İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "principauté" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PRINCIPAUTÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

principauté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRINCIPAUTÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRINCIPAUTÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «principauté» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

prenslik

Principauté

Bir prenslik, tam anlamıyla, bir prensin tabi olduğu bir bölgedir. Bu, başka bir devlete bağlanma bağlarıyla özerk olan egemen ve bağımsız bir devlet olabilir. Geniş anlamda, bir prenslik, günümüzde, belli feodal ırkların egemenliği ile ilgili geniş özerklik ve büyük gücü ifade etmek için kullanılan uygun olmayan bir terimdir. Antik rejimle birlikte, prens unvanını yarattığında, bu "prens" e bağlı olan topraklar üzerinde herhangi bir etki yaratmadan sadece protokolel bir ayrımdır. Une principauté est, au sens strict, un territoire gouverné par un prince. Elle peut être un État souverain et indépendant, autonome avec des liens de vassalité envers un autre État. Au sens large, une principauté est un terme impropre utilisé de nos jours pour connoter la large autonomie et la grande puissance par rapport au souverain de certains fiefs féodaux. Avec l'Ancien Régime, quand le titre de prince est créé, il ne s'agit que d'une distinction protocolaire sans effet sur le territoire dépendant de ce « prince ».

Fransızca sözlükte principauté sözcüğünün tanımı

Sözlükteki prenslik tanımı prensin gücü olan haysiyettir. Toprak, lordalık, prens unvanının eklendiği küçük bir devlet; bir prens tarafından yönetilen küçük bir devlet.

La définition de principauté dans le dictionnaire est dignité, pouvoir de prince. Terre, seigneurie, petit état auquel est attaché le titre de prince; petit état gouverné par un prince.

Fransızca sözlükte «principauté» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRINCIPAUTÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amirauté
amirauté
beauté
beauté
biseauté
biseauté
blaireauté
blaireauté
chapeauté
chapeauté
communauté
communauté
cruauté
cruauté
déloyauté
déloyauté
féauté
féauté
loyauté
loyauté
nouveauté
nouveauté
papauté
papauté
primauté
primauté
privauté
privauté
rouleauté
rouleauté
royauté
royauté
sauté
sauté
tuyauté
tuyauté
vice-amirauté
vice-amirauté
vice-royauté
vice-royauté

PRINCIPAUTÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

princée
princeps
princerie
princesse
princial
princier
princièrement
princillon
principal
principalat
principale
principalement
principalité
principat
principe
principiant
principicule
principiel
principiellement
principion

PRINCIPAUTÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ajouté
amputé
bleuté
bouté
burgauté
buté
caoutchouté
chahuté
clouté
discuté
député
dérouté
fuseauté
futé
muté
persécuté
pseudo-communauté
réputé
velouté
écouté

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde principauté sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PRINCIPAUTÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «principauté» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
principauté sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«principauté» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRINCIPAUTÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile principauté sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen principauté sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «principauté» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

principado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

principality
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रियासत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أمارة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

княжество
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

principado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আধিপত্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

principauté
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Principality
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fürstentum
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

公国
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

공국
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pamrentahan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chức vương
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நகராட்சி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सत्तेच्या
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

prenslik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

principato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

księstwo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

князівство
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

principat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ηγεμονία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

owerheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

furstendömet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fyrstedømme
5 milyon kişi konuşur

principauté sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRINCIPAUTÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «principauté» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
principauté sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «principauté» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRINCIPAUTÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «principauté» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «principauté» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

principauté sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRINCIPAUTÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

