İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pudiquement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PUDIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pudiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUDIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PUDIQUEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pudiquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte pudiquement sözcüğünün tanımı

Sözlükte ılımlı olarak tanımlama, vücudun belirli kısımlarını, özellikle de cinsel nitelikte olanları göstermeyi, gözlemlemeyi, gözlemlemeyi veya gözlemlemeyi ya da gözlemlemeyi, gözlemlemeyi, gözlemlemeyi düşünmeyi, az çok doğrudan cinsel olarak. Kim işaretler, kimin tevazu tezahürü.

La définition de pudiquement dans le dictionnaire est qui se retient ou qui appréhende de montrer, d'observer, de faire état de certaines parties du corps, principalement celles de nature sexuelle, ou de montrer, d'observer, de faire état de choses considérées comme étant plus ou moins directement d'ordre sexuel. Qui marque, qui manifeste la pudeur de quelqu'un.


Fransızca sözlükte «pudiquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PUDIQUEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PUDIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pudding
puddlage
puddler
puddleur
pudenda
pudeur
pudibard
pudibond
pudibondement
pudibonderie
pudicité
pudique
pue-du-bec
pue-la-sueur
puer
puéricultrice
puériculture
puéril
puérilement
puériliser

PUDIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pudiquement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pudiquement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PUDIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pudiquement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pudiquement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pudiquement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

此皆
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

eufemísticamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

euphemistically
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शिष्ट भाषा में
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مجازا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

для приличия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

eufemisticamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মোলায়েম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pudiquement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

euphemistically
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

euphemistisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

婉曲
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

완곡 어법
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

euphemistically
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mỹ từ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இடக்கரடக்கலாக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

euphemistically
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

euphemistically
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

eufemisticamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

eufemistycznie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

для пристойності
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

eufemistic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατ ´ευφημισμόν
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

eufemisties
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förskönande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

eufemisk
5 milyon kişi konuşur

pudiquement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUDIQUEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «pudiquement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pudiquement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pudiquement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PUDIQUEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pudiquement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pudiquement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pudiquement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PUDIQUEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pudiquement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pudiquement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Ces Chrétiens doivent vivre pudiquement, sme riiins le marfagr. Un orateur chrétien , parlant contre fimpudicité , doit s'exprimer dir/ttement. Dict. de l'Acad. PUÉRIL, ILE , ad/, (on. prononce L , main h mouiller) , qui appartient à l'enfance, dge ...
Joseph Planche, 1822
2
Dictionnaire Francois de la langue oratoire et poetique, ...
Il Ac. PUDIQUÊMÊNT, ndu., d'une manière pudique. Les Chrétiens doivent vivre pudiquement ,' même dans le mariage. Un orateur chretren, en parlant contre l' impudicile', doit s'expnmer pudiquement. D!CT. ma L'ACAD. PUÊRIL, ILE , adi.
Joseph Planche, 1822
3
Idéologie par voix/e de presse
Quand dans certains quartiers «sensibles» comme on dit pudiquement, la vie humaine ne tient plus qu'à un sachet de drogue [...], on se dit que la République a perdu tout son sens. [je souligne]. Il y a une quasi-similitude des commentaires  ...
Fred Hailon, 2011
4
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Les Chrétiens doivent vivre pudiquement, même dans le mariage. Vn orateur chrétien , en partant contre l'impudicilé , doit s'exprimer pudiquement. Djct. de l' Acad. PUÉRIL, ILE , ad/, (on prononce L , mais sans mouiller) , qui appartient à ...
Joseph Planche, 1822
5
Dictionnaire de l'académie françoise
PUDIQUEMENT, adv. D'une manière pudique. Les Chrétiens doivent vivre pudiquement , mime dans le mariage. Un Orateur Chrétien , en parlant contre d' impudicité , doit s'exprimer pudiquement. PUE TUER. v. n. Ce verbe n'a d' irrégulier ...
Académie française, 1778
6
Nouveau Dictionnaire, francois compose sur le dictionnaire ...
Les ('hre'tiens doivent vivre pudiquement, même dans le mariage. Un Orateur Chrétien , en parlant contre l'impudicite' , doit s'expliquer pudiquement. P U E PUER. v. n. Ce verbe n'a d'irrégnlier que le singulier du présent de l'indicatif. Je pur ...
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
La Fon. Du Latin pudictts. On appelle plantes pudiques , ou vergogneuses , ces plantes qui se retirent dès qu'on les touche ; on les appelle or-r dinairemenr sensitives. PUDIQUEMENT, adv. d'une manière pudique. Les Chrétiens doivent vivre ...
Antoine Furetière, 1727
8
Dictionnaire de l'Académie française
PUDIQUEMENT, adv. D'une manière pudique. Les chrétiens doivent vivre pudiquement, même dans le mariage. En parlant contre l 'im pudicité , on doit s' exprimer pudiquement. PUE PUER. v. n. (Ce verbe n'est usité qu'à l'infinitif, au présent, ...
Académie française, 1835
9
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
Il nest guère usité que dans la poésie et dans le style soutenu. PUDIQUEMENT, adv. D'une manière pudique. Les chrétiens doivent vivre pudiquement , même dans te mariage, En parlant contre l'impuni ici té . on doit s'exprimer pudiquement .
10
IDENTITE ET CULTURES DANS LES MONDES ALPIN ET ITALIEN ...
pudiquement. évitée. ou. contournée“. Les représentations italiennes des Français un peu avant et pendant le « Ventennio » Nous ne nous attarderons pas sur la période mussolinienne, qui requerrait une analyse minutieuse. Dans les paliers ...
Gilles Bertrand, 2001

«PUDIQUEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pudiquement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Grèce fait un geste vers le FMI
D'autres sources proches du dossier ont elles évoqué des problèmes "logistiques" autour de la venue de ce groupe désormais pudiquement ... «Tendance Ouest, Tem 15»
2
Affaire Lambert : pourquoi les pro-vie peinent à mobiliser en France
... l'affaire Vincent Lambert. "Nous n'avons plus de lien avec elle", abrège pudiquement Blanche Streb, directrice des études à Alliance Vita. «L'Obs, Tem 15»
3
Le fichier clients de Boulanger épinglé par la CNIL
La CNIL a retrouvé pas moins de 5.828 commentaires qu'elle qualifie pudiquement de "non pertinents" et pour lesquels elle a mis en demeure ... «France Inter, Tem 15»
4
Pour Laurent Joffrin, les parents de Vincent Lambert sont …
Il ne pourra donc pas signer, les yeux pudiquement détournés, une sentence de mort et s'en laver les mains, tel Ponce Pilate, en se retranchant derrière l'avis ... «Boulevard Voltaire, Tem 15»
5
Wassenaar, la pseudo dualité des armes électroniques et l …
Très pudiquement, on les qualifie des technologies à usage dual. Mais en quoi les solutions d'Hacking Team sont « duales », en quoi un Eagle ... «Reflets.info, Tem 15»
6
Beyoncé en maillot de bain une pièce drapeau américain à shopper
La diva a décidé cette année de masquer pudiquement son ventre durant la saison estivale. Serait-ce pour dissimuler un début de grossesse ? «meltyFashion, Tem 15»
7
Beaufort, dans le Sud-Revermont jurassien. Photo DR
... comme on disait pudiquement à l'époque. Repris de justice, Farge a quitté la ville de Lons où son casier judiciaire lui collait à la peau sans, ... «Est Républicain, Tem 15»
8
« Freeheld », avec Ellen Page et Julianne Moore, a sa première …
On ne vous parle pas d'une société dépassée, dont vous excusez pudiquement l'obscurantisme, parce que vos propres grands parents ont ... «madmoiZelle.com, Tem 15»
9
Tour des ports : une victoire sur l'eau et sur soi
Ce que semble confirmer pudiquement Denis, un des patients participants : « Cela faisait une occasion de sortir, c'était bien sympa. » Pour lui ... «Ouest-France, Tem 15»
10
Qualcomm, le spécialiste des puces, licencie et restructure pour …
La société indique ainsi pudiquement qu'elle envisage de séparer sa branche puces de celle qui gère les brevets, nettement plus rentable. «L'Usine Digitale, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pudiquement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pudiquement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z