İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "plain" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PLAIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

plain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLAIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLAIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «plain» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte plain sözcüğünün tanımı

Sözlükte düzin tanımı düz, düz, kabartma olmaksızın olmasıdır.

La définition de plain dans le dictionnaire est qui est plat, uni, sans relief.


Fransızca sözlükte «plain» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLAIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alain
alain
chapelain
chapelain
châtelain
châtelain
pelain
pelain
poulain
poulain
replain
replain
tapis-plain
tapis-plain
vilain
vilain
volain
volain

PLAIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

plaidoyable
plaidoyer
plaie
plaignant
plaignante
plaignard
plaignardement
plaigneur
plaignoter
plaignotterie
plain-chant
plain-pied
plaindre
plaine
plainette
plainier
plainte
plaintif
plaintivement
plaire

PLAIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

américain
bain
certain
demain
drain
gain
germain
grain
humain
jain
lendemain
main
pain
prochain
rain
regain
sain
sylvain
terrain
train

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde plain sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PLAIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «plain» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
plain sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları
égal · plan · plat · plein · uni

FRANSIZCA DİLİNDE «PLAIN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «plain» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde plain sözcüğünün zıt anlamlıları

«plain» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLAIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile plain sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen plain sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «plain» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

地面
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

terreno
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ground
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भूमि
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أرض
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

земля
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

chão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্থল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

plain
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tanah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Boden
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

地面
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

바닥
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lemah
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đất
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தரையில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

जमिनीवर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

zemin
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

terra
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ziemia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

земля
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sol
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

έδαφος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

grond
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

marken
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bakken
5 milyon kişi konuşur

plain sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLAIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «plain» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
plain sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «plain» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLAIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «plain» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «plain» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

plain sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PLAIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

plain sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Vauvenargues
Personne ne veut être plain de ses erreurs.

«PLAIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

plain sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. plain ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cours de plain-chant...
Le plain-chant est mesuré, mais il n'est pas rhythmé. On appelle rhythme la décomposition de l'unité en plusieurs fractions. Toutes les notes longues sont d' une valeur égale, comme toutes les brèves ont la moitié de la valeur relative des  ...
Salvador Daniel, 1845
2
De plain-pied dans le monde: Ecriture et réalisme dans la ...
L'examen d'un vaste corpus de textes, allant de 1900 aux années 1980, met en évidence l'importance du "réalisme" comme fondement épistémologique de la géographie.
Olivier Orain, 2009
3
La Conquête du Plain-Pied: L'immeuble à Paris Au XVIIIe Siècle
La conquête du plain-pied propose un renouvellement des savoirs sur l'habitat parisien de la fin de l'Ancien Régime.
Jean-François Cabestan, 2004
4
Les Complaisances du coeur
Le dernier roman de Belva Plain, la reine de la saga familiale. À trente ans, Laura McAllister ne sait plus où elle en est.
Belva PLAIN, 2012
5
La science et la pratique du plain-chant ...
Les cadences du plain—chant sont ordinairement placées aux endroits de la lettre où sont les points, les deux points, ou les virgules, c'est à dire, sur les dernieres notes qui precedent les points et les virgules; afin de mieux accorder ...
Pierre Benoit de Jumilhac, Théodore Nisard (pseud van Th. Normand.), Alexandre Le Clercq, 1847
6
Lire et réaliser les plans de maisons de plain-pied
Cet ouvrage présente des projets de maisons individuelles qui vous permettront de maîtriser les techniques de représentation, de lecture et d'interprétation des plans d'architecture nécessaires à la construction d'une maison - de la ...
Jean-Pierre Gousset, 2007
7
Dictionnaire de l'Académie française
Ledit plaignant. Ladite plaignante. PLAIN , AINE. adj. Qui est uni , plat , sans inégalités. La Beauce est un pays plain. la bataille s'est donnée en plaine campagne. Chambres, pièces de plain-pied. Chambres, pièces d'un appartement qui sont ...
Académie française, 1835
8
Nouveau recueil de messes anciennes et nouvelles en ...
A AVIGNON, chez Alfhonse Berenguier , Imprimeur-Libraire , vis-à-vis le Lycée. O n trouve un assortiment rie livres de Plain- Chants : Abrégé du Graduel Romain , contenant les Messes des Dimanches et Fêtes de toute l'année j les rubriques ...
9
Dictionnaire royal, françois et anglois: Le françois tiré ...
Plain, (oi-clear) ('Iao'rJamolfiurilo' e'wdcnr . manifrfle, aofe'à entendre" A plain Man. ( that is not formal) 'Un Homme fart: fafon. ' Aplain (a downright, fincete, hoheli) Man , 'Un Homme j'mnc,jt'noe're . undrdo , tngenu . naif , qui fait lu L'hofêt Ada ...
Abel Boyer, 1702
10
Jesus plain d'Grazia
lililHipIitlp: Per te chi fpanden tuot il saung. Cun spinas tuot* implida , Ais artifizi fat da me. 4. Eau he furo tia bratscha , Teis peiss , (piido n'tia fatscha ; Eau t' he pendieu sii 1* lain : Mire .•' Tgne in memoria , Jl Segner delta Gloria , , E moart , e  ...
Johann Baptista Frizzoni, 1761

«PLAIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve plain teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Incendie à Merdrignac. Une maison s'embrase entièrement
À 6 h 30, les pompiers ont été appelés pour un incendie dans une maison de plain-pied à Merdrignac. La maison était totalement embrasée à ... «Ouest-France, Tem 15»
2
Coalition anti-djihad: Pour la première fois, la Turquie bombarde …
Hésitante sur la conduite à tenir face à Daesh, la Turquie semble être entrée de plain-pied dans la guerre contre les djihadistes. «20minutes.fr, Tem 15»
3
James Jones rempile à Cleveland
... a trouvé un accord avec la franchise de l'Ohio sur un deal d'une saison au montant minimum, comme le rapporte le Cleveland Plain Dealer. «BasketSession, Tem 15»
4
Largo Winch : Philippe Francq rétablit la vérité
Un autre défi attend Largo Winch: «Je veux le faire entrer de plain-pied dans le XXIe siècle». En ce moment, le dessinateur s'intéresse à la ... «Le Figaro, Tem 15»
5
Un échange entre les Cavaliers et les Pacers
Selon le Plain Dealer Christmas va signer un contrat de 4 ans pour 4.5 millions de dollars avec les deux premières années garanties. «Basket Infos, Tem 15»
6
Souvenir Télé Presse: Donald Lautrec, roi des quiz
... le showbizz, comme acrobate dans des numéros de trampoline, Donald Lautrec vient de faire un nouveau bond pour retomber de plain-pied ... «LaPresse.ca, Tem 15»
7
James Jones revient à Cleveland
La nouvelle n'est pas encore officielle, mais elle a été confirmée par de nombreux médias US, dont le Cleveland Plain Dealer. A noter que les ... «Le Figaro Sport, Tem 15»
8
SCREAM : la série
En brisant toutes les règles et en entrant de plain-pied dans la critique acide, la série gagne en intensité, en profondeur et en intérêt de façon ... «ÉcranLarge.com, Tem 15»
9
Petite-Forêt : attention travaux ! Rue Bonne-Espérance, on ne passe …
Quarante-sept logements vont voir le jour avec différents types de maisons : 35 logements en accession à la propriété (dont 6 de plain-pied) et ... «La Voix du Nord, Tem 15»
10
Saint-Sernin-du-Plain Une randonnée ludique
Saint-Sernin-du-Plain Une randonnée ludique. Notez cet article : le 23/07/2015 à 05:00 | J.-Michel Gautrelet (CLP). Il ne reste plus que quelques kilomètres à ... «Le JSL, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Plain [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/plain>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z