principauté sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. principauté ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La principauté Ayyoubide d'Alep: (579/1183-658/1260)
Dadurch treten erstmals bisher wenig bekannte Aspekte der Ayyubidendynastie ebenso hervor wie die besondere Rolle Nordsyriens innerhalb des mittelalterlichen Vorderen Orients. "In sum, this book is a truly awesome achievement.
Anne-Marie Eddé, 1999
2
Histoire de la principauté de Liège: de l'an mille à la ...
Au Xe siècle, l'évêché de Liège - l'un des plus importants de l'Empire germanique - donne naissance à la principauté territoriale de Liège.
Bruno Demoulin, Jean-Louis Kupper, 2002
3
De l'intérêt politique de la Suisse relativement à la ...
Lorsque j'examine ces intérêts , Valo subtilise; il ne veut point entrer dans la discussion des droits que nous avons accordés à cette principauté ; selon lui , il n 'y en a point de si sacré qu'il ne doive quelquesois souffrir des modifications ; il ...
Karl Franz Alois Matthias Müller von Friedberg, Jean J. de Sandoz de Travers, 1790
4
Recueil de pièces officielles concernant la Principauté de ...
ARRÊT CONCERNANT LE SERVICE MILITAIRE DES SUISSES QUI RÉSIDENT DANS LA PRINCIPAUTÉ. DU l5 JUIN 1839. Vu l'arrêté de la Diète fédérale des i4 Juillet et 2o Août i838 concernant la nouvelle fixation de l'échelle des ...
Neuchâtel (Comté). -, Neuchâtel (Principauté). -
5
Les relations internationales de la Principauté de Monaco
C'EST PARCE QUELA PRINCIPAUTE DE MONACO EST UN + INFINIMENT PETIT ; AUSEIN DE LA COMMUNAUTE DES ETATS QUE SES RELATIONS INTERNATIONALES ONT UNE COLORATION SI PARTICULIERE.
Stéfanie Mourou, 2000
6
La Principauté d'Andorre: Hier et aujourd'hui
Etat pyrénéen souverain, membre des Nations Unies et du Conseil de l'Europe, la Principauté d'Andorre n'a de frontières qu'avec l'Espagne et la France, pourtant elle ne fait pas partie de l'Union européenne.
Meritxell Mateu, François Luchaire, 1999
7
Nouvelles recherches historiques sur la principauté ...
à la suite de la quatrième croisade, faisant suite aux éclaircissements historiques , généalogiques et numismatiques sur la principauté française de Morée Jean Alexandre C. Buchon. 27 (est). 2s (255). 29 5o (255). m (253). TABLE. a Rescrit ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1843
8
Finances et gestion d'une principauté: Le duché de Bourgogne ...
... Philippe le Hardi, 1364-1384 Jean Rauzier. © Comité pour l'histoire économique et financière Ministère de l'Économie et des Finances - Paris 1996 ET DES F1NANCES Finances et gestion d'une principauté Le duché ISBN 2-11- 088973-X.
Jean Rauzier, 1996
9
Les monnaies de la principauté de Montbéliard du 16e au 18e ...
Battre monnaie, c'était l'affirmation d'un droit régalien de souverain, un attribut de souveraineté pour bien marquer les droits du prince dans sa petite principauté doublement convoitée par la France et par le Wurtemberg. A l'origine de ce ...
Jean-Marc Debard, 1980
10
Histoire de l'ancienne principauté de Sedan: jusqu'a la fin ...
Des troubles menacent la principauté. — Supplice de quelques mutins. — Le calme renaît. — Le culte public catholique est rétabli. — Liberté religieuse compromise. — Edita du gouverneur. — Missious fondées à Sedan. Le mouvement ...
Jacques Peyran, 1826

«PRINCIPAUTÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve principauté teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Monaco, les 9 recrues heureuses et concentrées pour la Ligue des …
Les 9 jeunes joueurs recrutés par l'AS Monaco se sont dit heureuses d'avoir rejoint la Principauté, tout en assurant être concentrées pour le ... «Yahoo Sport, Tem 15»
2
Bains de Mer Monaco : LVMH entre au capital.
De son côté, LVMH s'est réjoui de cette opération via un communiqué, estimant qu'elle vient 'renforcer les liens historiques entre la Principauté ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Monaco : Pétanque et danses folkloriques au mariage princier de …
Après la naissance des jumeaux Jacques et Gabriella du prince souverain Albert II et Charlène, la principauté va de nouveau faire la fête. «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
4
Monaco : El Shaarawy veut sa revanche
A la chaîne, le club de la Principauté a présenté ses neuf recrues en l'espace de quelques minutes, par groupes de trois. En dernière rotation ... «BFMTV.COM, Tem 15»
5
Julien Bouron, fan de l'ASM : « Chaque maillot a une histoire »
De plus, la principauté est entourée de Nice à l'Ouest et des Alpes italiennes à l'Est, donc peu de personnes habitant la région de Monaco, ... «webfootballclub, Tem 15»
6
Qui est la plus glamour à Monaco ?
Avec le temps, le classement glamour de la principauté est devenu plus compliqué… PUBLICITÉ. terminé. Close. Comment vous sentez-vous ... «RTL info, Tem 15»
7
Abdennour entre le Milan AC et le FC Barcelone
Hormis Anthony Martial et Bernardo Silva, tout le monde peut partir, surtout si le club de la Principauté y trouve son compte financièrement. «francetv sport, Tem 15»
8
Info FM : l'ASSE joue la montre pour Saint-Maximin
Selon nos informations, l'attaquant des Verts va rejoindre la Principauté avant d'être prêté à Hanovre. Le joueur est d'accord avec Monaco où il ... «Foot Mercato, Tem 15»
9
Mercato - ASSE : Monaco confirme l'intérêt pour cette pépite de …
Le club de la Principauté recrute des jeunes talents à fort potentiel dans le but de faire une plus value sur leur revente quelques années plus ... «Le 10 Sport, Tem 15»
10
Mercato - Comment Monaco est devenu un spécialiste de la vente …
L'Angleterre n'y est même pas pour quelque chose dans l'explosion des prix en Principauté. James Rodriguez celebrates scoring against ... «Eurosport.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Principauté [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/principaute>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z