misérable, sordide. Ensemble de personnes très pauvres ou très malpropres.


Fransızca sözlükte «pouillerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POUILLERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

POUILLERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pouffiasse
poufiasse
pouh
pouhon
pouic
pouillard
pouillasserie
pouillé
pouille
pouiller
pouilles
pouilleux
pouillot
pouillouse
poujadisme
poujadiste
poulaga
poulaille
poulailler
poulain

POUILLERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pouillerie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «POUILLERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pouillerie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pouillerie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pouillerie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POUILLERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pouillerie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pouillerie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pouillerie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

糟糕
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

piojoso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lousy
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

घटिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قذر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

паршивый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

piolhento
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ইতর
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pouillerie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

buruk
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

lausig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

お粗末
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

형편
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lousy
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đê tiện
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அசிங்கம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अतिशय घाणेरडा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bitli
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

schifoso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

parszywy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

паршивий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

prost
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χάλια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

slegte
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

usel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

elendig
5 milyon kişi konuşur

pouillerie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POUILLERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «pouillerie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pouillerie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pouillerie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POUILLERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pouillerie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pouillerie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pouillerie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POUILLERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pouillerie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pouillerie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Glossaire du patois normand: Augm. des 2 tiers
A. POUILLERIE : misère profonde, sale et dégoûtante. De pou, insecte. On appelle aussi pouillerie un taudis habité par des pouilleux , et , par extension , tout logement pauvre et sale. — Pouillerie de gueux : objets de nulle valeur. POUILLES ...
Louis Du Bois, Julien Travers, 1856
2
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
Pouillerie z [Sordídum 'Uestíum receptacùluïnz] Ter-î me &Hopital de Paz-ix. C' est le lieu de Pl-Iópital où l'0n met les habits des pauvres'. ( Aller àla pouillerie pour y prendre les habits de quelque pauvre. Mettre les habits à la pouillerie.) ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
3
Le Grand Dictionnaire De L'Académie Françoise: M - Z
Ce n'est rien moins qu'u» Chafteau, c'est une pouillerie, une -vilaine pouillerie. P o u i l l i e r. f. m. Terme de mespris qui se dit d'une meschante hostellerie. Ce n' est qu'un mefehant pouiliier. Pediculaire. adj. de tout genre. II n'a d'uíàge qu'en ...
‎1696
4
Histoire de la Sorbonne dans laquelle on voit l'influence de ...
Pendant long-temps, on ne nomma ce prêtre, que le doSeur de la Pouillerie. Son vrai nom était Pellevi ; & quand il sut parvenu au cardinalat, le peuple ne l' appelait que le Cardinal Pelé. La première occupation de PelUvi , après se* Du ...
J. Duvernet, 1791
5
Histoire de la Sorbonne
Ce prêtre impudent et punissable, avait été élevé au collège de Montaigu , qu'on ap- pellait le collège de la Pouillerie ; et les écoliers de ce collège , les pauvres de Mon~ taigu. Pendant long-tems , on ne nomma ce prêtre , que le docteur de ...
Théophile-Imarigeon Duvernet, 1790
6
Nouvelles recherches de bibliographie Lorraine: 1500-1700
Trois siècles nous séparent du temps où Rabelais faisait dire à Ponocrates que le collège de Montaigu à Paris était un collège de pouillerie (1) et où Vives dans ses Dialogues, parlant des robes des Sorbo- nistes de Paris, témoigne qu'ils les  ...
Jean-Nicolas Beaupré, 1856
7
Théâtre complet
La pouillerie de connaissance procurataire — c'est dit au sens péjoratif — faut pas vous tortiller aussitôt comme un poisson — cette pouillerie où le personnage omniscient, et, partant, se connaissant lui-même, n'établit de différences qu'entre  ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 2001
8
Le verbiaire: dictionnaire de la langue augmentée
(Taine) Pompeuserie : pouillerie orgueilleuse. « La pompeuserie des Grands d' Espagne n'a d'égale que leur pouillerie. Par pompeuserie, ils portent cousu au revers d'un habit rapiécé des pierres d'un prix infini. » (Saint-Simon) Pompoiseux  ...
Chaunes, Sylvoisal, 1985
9
Histoire de la Sorbonne: dans laquelle on voit l'influence ...
Ce prêtre impudent et punissable, avait été élevé au collége de Montaigu , qu'on ap- pellaitle collége de la Pouillerie ; elles écoliers de ce collège , les pauvres de Montaigu, Pendant long-tems , on ne nomma ce prêtre, que le docteur de la ...
abbé Duvernet (Théophile Imarigeon), 1790
10
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
6. . . Logement du Chirurgien. 7 . . Logement de deux Commis de garde. 8 . . Bains 8( étuves. , 9 .*. . Passages ouverts qui isolent la pouillerie. 1 o . . . Pouillerie. r r . . .Foursà étouffer la vermine. l 2 . . . Magasins d'habirs fournis par l' hôpital. l 3 .
Académie des sciences, Fontenelle, 1788

«POUILLERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pouillerie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nouveau bâtiment d'élevage : « Les voisins pourraient bloquer l …
Quand deux associés du Gaec de la Pouillerie partent à la retraite en 2013, Emilien et Célestin Rose rachètent leurs parts pour s'installer avec ... «La France Agricole, May 15»
2
Le corps et l'âme
Mais la création de cet édifice n'est pas pour plaire aux compagnons de la pouillerie qui habite dans la forêt la plus proche et qui, par ... «Sceneario.com, May 15»
3
Lille: Propriétaire de la ferme construite sur les champs captants, l …
Emilien Rose, avec son frère son père et son oncle, fait partie du GAEC de la Pouillerie, à Houplin-Ancoisne, petite commune au sud de Lille. «20minutes.fr, May 15»
4
Lille: Un projet de ferme industrielle autorisé au-dessus des nappes …
Le problème: cette ferme, qui appartient au GAEC La Pouillerie, s'agrandit à cheval sur des champs captants, la principale réserve d'eau ... «20minutes.fr, Nis 15»
5
Houplin-Ancoisne: la ferme de la Pouillerie gagne une manche
La ferme de la Pouillerie, à Houplin-Ancoisne, peut respirer. Le tribunal administratif (TA) a rejeté, hier, la requête en référé d'une riveraine de ... «La Voix du Nord, Nis 15»
6
La parola canta : un spectacle à la gloire de Naples
Et tout cela est dit à gorge déployée sur une scène nimbée d'une lumière bleu nuit, en un mélange grandiose de vulgarité céleste, de pouillerie ... «La Règle du Jeu, Mar 15»
7
Un terrain d'aviation allemand installé à Houplin en 1915
Ici, on avait une zone de 50 ha, deux voies pavées, la grande ferme de la Pouillerie et de belles demeures, presque de petits châteaux, comme ... «La Voix du Nord, Şub 15»
8
Février 1915. L'insalubrité meurtrière
Dans les Nouvelles du Morbihan du 14 février, on découvre la lettre d'un Poilu de la Somme sur une « pouillerie » modèle. « Vous avez ... «Le Télégramme, Şub 15»
9
Buchenwald : Bertrand Herz a quinze ans et ne veut pas mourir
Chaque journée est une aventure d'un autre âge, où les appels, les nourritures minimales, la misère et la pouillerie testent les limites de ... «Le Figaro, Oca 15»
10
Ferme polémique d'Houplin-Ancoisne : les Rose ne laisseront pas …
Le groupement agricole d'exploitation en commun (GAEC) de la Pouillerie comporte quatre associés : Damien Rose, son frère David et les fils ... «La Voix du Nord, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pouillerie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pouillerie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z