İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "quintessentiel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE QUINTESSENTIEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

quintessentiel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINTESSENTIEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUINTESSENTIEL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «quintessentiel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte quintessentiel sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilklerin ilk tanımı, ilk dörtte eski bazı filozoflarda eklenen ve bütünlüğü sağlayan beşinci unsurdur. Özetin bir diğer tanımı, simyasal işlemlerin tüm süreçlerinin doruk noktası olan ardışık damıtımların sonucu olan ince bir maddedir. Quintessential aynı zamanda bir varlık veya şeyin en rafine, en yoğun formudur. Bir eserde önemli olan, eserde önemli olan ve kısaltılmış biçimde sunulan, özetlenen, özetlenen. En iyi, en kıymetli şeyin ya da birinin ifadesi; kalite mükemmellik tezahürü. Zarif, rafine, soyut, eterik form. Bir şeyin ideal, incelikli karakteri.

La première définition de quintessentiel dans le dictionnaire est cinquième élément qui s'ajoute chez certains philosophes anciens aux quatre premiers et qui en assure la cohésion. Une autre définition de quintessentiel est substance subtile, aboutissement de tout un processus d'opérations alchimiques, résultat de distillations successives. Quintessentiel est aussi forme la plus raffinée, la plus concentrée d'un être ou d'une chose. Ce qu'il y a d'essentiel, de plus important dans un ouvrage, dans une œuvre et que l'on présente sous une forme abrégée, résumée, condensée. Expression de ce qu'il y a de meilleur, de plus précieux dans quelque chose ou chez quelqu'un; manifestation de la perfection dans l'ordre de la qualité. Forme subtile, épurée, abstraite, éthérée. Caractère idéal, subtil de quelque chose.


Fransızca sözlükte «quintessentiel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUINTESSENTIEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


concurrentiel
concurrentiel
confidentiel
confidentiel
consubstantiel
consubstantiel
différentiel
différentiel
démentiel
démentiel
essentiel
essentiel
existentiel
existentiel
exponentiel
exponentiel
jurisprudentiel
jurisprudentiel
potentiel
potentiel
providentiel
providentiel
prudentiel
prudentiel
préférentiel
préférentiel
présidentiel
présidentiel
référentiel
référentiel
résidentiel
résidentiel
substantiel
substantiel
séquentiel
séquentiel
tangentiel
tangentiel
événementiel
événementiel

QUINTESSENTIEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

quint
quintaine
quintal
quintan
quintane
quinte
quintefeuille
quintessence
quintessencié
quintessencier
quintette
quinteux
quintidi
quintil
quintillion
quinto
quinton
quintoyer
quintuple
quintuplé

QUINTESSENTIEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

auto-référentiel
carentiel
circonférentiel
coessentiel
désinentiel
excrémentiel
inessentiel
insubstantiel
interférentiel
obédientiel
pestilentiel
protubérantiel
préexponentiel
pénitentiel
révérentiel
sapientiel
torrentiel
ultra-confidentiel
valentiel
équipotentiel

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde quintessentiel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«quintessentiel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUINTESSENTIEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile quintessentiel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen quintessentiel sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «quintessentiel» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

典型
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

por excelencia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

quintessential
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सर्वोत्कृष्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مجوهر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

наиболее существенный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

quintessencial
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিশুদ্ধ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

quintessentiel
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

quintessential
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

fundamental
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

典型
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

전형적인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

quintessential
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về tinh túy
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மிகச்சிறந்த
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बोलतच
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Özetin özeti
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

quintessenza
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kwintesencja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

найсуттєвіший
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

chintesența
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πεμπτουσία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tipies
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kvintessensen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

quintessential
5 milyon kişi konuşur

quintessentiel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUINTESSENTIEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «quintessentiel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
quintessentiel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quintessentiel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUINTESSENTIEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «quintessentiel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «quintessentiel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

quintessentiel sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUINTESSENTIEL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

