İndir uygulaması
educalingo
précipitamment

Fransızca sözlükte "précipitamment" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PRÉCIPITAMMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

précipitamment


PRÉCIPITAMMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRÉCIPITAMMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte précipitamment sözcüğünün tanımı

Sözlükte aceleyle yapılan tanım aceleyle aşırı derecede acele ediyor.


PRÉCIPITAMMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abondamment · apparemment · ardemment · brillamment · comment · constamment · couramment · différemment · fréquemment · inconsciemment · indépendamment · instamment · notamment · patiemment · précédemment · récemment · suffisamment · éminemment · étonnamment · évidemment

PRÉCIPITAMMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

précieuse · précieusement · précieux · préciosissime · préciosité · précipice · précipitable · précipitant · précipitation · précipité · précipitée · précipitement · précipiter · précipiteux · précipitine · préciput · préciputaire · précirrhose · précis · précisable

PRÉCIPITAMMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bruyamment · consciemment · conséquemment · décemment · impatiemment · incessamment · incidemment · indifféremment · insuffisamment · intelligemment · méchamment · négligemment · pertinemment · prudemment · puissamment · urgemment · vaillamment · violemment · éloquemment · élégamment

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde précipitamment sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PRÉCIPITAMMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «précipitamment» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «PRÉCIPITAMMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «précipitamment» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«précipitamment» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PRÉCIPITAMMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile précipitamment sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen précipitamment sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «précipitamment» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

仓促
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

precipitadamente
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hastily
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बिना विचारे
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بتسرع
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

опрометчиво
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

precipitadamente
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

precipitately
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

précipitamment
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

precipitately
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

precipitately
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

precipitately
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

황급히
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

precipitately
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

precipitately
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

precipitately
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

precipitately
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

acele bir şekilde
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

precipitosamente
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pochopnie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

необачно
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

precipitately
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βιαστικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

halsoorkop
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ilat
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

precipitately
5 milyon kişi konuşur

précipitamment sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRÉCIPITAMMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

précipitamment sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «précipitamment» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

précipitamment sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PRÉCIPITAMMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

précipitamment sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mencius
Ceux qui s'avancent trop précipitamment reculeront encore plus vite.

«PRÉCIPITAMMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

précipitamment sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. précipitamment ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire critique de la langue française
PRÉCIPITAMMENT , adv. PRÉCIPITATION , s. f. [Pre'cipitaman , ta-cion , en vers ('i-on. ] Präcipz'tation , extrême vitesse , trop grande hâte. n Marcher , courir avec pre'cipitatiorz. Figure'mtnt , trop grande vivacité , que l'on a, soit à former ...
Jean-François Féraud, 1787
2
Dictionnaire abrégé anglais-français et français-anglais: ...
H ur'rier , n. personne qui presse , pousse , f. H«**ry, v. a. 1. presser; hâter; accélérer; I. précipiter; S. entraîner. To — away, ofr, remoyer, faire partir précipitamment ; emmener, entraîner précipi- tamsment ; to — back , hater le retour de ; to — in ...
Alexander Spiers, 1871
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
PRÉCIPITAMMENT. Adverbe. On peul le mettre entre l'auxiliaire et le participe. // s'est avancé précipitamment , ou // l'est précipitamment nuancé. PRÉCIPITATION Substantif féminin. Ti se prononce comme ci. PRÉCIPITER. Verbe actif delà ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
4
Théâtre d'A. Nota et du comte Giraud; ou, Choix des ...
ASP ASIE , précipitamment. Comment ! RAYMOND, précipitamment. Vous vous trompez ! ASPASIE, précipitamment. Mais, monsieur le notaire... RAYMOND , précipitamment. C'était notre contrat de mariage que vous deviez faire... ASP ASIE ...
Alberto Nota, conte Giovanni Giraud, 1839
5
Dictionnaire bambara-français: suivi d'un index abrégé ...
I ka fén balakabalaka cè ramasser quelque chose précipitamment I [Dén] bé balakabalaka 21 L'enfant est précipitamment sevré... balakawuli ncompl. /se lever précipitamment/ ' Dicoma tomentosa (plante adventice) BA; plante qui active la ...
Gérard Dumestre, 2011
6
Histoire des sultans Mamlouks de l'Egypte
1^ y") : i_LJLs- ^LLJ M J i ?l Li « Lorsque le sultan fut parti précipitamment de Sedjelmàsah. »Dans la Vie d'Ebn-Khaldoun \f. 17 v°): JliaJ^ll ^ ^.Ul l_jlàa.l «Ils prirent la fuite; et toute la population, successivement, prit part à cette déroute.
Aḥmad Ibn ʿAlī Taqī ad-Dīn [forme avant 2007] Maqrīzī, Aḥmad ibn ʻAlī al-Maqrīzī, Étienne Marc Quatremère, 1845
7
Histoire des Sultans Mamlouks de l'Égypte
Dans l'llistoire d'Ebn-Khaldoun (t. V", f. 237 v") : Li / _ , . « Lorsque le sultan fut parti précipitamment de Scdjelmàsah. »Dans la Vie d'Ebn-Khalrloun (f. 1 7 v"): LÔAYl ' JLJLÏ l ' l « Ils rirent la fuite; et toute la 0 ulation, successivement, . d u“ c. ) .
Aḥmad ibn ʿAlī Al-Makrīzī, Étienne Marc Quatremère, 1845
8
Oeuvres de Walter Scott
Comme j'achevais de parler, j'entendis à l'autre bout de la bibliothèque un soupir qui semblait répondre à mes réflexions. Je me retournai précipitamment... Diana Vernon était devant mes veux. Elle s'appuyait sur le bras d'un homme si ...
Walter Scott, Defauconpret, Maison Saint-Stanislas, 1857
9
Observation de l'Académie françoise sur les remarques
Precipitémenty ou précipitamment. Urinez, a la legere, légèrement armez».. • PRccipi tentent est bon , mais précipitamment est beaucoup meilleur, & j'en voudrois tousjours user. On dit auílì , armez, à la legere , & légèrement arme^ Neant- ...
Claude Favre de Vaugelas, 1704
10
Attentat du 28 juillet 1835
... le boulevart Montmartre , en retournant vers la rue de la Paix, un homme portant la barbe en collier, des moustaches et une mouche, entra précipitamment dans la boutique du sieur Nayet, où se trouvait le nommé Croizct, garçon perruquier; ...
France. Cour des pairs, Giuseppe Marco Fieschi, 1835

«PRÉCIPITAMMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve précipitamment teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Xavier Dupont de Ligonnès: Les huit rumeurs les plus folles sur le …
Des restaurateurs avaient affirmé avoir vu l'homme en cavale déjeuner dans leur restaurant, avant qu'il ne s'éclipse précipitamment. «20minutes.fr, Tem 15»
2
Saint-Ouen: Des Roms expulsés de leur ancien village d'insertion
Les habitants ont récupéré rapidement des affaires et ont dû sortir précipitamment », a déclaré un porte-parole du « Collectif de solidarité avec ... «20minutes.fr, Tem 15»
3
Bagneux: un homme poignardé à mort dans un bus
Les passagers ont quitté précipitamment le bus et le meurtrier présumé a pris la fuite dans un premier temps. Le chauffeur du bus aurait tenté ... «France Soir, Tem 15»
4
Alex Telles ou l'émergence d'un talent brésilien aux portes de la …
Quoiqu'il en soit, à condition qu'Alex Telles ne se brûle pas les ailes précipitamment - surtout la gauche - il semble en mesure, à court ou ... «Sambafoot.com, Tem 15»
5
Insécurité dans le Sud : les dahalo adoptent un nouveau mode …
... les dahalo ont tiré des coups de feu à l'entrée du village si bien que les habitants sont précipitamment retournés chez eux et ont ferme leurs ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Tem 15»
6
Après l'élargissement (Inde, Pakistan) de l'OCS, panique US
Ce rassemblement se fait au niveau de la communication, et Bhadrakumar décrit un séminaire précipitamment rassemblé sous l'égide de ... «de defensa, Tem 15»
7
Rumeurs sur le décès du président IBK : Un ministre quitte …
Lorsque la confirmation lui a été donnée que le président est bien vivant, il a quitté précipitamment l'aéroport. Bizarre ! Comme c'est Bizarre ! «Journal L'Indépendant, Tem 15»
8
Ronaldo est (déjà) sur les nerfs
Une première fois, quelques jours seulement après le début du stage en Australie, CR7 avait précipitamment quitté la séance d'entraînement, ... «Sports.fr, Tem 15»
9
Koumac: les travaux routiers plus chers et plus compliqués que prévu
Des études réalisées précipitamment, des imprévus qui nuisent au fonctionnement des services publics... le maire de Koumac demande à la ... «NC 1ère, Tem 15»
10
Quaresma, Taarabt, Ben Arfa : Les têtes à claques des joueurs …
Après avoir débuté sa carrière au Sporting Lisbonne, RQ7 s'engage précipitamment au Barça, à 20 ans seulement. Pas de chance, Quaresma ... «webfootballclub, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Précipitamment [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/precipitamment>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR