İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bouté" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BOUTÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bouté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUTÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOUTÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bouté» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bouté sözcüğünün tanımı

Sözlükte popo tanımı yağ yoğunlaştırılmış itilir.

La définition de bouté dans le dictionnaire est poussé au gras, épaissi.


Fransızca sözlükte «bouté» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOUTÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abouté
abouté
ajouté
ajouté
arc-bouté
arc-bouté
bijouté
bijouté
caillouté
caillouté
caoutchouté
caoutchouté
clouté
clouté
dérouté
dérouté
dévelouté
dévelouté
inécouté
inécouté
velouté
velouté
écouté
écouté

BOUTÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bout
bout-dehors
bout-rimé
boutade
boutargue
boutasse
boute
boute-dehors
boute-en-train
boute-hors
boute-selle
boutée
boutefeu
bouteille
bouteillée
bouteiller
bouteillerie
bouteillier
bouteillon
bouter

BOUTÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amirauté
amputé
beauté
bleuté
buté
communauté
cruauté
discuté
député
futé
loyauté
muté
nouveauté
papauté
persécuté
primauté
principauté
royauté
réputé
sauté

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bouté sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bouté» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOUTÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bouté sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bouté sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bouté» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

善良
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bondad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

goodness
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भलाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صلاح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

доброта
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bondade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ধার্মিকতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bouté
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kebaikan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Güte
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

선량
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kaluhuran
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lòng tốt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நற்குணம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

चांगुलपणा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

iyilik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bontà
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dobroć
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

доброта
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bunătate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καλοσύνη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

goedheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

godhet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

godhet
5 milyon kişi konuşur

bouté sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOUTÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «bouté» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bouté sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bouté» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOUTÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bouté» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bouté» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bouté sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOUTÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bouté sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bouté ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Bouté avou: Ajouter avec. — Bouté tan k'ro poiré: Poussez de toutes vos forces; — appuyez fortement. — Bouté solrow : Poussez à la roue. — Bouté so l'ouh: Appuyez contre la porte. — O-za bouté n'sakoi el sèr : On a fourré quelque chose  ...
L. Remacle, 1839
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... boutons vous boutez ils boutent passé composé j'ai bouté tu as bouté il a bouté nous avons bouté vous avez bouté ils ont bouté plus que parfait j'avais bouté tu avais bouté il avait bouté nous avions bouté vous aviez bouté ils avaient bouté ...
Pierre Elemento, 2011
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Passé ant. J'eus bouté , etc. — Plus-que-par f. J'avais bouté, etc. — Futur. Je bouterai , tu bouteras , il boutera , nous boulerons , vous boulerez, ils bouleront. — Futur ant. J'aurai boulé, etc. — Cond. prés. Je bouterais, lu bouterais, il bouterait, ...
Frères Bescherelle, 1843
4
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Plusieurs Wall. Iedisent,par onomatopée , de la caille , etc. Boctaie, s. Boutée, ouvrage qui soutient la poussée d'une voûte , etc. — Le mot wal. est peu us. j et le mot français est vi. Bouté, v. Surenchérir, mettre une surenchère. — Ajouter.
Laurent Remacle, 1852
5
Dictionnaire wallon et français. [Preceded by] Abrégé de la ...
Bouté al row : Pousser à la roue. Fig, Epauler, assister , aider , de son crédit , de sa bourse.': — - Bouté l'deu et toute : Tromper , surprendre ; la bonne foi , la confiance. — — Bouté el tiess : Fourrer dans la tête. — Bouté fou : Pousser , mettre ...
Laurent Joseph Remacle, 1823
6
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Bouté avou: Ajouter avec. — Bouté tan h'vo poiré : Poussez de toutes vos forces; — appuyez fortement. — Bouté sol rote : Poussez à la roue. -—Bouté so l'ouh: Appuyez contre la porte. — Osa bouté n'sakoi el sir : On a fourré quelque chose ...
Jean Laurent Lambert Remacle, 1844
7
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Bouté , v. Surenchérir , mettre une surenchère. — Ajouter. — Pousser, faire entrer avec force: — faire effort contre... — Fourrer , introduire avec la main. — Faire comprendre avec peine. — Epauler, assister de son crédit. — Elargir. — Avec un  ...
Lambert Remacle, 1839
8
Dictionnaire wallon et français: dans lequel on trouve la ...
Bouté , Vrii Bourrer, mettre de la bourre > "donner des coups deerossé de fusil» 0 . • t >i Bourid , s. m. Bourreau , exé* coteBr «le. la justice ^ Pof„ in- bumamv □'• •. ; „> j : i' ' < Bouridde. Bouriaûde , e. f. Bonrrelle, femme de bourreau. Bourld-y s.
Jean Laurent Lambert Remacle, 1823
9
Repertoire Universel Et Raisonne De Jurisprudence
Gilles Bouté, aubergiste, demeurant en cette commune , avait place' dans sa cour, au devant de la fenêtre du cit. Quil- pars , un tas de Fumier qui causait des exha- Ijisons , non-seulement désagréables , mais même nuisibles à la santé des ...
M. Merlin, 1826
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Fau - Gar
Gilles Bouté, aubergiste, demeurant en cette commune , avait placé dans sa cour , au devant de la fenêtre du cit. Quil- gars , un tas de Fumier qui causait des exhalaisons , non-seulement désagréables , mais même nuisibles à la santé des  ...
Philippe Antoine Merlin, 1826

«BOUTÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bouté teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Laphroaig, le whisky qui demande votre opinion (surtout si elle est …
... pour l'occasion, réédite le temps d'une série limitée (75.000 bouteilles tout de même) son 15 ans d'âge lancé il y a trente ans et bouté hors ... «Slate.fr, Tem 15»
2
Incendie volontaire à Fosses-la-Ville: Derek Jarvis, l'occupant, aurait …
Mardi en début de soirée, le feu a été bouté volontairement à une habitation de la chaussée de Namur à Fosses-la-Ville. Si l'occupante des ... «La Nouvelle Gazette, Tem 15»
3
Veytaux: Un ado a bouté le feu du viaduc de Chillon - News Vaud …
Un ado a bouté le feu du viaduc de Chillon. VeytauxTrois jeunes âgés de 13 ans à 15 ans ont admis être responsable de plusieurs incendies, ... «24heures.ch, Tem 15»
4
Incendie maîtrisé dans un champ - RTN votre radio régionale
Un agriculteur était au volant de son tracteur pour ramasser le foin. A un moment donné, une flamme s'est produite. Elle a bouté le feu au foin ... «RTN, Tem 15»
5
MEDIATION DE MUSEVENI DANS LA CRISE BURUNDAISE : On …
Nkurunziza reste plus que jamais arc-bouté sur son élection dont il veut se saisir pour légitimer la répression dirigée contre les contestataires ... «Editions Le Pays, Tem 15»
6
Édito – Un dernier mouchoir pour Casillas
Personne ne le dira mieux que Di Stefano, bouté hors du Real qu'il avait pourtant contribué à élever au firmament. Questionné sur les arrivées ... «Goal.com, Tem 15»
7
La jeunesse à rendez-vous avec le Tour de France
Le cyclisme, c'est un sport peu connu des quartiers, lance Abdelmalek Bouté, directeur de la Maison de Suède. Ici, c'est plutôt le foot qui ... «Ouest-France, Tem 15»
8
Verrières-le-Buisson bouté hors du Grand Paris
Le maire de Verrières-le-Buisson, Thomas Joly (DVD), dénonce « un scandale d'État » après l'éviction de la commune du Grand Paris. «Le Parisien, Tem 15»
9
Neumann - Crise grecque : un concours d'égoïsme et d'hypocrisie
Voilà, en résumé, les propositions d'Alexis Tsipras, le Premier ministre grec, pour permettre à son pays de ne pas être bouté hors de la zone ... «Le Point, Tem 15»
10
FCD03 : 210 000 euros gagnés à la dernière seconde !
À eux Trabzonspor! L'an passé, le FCD03 avait été bouté hors d'Europe sur un but à la 88eminute. Là, c'est lui qui a fait le coup à Bala Town. «Le Quotidien, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bouté [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/boute-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z