İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "prédestiné" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PRÉDESTINÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prédestiné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉDESTINÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRÉDESTINÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «prédestiné» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte prédestiné sözcüğünün tanımı

Sözlükte önceden belirlenmiş tanımı önceden sabitlenmiştir. Kusursuz şekilde uyan veya kime ait görünen.

La définition de prédestiné dans le dictionnaire est fixé à l'avance. Qui est ou semble destiné à, qui convient parfaitement.


Fransızca sözlükte «prédestiné» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRÉDESTINÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abiétiné
abiétiné
agglutiné
agglutiné
butiné
butiné
conglutiné
conglutiné
gratiné
gratiné
gélatiné
gélatiné
mutiné
mutiné
mâtiné
mâtiné
obstiné
obstiné
patiné
patiné
pectiné
pectiné
platiné
platiné
ratatiné
ratatiné
rotiné
rotiné
satiné
satiné
syrrhaptiné
syrrhaptiné
veloutiné
veloutiné

PRÉDESTINÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

prédécoupé
prédélabré
prédélinquance
prédélinquant
prédelle
prédentine
prédestinatianisme
prédestinatien
prédestinatienne
prédestination
prédestinée
prédestiner
prédestinianisme
prédéterminant
prédétermination
prédéterminé
prédéterminer
prédéterminisme
prédiabète
prédiabétique

PRÉDESTINÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acheminé
affiné
assassiné
chiné
ciné
combiné
confiné
cuisiné
dessiné
deviné
décaféiné
décliné
déterminé
illuminé
imaginé
incliné
indéterminé
praliné
raffiné
terminé

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde prédestiné sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PRÉDESTINÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «prédestiné» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
prédestiné sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«prédestiné» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRÉDESTINÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile prédestiné sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prédestiné sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «prédestiné» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

有缘
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

predestinado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

predestined
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पूर्वनिर्धारित
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مقدر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

предопределенный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

predestinado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দৈবনির্দিষ্ট
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

prédestiné
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

telah ditetapkan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

prädestiniert
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

運命づけられました
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

운명
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tumapak
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

duyên
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

முன்விதிக்கப்பட்டுள்ள
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ज्यांना अगोदरच नेमले होते
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

önceden adanmış
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

predestinato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

predestynowany
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зумовлений
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

predestinat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

προορισμένος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

voorbestemde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

predestinerade
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forutbestemt
5 milyon kişi konuşur

prédestiné sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRÉDESTINÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «prédestiné» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prédestiné sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prédestiné» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRÉDESTINÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prédestiné» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prédestiné» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prédestiné sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PRÉDESTINÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

prédestiné sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anthony Burgess
L'homme semble prédestiné au mal. En même temps il est libre. Comment concilier libre arbitre et prédestination ?

«PRÉDESTINÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

prédestiné sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prédestiné ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mahrab'Uté, poète prédestiné: i y'i ka ḱeta ke
Zoroastre se releva, toisa la foule attentive et anxieuse, et l'air grave, d'une voix profonde, dit alors: "Mahrab'Uté cherchera" (Silence) "Il voyagera aux confins du coeur" (Nouveau silence) "Il partira au-delà de la colline aux mirages ...
Daniel Mourgues, 2010
2
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
appartient à une chose d'être faite, selon qu'elle existe en elle-même, an lieu qu'il appartient à quelqu'un d'être prédestiné, selon qu'il existe dans la penséede celui qui le prédestine. Or, ce qui appartient à une forme et à une nature selon la  ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1856
3
La Somme théologique de Saint Thomas
manière particulière qui n'appartient à aucune autre, de même il est aussi prédestiné d'une façon toute singulière. Il faut répondre au second, que, comme le dit la glose (ord. sup. illud : Qui prxdestinatus est Filins), il y en a qui ont prétendu ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1856
4
Somme théologique de S. Thomas D'Aquin
Cette proposition , Le Christ en tant qu'homme a été prédestiné pour être le Fi 1s de Dieu, est-elle fausse? Il paroît que cette proposition est fausse. 1° II faut nécessairement qu'on soit un jour ou l'autre ce pour quoi on a été prédestiné, par la ...
Saint Thomas (Aquinas), F. Lachat, 1859
5
Somme théologique de S. Thomas
Cette proposition , Le Christ en tant qu'ho1nrne a été prédestiné pour être le Fils de Dieu, est-elle fausse? Il paroit que cette proposition est fausse. 1° Il faut nécessairement qu'on soit un jour ou l'autre ce pour quoi on a été prédestiné, par la ...
Thomas d'Aquin, 1859
6
Dictionnaire de l'académie Française
Dieu a prédestiné les élus. Ceux que Dieu prédestine à la grâce , à la gloire. Il se dit aussi en parlant Du choix que Dieu , de toute éternité , a fait de quelques personnes pour de grandes choses. Dieu M'ait prédestiné Moïse pour être le ...
Académie française, 1835
7
Dictionnaire de l'Académie française
Dieu a prédestiné les élus. Ceux que Dieu prédestine à la grâce, à la gloire. Il se dit aussi en parlant Du choix que Dieu , de toute éternité , a fait de quelques personnes pour de grandes choses. Dieu avait prédestiné Moïse pour être le ...
8
Carnet de Voyage Du Nunavik
CHAPITRE. 2. Un. chemin. prédestiné. centaine de pages. Cette maîtrise allait me permettre de développer. 35 Chapitre 2 : Un chemin prédestiné Chapitre 2: Un cheminement prédestiné.
Auteur Dave Blackburn, 2008
9
Les Hexaples ou les Six colomnes sur la constitution ...
J. C. a été prédestiné de toute éternité : S. Paul le dit formellement : Qui preedestinatus est Filius Dei. Et c'est combattre la foi , dit ailleurs S. Augustin ^ traité iof . fur S. Jeanì z. part, du tom. 3. pag. j6$. D. & nier absolument que le Fils de Dieu ...
Jean-Baptiste Le Sesne d' Étemare, Laurent-François Boursier, Jacques Le Fèvre, 1750
10
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
—On dit aussi sut C'est un Prédestiné ; être du nombre des Prédestinés, — familier, et par abus de termes , Cet homme étoit prédestiné à se noyer , etc. Prédestiner, v. act. (Pré-des-ti-né) Destiner de toute éternité au salut, à faire de grandes ...
Claude Marie Gattel, 1797

«PRÉDESTINÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prédestiné teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Giroud, sur la route des sommets
Pourtant, le natif de Chambéry, en Savoie, n'était certainement pas prédestiné à aller aussi loin, aussi haut. Mais l'histoire de Giroud est celle ... «France Football, Tem 15»
2
Les conseillers fédéraux boudent la Suisse romande
Cette année, la fête au Grütli est placée sous le signe de l'hospitalité, un thème prédestiné pour Simonetta Sommaruga, cheffe du département ... «Tribune de Genève, Tem 15»
3
Qui est Mohed Altrad ?
Cet entrepreneur talentueux n'était, en effet, pas prédestiné à cette voie. La tribu bédouine à laquelle il appartient le destinait à devenir berger ... «Dynamique Entrepreneuriale, Tem 15»
4
Paul Eric Kingue: «Je ne peux pas continuer dans le Rdpc»
J'ai l'impression que ce qui m'était prédestiné au lendemain de mon arrestation était que je meurs en prison. Mais, Dieu n'a pas accepté. «Nouvelle Expression, Tem 15»
5
Assassinat d'un grand pied-noir : Jacques Roseau
En tuant des intellectuels de toutes les couleurs, en plastiquant mon prof de philo Vié le Sage (nom prédestiné) parce qu'il prônait la réflexion, ... «lequotidien.re, Tem 15»
6
L'ascension impérieuse d'Edgar Moreau
Car, scrutée de près, sa trajectoire semble se dessiner d'entrée comme celle d'un prédestiné ou d'un enfant précoce: «J'ai su que je voulais ... «Tribune de Genève, Tem 15»
7
Claude Barzotti : Ses terribles confidences sur son addiction à l'alcool
Moi, j'ai commencé à boire à 32 ou 33 ans mais j'étais prédestiné, c'était maladif." Claude Barzottialcooladdictionalcoolismealbumle temps qui ... «Non Stop People, Tem 15»
8
Comines: la Z'âne attitude fera sa transhumance le 1er août
Destination finale, le chemin de la Bauderie, un nom prédestiné pour ouvrir l'acte 2 de la Z'âne attitude, normalement à partir d'octobre. «Nord Eclair.fr, Tem 15»
9
Docteur Oumar Mariko : un leader toujours bien applaudi, mais pour …
Dr Oumar Mariko ne serait-il donc prédestiné qu'à rester éternellement opposant ? Voici une question persistante à laquelle nombreux parmi ... «Malijet - Actualité malienne, Tem 15»
10
Les Spurs vont tester Jimmer Fredette
Jimmer Fredette était presque prédestiné à jouer à San Antonio. Il est typiquement le joueur oublié par les autres franchises susceptible de briller au sein du ... «BasketSession, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Prédestiné [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/predestine>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z