Fransızca sözlükte "rabbin" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE RABBIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rabbin

RABBIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

haham

Rabbin

Haham, Tevrat'ı inceleyen bursların, Yahudi hukuku hakkında kararlar almasına ya da karar vermesine olanak tanıyan bir kişidir. Geleneksel Yahudi hayatında bunun önemi göz önüne alındığında, haham uzun zamandır Yahudiliğin egemen topluluk figürü olmuştur. Haskala ve özellikle Yahudilik reformunun ardından, rolü Ortodoks olmayan eteklerde kuvvetle yeniden tanımlandı.

Le rabbin est une personne dont l’érudition dans l’étude de la Torah lui permet de prendre des décisions ou rendre des jugements en matière de Loi juive. Au vu de l’importance de celle-ci dans la vie juive traditionnelle, le rabbin a longtemps été la figure communautaire dominante du judaïsme. À la suite de la Haskala et surtout de la réforme du judaïsme, son rôle a été fortement redéfini dans les franges non-orthodoxes.

Fransızca sözlükte rabbin sözcüğünün tanımı

Sözlükte haham tanımı hukuk doktorudur. Talmud'un Ustası. Yahudi bir cemaatin dini lideri; Bir okuldan veya rabbinik seminerinden mezun olan öğrenci. Hahamın başka bir tanımı onur ve haham işlevidir. Birlikte, hahamların bedeni.

FRANSIZCA DİLİNDE «RABBIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rabbin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

rabbin sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

prêtre · rabbi

RABBIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rabbin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rabbin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rabbin» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 拉比
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: rabino
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: rabbi
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: रबी
• Fransızca - Arapça Çevirmen: الحبر
• Fransızca - Rusça Çevirmen: раввин
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: rabino
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: ইহুদি আইনজ্ঞ
• Fransızca: rabbin
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: rabbi
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Rabbiner
• Fransızca - Japonca Çevirmen: ラビ
• Fransızca - Korece Çevirmen: 랍비
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: rabi
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: pháp sư
• Fransızca - Tamil Çevirmen: ரப்பி
• Fransızca - Marathi Çevirmen: रब्बी
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: haham
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: rabbino
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: rabin
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: рабин
• Fransızca - Romence Çevirmen: rabin
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: ραββίνος
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: rabbi
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: rabbin
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: rabbiner

«RABBIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rabbin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rabbin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

La consultation du rabbin

Le Rabbin est un témoin incontournable tant dans la littérature que dans la vie de tous les jours.

Freddy Nachim, 2006

Le rabbin et le cardinal: un dialogue judéo-chrétien ...

Le. rabbin. et. le. cardinal. Le dialogue entre les juifs et les chrétiens est une nécessité, c'est aussi une urgence. Il s'agit bien sûr de travailler à réduire la dramatique fracture qui a séparé les uns et les autres depuis deux millénaires. Il s'agit ...

Gilles Bernheim, Philippe Barbarin, Jean-François Mondot, 2008

Pasteure Rabbin

Pasteure, rabbin : Une foi à deux voix retrace l'histoire d'un couple unique : le seul couple au monde pasteure et rabbin. C'est une fois ordonnée pasteure que Catherine a découvert le secret soigneusement gardé de sa famille juive.

Catherine Lévy, Yonathan Lévy, 2010

Le Chat du Rabbin – tome 2 – Le Malka des Lions

Alger, une communauté juive du début du XXe siècle. Au centre de l'action, le chat du rabbin. Tordant, le chat : un squelette à oreilles, une dégaine de poubelle, un goût prononcé pour la discussion — c'est un chat parlant.

‎2013

Éloge funebre de Rabbin Ulmann prononcé dans le Temple ...

ÉLOGE FUNÈBRE DE M. LE GRAND RABBIN ULMANN PRONONCÉ DANS LE TEMPLE CONSISTORIAL DE PARIS LE 8 MAI 1863 PAR M. LE GRAND RABBIN ISIDOR Exlrait de L' UNIVERS ISRAÉLITE PARIS IMPRIMERIE JOUAUST ...

Lazare Isidor, 1865

Le livre du centenaire du grand rabbin Jacob Kaplan, grand ...

