İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "poulain" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE POULAIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

poulain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POULAIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POULAIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «poulain» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
poulain

tay

Poulain

Tang, atın küçük atıdır. Genellikle 11 aylık gebelik sonrası ilkbaharda doğar. Evde, annesi ile sütten kesilene kadar, genellikle yetiştiricinin onları ayırdığı altı ayda kalır. Çayırda bir süre özgürlüğünden sonra, yetiştirme ya da katliam için tasarlanmadıkça, iki - beş yaşlarında at binmek için eğitilirler. Bu adıma "blokaj kaldırma" adı verilir. Le poulain est le petit du cheval. Il naît habituellement après 11 mois de gestation, au printemps. À l'état domestique, il reste avec sa mère jusqu'au sevrage, généralement à l'âge de six mois, où l'éleveur les sépare. Après une période de liberté au pré, le poulain est, vers l'âge de deux à cinq ans, dressé pour l'équitation à moins qu'il ne soit destiné à la reproduction ou à la boucherie. Cette étape s'appelle le débourrage.

Fransızca sözlükte poulain sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tayların tanımı, yaşı genellikle üç yıldan fazla olmayan atın küçüklüğüdür.

La définition de poulain dans le dictionnaire est petit du cheval dont l'âge ne dépasse généralement pas trois ans.

Fransızca sözlükte «poulain» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POULAIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alain
alain
chapelain
chapelain
châtelain
châtelain
pelain
pelain
plain
plain
replain
replain
tapis-plain
tapis-plain
vilain
vilain
volain
volain

POULAIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

poulaga
poulaille
poulailler
poulaine
poulard
poularde
poulardin
poulbot
poule
poulet
pouleté
poulette
pouliage
pouliche
poulie
poulier
poulierie
pouline
pouliner
poulinière

POULAIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

américain
bain
certain
demain
drain
gain
germain
grain
humain
jain
lendemain
main
pain
prochain
rain
regain
sain
sylvain
terrain
train

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde poulain sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «POULAIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «poulain» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
poulain sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«poulain» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POULAIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile poulain sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen poulain sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «poulain» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

potro
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

foal
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

घोड़े का बच्चा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تلد مهرا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

жеребенок
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

potro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রসব করা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

poulain
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

anak kuda
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fohlen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

子馬
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

새끼
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

beloning
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ngựa con
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

foal
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शिंगरु
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tay
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

puledro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

źrebię
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лоша
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mânz
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πουλάρι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vul
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

föl
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

føll
5 milyon kişi konuşur

poulain sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POULAIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «poulain» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
poulain sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «poulain» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POULAIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «poulain» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «poulain» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

poulain sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «POULAIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

poulain sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Tchouang-Tseu
La vie d'un homme entre ciel et terre passe comme le saut d'un poulain blanc franchissant un fossé : un éclair et c'est fait.
2
Lao She
Quand une vieille haridelle peut encore servir, pourquoi acheter un poulain ?

«POULAIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

poulain sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. poulain ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Maladies des chevaux
L'ictère hémolytique est une affection immu- nologique grave, caractérisée par la présence dans le colostrum maternel d'anticorps dirigés contre les hématies du poulain. Ces anticorps sont produits lorsque les groupes sanguins du fœtus et ...
Institut du cheval, 1994
2
L'Alimentation des chevaux
Avant le sevrage Le poulain nouveau-né doit consommer du colostrum quelles que soient les circonstances. — Le poulain sous la mère Au cours des 3 à 4 premières heures suivant sa naissance le poulain doit téter le colostrum, premier lait ...
William Martin-Rosset, 1990
3
Douleurs en oncologie
La vie des patients atteints par le cancer, même s'il n'est pas guérissable, est devenue plus longue grâce aux progrès des traitements de la maladie et aux soins de support parmi lesquels la prise en charge de la douleur, l ...
Philippe Poulain, 2005
4
L'esprit du camping
C'est à ces questions que répond l'Esprit du camping, écrites par deux pratiquantes passionnées de camping qui ont réuni, depuis plusieurs années, une collection exceptionnelle d'objets et de livres dédiés au camping.
France Poulain, Élisabeth Poulain, 2005
5
La reconstruction transculturelle de la Justice: ...
Dans le contexte de la présente mondialisation, les cultures prétendent être les seules formes de vie justifiables.
Jacques Poulain, Fathi Triki, Christoph Wulf, 2011
6
Quand j'étais Superman
Raphaël Poulain, ex-rugbyman depuis deux ans, est au RSA ; quelques mois plus tôt il a failli glisser dans la clochardisation.
Raphaël Poulain, 2012
7
Le poulain sauvage
Et la maman du poulain blessé est là aussi ! Tu cherches ton petit, ma belle ? Ne t'inquiète pas, il va bien. Nous nous sommes bien occupées de lui. Tu vas pouvoir le rejoindre bientôt. Soudain, une voix grave et puissante retentit dans tout le ...
Juliette Parachini-Deny, Olivier Dupin, 2013
8
Violence, religion et dialogue interculturel: Perspectives ...
En choisissant d'encourager la compréhension entre l'Europe et les pays marqués par l'empreinte de l'Islam, les auteurs de cet ouvrage se fixent pour tâche de soumettre à un examen critique les généralisations et points de vue ...
Jacques Poulain, Fathi Triki, Christoph Wulf, 2010
9
En selle !: Le poulain des Garrigues
Alix ne tient plus en place : la jument de sa mère, Annam, va donner naissance à un poulain dans quelques jours.
Geneviève LECOURTIER, Christine FERET-FLEURY, 2010
10
Nouvelle histoire abrégée de l'abbaye de Port-Royal [by - ...
Poulain. Diocese. En 1 6 57 , M. Singlin fit en certe qualité la visite des deux maisons. En ïÚ6 1 , la persécution se déclarant ouvertement contrePort-Royai , M . Singlin fut obligé de se cacher. II se Mtira dans une des terres de la Duchesse de ...
Poulain, 1786

«POULAIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve poulain teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Daniel Mangeas, la Voix du Tour #4 : "Quand le cauchemar devient …
Le matin du drame, Daniel Mangeas l'annonçait encore comme le grand espoir du cyclisme italien. Hélas, le poulain de l'équipe Motorola ... «Boursorama, Tem 15»
2
Bob Jungels dans la lignée des Schleck
Le jeune poulain d'Alain Gallopin aimerait d'ailleurs lui aussi briller sur les Grands Tour, au classement général. « C'est un objectif, mais il faut ... «francetv sport, Tem 15»
3
L'agent de Benzema assure qu'il va rester
Alors que son poulain est envoyé avec insistance à Arsenal par les médias, l'agent du joueur français a tenu à démentir ces rumeurs. Il a ainsi ... «SO FOOT, Tem 15»
4
Le petit train touristique Givernon est sur la bonne voie
Poulain, tour des Archives, centre-ville, quai des croisiéristes, place de Gaulle et gare. Pour tous renseignements et réservations, contactez le ... «Démocrate Vernonnais, Tem 15»
5
Husbands et Chassol au théâtre Silvain
Venant du label de Laurent Garnier, le trio marseillais, composé par Mathieu Hocine, le célèbre Kid Francescoli, Mathieu Poulain du groupe ... «Journal La Marseillaise, Tem 15»
6
Barça Transferts : Adriano veut rejoindre l'AS Roma
L'agent d'Adriano souhaite régler la situation au plus vite et a confié que son poulain voulait rejoindre la formation de Rudi Garcia. Dix ans ... «Onze Mondial, Tem 15»
7
Les ventes et le cours de l'action Under Armour explosent grâce à …
Très peu introduite dans le monde de la NBA, la firme américaine cartonne au rythme des succès de son poulain signé en octobre 2013. «BasketUSA, Tem 15»
8
Real Madrid – Mercato : le clan Benzema douche les rumeurs !
Questionné par Sky Sport sur l'avenir de son poulain Karim Benzema, Karim Djaziri a été très clair : hors de question d'aller voir ailleurs qu'à ... «But! Football Club, Tem 15»
9
FC Barcelone : les 3 départs qui embêtent Luis Enrique
Le représentant du Brésilien, sous contrat jusqu'en juin 2017, aimerait discuter du prix de départ de son poulain, lequel dispose d'une clause ... «But! Football Club, Tem 15»
10
Juicy J se bat contre les injustices sociales avec « Breathe » ![CLIP]
Le rappeur du groupe Three 6 Mafia est de retour avec le clip de son morceau avec son poulain GOD ! Non, il n'a pas invité Dieu sur le single ... «Booska-p, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Poulain [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/poulain>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z