İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pêcheur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PÊCHEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pêcheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÊCHEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PÊCHEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pêcheur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pêcheur

Balıkçılık (balıkçılık)

Pêche (halieutique)

Balıkçılık, sudaki hayvanları doğal ortamlarında yakalamak için kullanılır. Balıkçılar tarafından rekreasyon veya meslek olarak uygulanmaktadır. Aranan türe, çevreye ve hatta kullanılan tekneye bağlı olarak teknikler ve araçlar çok sayıdadır. Balıkçılık, biyoçeşitliliği, çevreyi ve balıkçılık kaynaklarını mümkün olduğu kadar korumak için güçlenen eğilimlerle yönetilmektedir. Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü (BM Food and Agriculture Organization - BM GIDA), 2005 yılında yaklaşık 48 milyon balıkçı ve su ürünleri yetiştiricisinin dünya çapında yaklaşık 300 milyon kişiye doğrudan ve dolaylı istihdam sağladığını tahmin ediyor. Her insan balıkçılığa ortalama 14.4 kg / yıl vahşi balığın yanı sıra balık yetiştiriciliğinden 7.4 kg yırtıldı. Bilim adamları ve araştırmacılar, son birkaç on yılda kaynakların aşırı sömürülmesinin ... La pêche est l'activité consistant à capturer des animaux aquatiques dans leur milieu naturel. Elle est pratiquée par les pêcheurs, comme loisir ou profession. Les techniques et engins de pêche sont nombreux, dépendant de l'espèce recherchée, du milieu, voire du bateau utilisé. La pêche est le plus souvent encadrée par une réglementation qui tend à se renforcer afin de protéger au mieux la biodiversité, l'environnement et les ressources halieutiques . L'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture, estimait en 2005 qu'environ 48 millions de pêcheurs et d'aquaculteurs fournissaient dans le monde des emplois directs et indirects à environ 300 millions de personnes. Chaque humain consommait en moyenne 14,4 kg/an de poissons sauvages issus de la pêche, ainsi que 7,4 kg issus de pisciculture. Scientifiques et prospectivistes alertent sur le fait que depuis quelques décennies, l'exploitation excessive des ressources...

Fransızca sözlükte pêcheur sözcüğünün tanımı

Sözlükte balıkçının tanımı, ticaretle ya da zevkle balık tutmaktır.

La définition de pêcheur dans le dictionnaire est personne qui pêche, par métier ou pour son plaisir.

Fransızca sözlükte «pêcheur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PÊCHEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
sécheur
sécheur
tricheur
tricheur

PÊCHEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pêchard
pechblende
péché
pêche
pécher
pêcher
péchère
pechère
pécheresse
pêcherie
pêchette
pécheur
pêcheuse
pechurane
pécloter
pécoptéris
pécore
pecque
pectase
pecten

PÊCHEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aguicheur
arracheur
cheur
bêcheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
pleurnicheur
retoucheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pêcheur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PÊCHEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pêcheur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pêcheur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pêcheur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PÊCHEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pêcheur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pêcheur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pêcheur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pescador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sinner
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मछुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صياد سمك
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

рыбак
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pescador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জেলে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pêcheur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

nelayan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fischer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

漁師
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

어부
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

fisherman
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ngư phủ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மீனவர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कोळी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

balıkçı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pescatore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rybak
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

рибалка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pescar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ψαράς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

visserman
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fiskaren
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fisker
5 milyon kişi konuşur

pêcheur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PÊCHEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «pêcheur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pêcheur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pêcheur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PÊCHEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pêcheur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pêcheur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pêcheur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PÊCHEUR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pêcheur sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Noctuel
Le poisson est un animal susceptible : en présence du pêcheur, il prend facilement la mouche.
2
Nelson Mandela
N’oublie pas qu’un saint est un pêcheur qui cherche à s’améliorer.
3
Sophocle
Le pêcheur qui, à coups de rames, fait avancer sa barque, a son passé devant lui et son avenir dans le dos.
4
Anonyme
Le poisson est un animal dont la croissance est excessivement rapide entre le moment où il est pris et le moment où le pêcheur en fait la description à ses amis.

«PÊCHEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pêcheur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pêcheur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rêveries d'un pêcheur solitaire: Le Chant du ruisseau
Ce que Maurice Toesca nous offre dans ce petit livre, c'est le midi de l'Auvergne mais aussi celui du coeur. « Ce sont les pages les plus heureuses que Maurice Toesca ait écrites. » Marcel Arland
Maurice Toesca, 2012
2
N'Dandu le vieux pêcheur et l'enfant du fleuve: Contes du ...
Le lièvre se venge de son neveu le léopard qui a enlevé ses enfants ; une jeune femme part à la recherche de son enfant tombé dans la rivière ; la jalousie fait commettre l'irréparable à une femme âgée.
Georges Mavouba-Sokate, 2011
3
Le pêcheur français: traité de la pêche à la ligne en eau douce
traité de la pêche à la ligne en eau douce C. Kresz. quinzième jour du mois d' avril de l'an de grâce 1839, et de notre règne le cinquième. Signé CHARLES. Par le Roi : Le ministre secrétaire d'état au département des finances , Signé Ror.
C. Kresz, 1830
4
Le Pêcheur français: traité de la pêche, à la ligne et aux ...
traité de la pêche, à la ligne et aux filets, en eau douce, contenant l'histoire naturelle des poissons, la manière de pêcher les différentes espèces, et l'art de fabriquer les filets C. aîné Kresz. ' TABLE nus MATIÈRES.' 353 Teigne aquatique  ...
C. aîné Kresz, 1818
5
Le pêcheur de perles
Nous sommes dans l'archiptel des Touamotu, dans le Pacifique Sud.
Anne Pouget-Tolu, 2003
6
Nouveau manuel complet du pêcheur-praticien, ou, Les ...
Il faut beaucoup de patience et de tact pour mettre en défaut ces vieux praticiens que l'instinct .gouverne, au grand détriment du pêcheur. Pour un apprenti comme pour un pêcheur expérimenté, le proverbe suivant est ;vrai : Ne jamais perdre ...
Saint-Ange Lambert, 1870
7
Nouveau manuel complet du pêcheur, ou Traité général de ...
Cette ligne de fond réunit tant d'avantages qu'elle remplacera avant peu toutes les lignes ordinaires qui ont l'inconvénient de ne pas avertir le pêcheur qu'un poisson est pris, et le laissent tranquillemeiit dans l'inaction, pendant que le poisson ...
Pesson-Maisonneuve, Moriceau, G. Paulin, 1864
8
La hutte du pêcheur. Histoires, chroniques, narrations, ...
château possédait encore une chambre habitable, mais connue du pêcheur seul : — Laissez la demoiselle avec nous, dit-il, elle y sera gardée, nourrie et soignée par ma femme et mes enfants. Quant à vo'is et .à moi, nous allons nous diriger ...
Edmond Croissant, 1865
9
Pêcheur d'Islande: roman
roman Pierre Loti. sur cette route, s'en allant bien vite, droite, avec son petit châle brun, son parapluie et sa grande coiffe. Et cette apparition l'avait fait se soulever et se tordre avec un déchirement affreux, tandis que ' l'énorme soleil rouge de ...
Pierre Loti, 1886
10
Guide du pêcheur à la mouche
Une présentation du milieu aquatique, des insectes à imiter, des poissons pour débuter, ainsi que du matériel de pêche et de montage.
Didier Ducloux, 2004

«PÊCHEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pêcheur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Saint-Nabord : Claude Poirot, le pêcheur de tranquillité - Vosges Matin
Claude Poirot fait partie de ceux-là. 23/07/2015 à 15:44. « Je ne cherche pas à remplir mes bourriches », explique le pêcheur, qui aime surtout la détente que ... «Vosges Matin, Tem 15»
2
Disparition d'un pêcheur au large de la Bretagne - Le Figaro
Disparition d'un pêcheur au large de la Bretagne. Home ACTUALITE Flash Actu. Par LeFigaro.fr avec AFP; Mis à jour le 22/07/2015 à 22:39 ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Lac-Saint-Jean: pêcheur disparu depuis lundi | Métro
DOLBEAU-MISTASSINI, Qc – Un hélicoptère de la Sûreté du Québec (SQ) devrait participer mercredi aux recherches visant à retrouver un ... «Métro Montréal, Tem 15»
4
Quand un requin mord à l'hameçon, c'est une belle expérience …
Un pêcheur à Terre-Neuve a eu une vive surprise en voyant un requin au bout de sa ligne. Glenn Chafe participait à la pêche récréative à la ... «Radio-Canada, Tem 15»
5
Cormorans. Succès du repas du pêcheur
Samedi, les Cormorans ont proposé sur le port de Kérity un repas du pêcheur. Moules-frites, grillades, kouigns étaient au menu. Le public ... «Le Télégramme, Tem 15»
6
Claude Delley, pêcheur devenu figure du lac de Neuchâtel
Pêcheur professionnel depuis trente-cinq ans, ce bonhomme jovial de Portalban (FR), doté d'une carrure notoire, est devenu une figure ... «24heures.ch, Tem 15»
7
Une belle prise pour un jeune pêcheur
Notre jeune et déjà excellent pêcheur a dû batailler plus de vingt minutes pour mettre ce beau spécimen «au sec». Toutes nos félicitations et ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Arnaque à la langoustine : le marin-pêcheur prétendait défendre …
Un marin-pêcheur de l'île de Noirmoutier a été condamné vendredi 17 juillet en comparution immédiate à six mois de prison, dont trois fermes. «Le Courrier Vendéen, Tem 15»
9
UN LIEU EN PICARDIE Les cabanes de pêcheur de Milly-sur-Thérain
Tout près de Beauvais, les étangs de Milly-sur-Therain sont un paradis pour pêcheurs. Au fil du temps, leurs cabanes sont devenues de vraies ... «Courrier Picard, Tem 15»
10
Heimanu Taiarui, pêcheur et meilleur joueur de beach soccer 2015
Discret, sensible, le sportif a été très touché par cette récompense et par tous les messages de soutien qu'ont reçu les Tiki Toa pour la Coupe ... «TNTV, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pêcheur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pecheur-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z