Incontestablement, le grand rabbin Jacob Kaplan (1895-1994) fut bien, au cours de ce siècle, la personnalité dominante du judaïsme français.

Maurice R. Hayoun, Francis Kaplan, René-Samuel Sirat, 1997

Le rabbin congelé

Ainsi débutent les aventures épiques du rabbin congelé, transbahuté de sa Pologne natale aux États-Unis, jusqu’à son dégel.

Steve Stern, 2012

L'expulsion des Juifs de Provence et de l'Europe ...

Les Bedarsi - Béziers 368. le rabbin Astruc Bedarsi (= Bitterois = de Béziers) décédé en 1585 (= Emmanuel 2, 251= Molcho, 538); 335. le rabbin Joseph Bedarsi. décédé en 1572; 603. Moïse Bedarsi, décédé en 1634; 1368. le rabbin Elie ...

‎2005

Israël, j'ai fait un rêve: un rabbin français au coeur du ...

Septembre 2000 : un rabbin français, Philippe Haddad, manque de périr dans l'incendie criminel de sa synagogue aux Ulis (Essonne).

Philippe Haddad, 2003

Chalom, Jésus!: lettre d'un rabbin d'aujourd'hui au rabbi de ...

Jacquot Grunewald, pétri d'érudition talmudique, et ayant pris le temps de se pencher sur la critique historique que les chrétiens font eux-mêmes de leurs Evangiles, ose interpeller Jésus en toute fraternité, et se permet même de l ...

Jacquot Grunewald, 2000

«RABBIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rabbin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Rabbin Delphine Horvilleur : "Il faut briser le tabou de l'homosexualité"

La directrice de sa rédaction, le rabbin Delphine Horvilleur, appelle à accueillir les homosexuels, figures de l'altérité. © DOMINIQUE FAGET / ... «Le Monde des Religions, Tem 15»

L'Homme, ce corps étranger ?

Et notamment dans la culture juive où le Golem est créé par le Rabbin Loew pour lutter contre des attaques antisémites : c'est un être adulte, ... «Le Huffington Post, Tem 15»

Découvrez le philanthrope Juif qui a construit 5 300 écoles pour …

En dehors de sa vie professionnelle, Rosenwald a été fortement influencé par son rabbin, Emil Hirsch, chef spirituel de la Congrégation Sinaï ... «The Times of Israël, Tem 15»

Islamophobie, religion et médias, un colloque international à Lille

... Abdou Menebhi, directeur du Centre euro-méditerranéen des migrations et du développement (Pays-bas), Mickel Melchior, ex-grand rabbin ... «SaphirNews.com, Tem 15»

Anne Hidalgo inaugure la MECS Gaby Cohen

Le grand rabbin de France Haïm Korsia a participé à cet échange. L'inauguration devait aussi permettre d'honorer la mémoire de Gaby Cohen ... «Actualité Juive, Tem 15»

L'intellectuel JP Bonnel craint pour la communauté juive de Perpignan

Pour contenter les 600 familles pratiquantes de ville et celles de l'extérieur, le rabbin Mordehaï Bensoussan, nommé en 2014, rassemble les ... «La Clau, Tem 15»

Un rabbin condamné à 9 ans de prison pour abus sexuels

Le rabbin Yaakov Deutsch, figure religieuse de la ville d'Afoula (nord), a été condamné mercredi pour abus sexuels contre quatre mineurs à ... «IsraPresse, Tem 15»

Histoire insolite dans la communauté breslev israélienne

La rencontre est organisée par leur rabbin Eliezer Shlomo Schick. Chacun des frères a rendez-vous avec l'une des deux soeurs. Le rabbin a ... «The Times of Israël, Tem 15»

Le rabbin victime d'une agression antisémite

Le rabbin de Menton (06) Shalom Betito a été victime d'une agression physique quelques instants avant la commémoration de la rafle du ... «Actualité Juive, Tem 15»

Visite inédite à Oradour-sur-Glane du Grand Rabbin de France

Et c'est donc en toute discrétion mais cependant officiellement que le Grand Rabbin de France, Haïm Korsia, a découvert pour la première fois ... «Francetv info, Tem 15»