quintessentiel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quintessentiel ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Clé de la vie: l'homme, la nature, les mondes, Dieu, ...
Le fluide phosphorescent arnal, élément quintessentiel instinctif, est peuplé de mondicules et d'hominicules, quintessence fluidique alimentaire du règne instinctif arnal de tout l'omnivers. Le fluide phosphorescent grossier armai, élément ...
Louis Michel (De Figanières), Charles Sardou, 1857
2
Mots et dictionnaires Vll
... avec ce seul ex. : « Le mot de pensée, pour lui le produit quintessentiel de la volonté [ . . °] (Balzac) ». Lar fait remarquer que « quelques auteurs » adoptent cette orthogr. quintessentiel. (Quintessencier, Acl . Fér : « Il n'est que du — 2050 —
Guy Robert
3
La maladie dans la Chine médiévale: La toux
... la terminologie employant même parfois des termes différents pour distinguer ces deux aspects, comme dans le chapitre 11 du Suwen, disant : « On désigne par cinq viscères gang, ce qui renferme le qt' quintessentiel et ne draine pas.
‎1997
4
Le multiple d'artiste: Histoire d'une mutation artistique - ...
Dans l'imaginaire populaire, l'imprimé quintessentiel pourrait être une délicate gravure à l'eau forte en noir et blanc, mais il n'existe pas en réalité de tel imprimé quintessentiel. Les artistes redéfinissent continuellement les paramètres.
Oceane Delleaux, 2010
5
Le Philosophe inconnu
... principe de la lumière et du principe quintessentiel de la nature physique ou élémentaire fut placé dans ce monde pour contenir le roi coupable et détrôné ; cet homme, quoi qu'il eût en soi le principe quintessentiel de la nature élémentaire, ...
Louis-Ignace Moreau, Louis Claude de Saint-Martin, Nicolaus Anton Kirchberger, 1850
6
Du mystère de la Vierge, ou Du rôle de la Femme dans la Création
Constant Symon de Latreiche. principe du feu, du principe de la lumière, et du principe quintessentiel de la nature physique ou élémentaire , fut placé dans ce monde pour contenir le roi coupable et détrôné ; que cet homme, quoiqu'il eût en  ...
Constant Symon de Latreiche, 1840
7
Les genres lyriques mondains, 1630-1660: étude des poésies ...
Les Anciens ont fort estimé les vers lyriques. On donne aussi ce nom aux Poètes. Horace est le Prince des Poètes lyriques latins, Malherbe, des François. L'ode est donc le genre supérieur, emblématique, quintessentiel du lyrisme. Tout le ...
Alain Génetiot, 1990
8
Entre chiens et loups: Philosophie et ordre des discours
... d'anecdotes, également révélatrices, destiné à nous conduire vers le terme de la construction – là où deux tableaux conjoints nous dévoilent le mystère quintessentiel de l'homme : celui de la mort, celui des scènes d'enfance où se forment ...
Alain Brossat, 2009
9
De la poésie-scientifique & autres écrits
René Ghil est un poète quintessentiel. Son œuvre est une éthopée beaucoup plus psychologique encore que cosmique. Ghil est une âme sonore où vient se répercuter une immense humanité réelle et rêvée. Aucun autre poète de sa ...
Jean-Pierre Bobillot, 2008
10
Sexualités décadentes chez Jean Lorrain: le héros fin de sexe
Cet être parfait incarne la beauté idéale et masculin et féminin et il représente, dans l'univers décadent, le personnage quintessentiel, échappant aux vilenies de la femme fatale et aux tergiversations du héros dilettante et fébrile. Quant au ...
Phillip Winn, 1997

«QUINTESSENTIEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quintessentiel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sol Invictus : Faith No More toujours rayonnant, toujours mordant !
... absolue et exaltante de la fusion des contraires Sol Invictus s'impose comme l'amcé d'un voyage à travers l'éther brûlant et quintessentiel du ... «Unidivers, Haz 15»
2
Mali: Culture du milieu Sénoufo Un Festival souhaité pour …
... écrites sont peu nombreuses, voire rares sur cette fête qui constitue pourtant un repère quintessentiel dans l'esprit de l'Homme Sénoufo». «Mali Actu, May 15»
3
« Comic Strips : une histoire illustrée » par Jerry Robinson
C'est dire si le comic strip est fondamental, quintessentiel, pour ce que nous nommons « bande dessinée ». Un ouvrage sérieux sur les comics, ... «BdZoom, Nis 15»
4
Des bordeaux, bis
Oui, cet équilibre quintessentiel des vins du millésime 90. Restait le cru. Pichon-Comtesse, Léoville Barton ou Las Cases, peut-être, mais… «Le Devoir, Şub 15»
5
Les révélations sonores d'Abdel Rahman El Bacha
Débarrassé un affect ainsi surajouté il reste une musique lapidaire, un roc, qui apparaît d'autant plus quintessentiel. Il n'y a pas de chichis dans ... «Le Devoir, Şub 15»
6
Et la religion à laquelle les Français se convertissent le plus est…
Possible... Et pourtant, il est plus universel, plus éternel, plus spatio-temporel, plus quintessentiel et moins belliqueux que les "mystérieuses et ... «Atlantico.fr, Kas 14»
7
Melvita Crème mains extra-riche Apicosma (30 ml)
Baume fondant corps Apicosma Body. Cliquer sur la photo pour l'agrandir. Les Essentiels Visage · Baume Quintessentiel®. Cliquer sur la photo pour l'agrandir. «L'Observatoire des Cosmétiques, Oca 14»
8
PALME D'HORREUR – Le tournage de « La Vie d'Adèle » raconté …
Il est presque émouvant tellement il est quintessentiel. Rédigé par : lesgourmandsdisent | le 3 septembre 2013 à 08:02 | RépondreSignaler un ... «Le Monde, Eyl 13»
9
Rentrée littéraire : ce que vous pouvez lire si vous n'aimez pas …
Mais n'ai-je pas déjà lu "14" de Jean Echenoz paru en 2012 aux Éditions de Minuit ? Après ce poème quintessentiel tout semblera laborieux ! «Le Nouvel Observateur, Ağu 13»
10
Hellfest, un vendredi d'enfer
... metal thunder", et le quintessentiel "Motorcycle man", qui dépasse une nouvelle fois toutes les limites de vitesse, sifflements de Biff compris ! «Le Parisien, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Quintessentiel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/quintessentiel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z