İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ramure" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RAMURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ramure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAMURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ramure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ramure

Ağaç (cervid)

Bois (cervidé)

Ormanlar, geyik ve aile üyelerinin çoğu geyik gibi hayvanlar başında bulunan büyük, dallanmış kemik organlarıdır. Les bois sont des organes osseux ramifiés de grande taille présents sur la tête d'animaux tels que le cerf et la plupart des représentants de sa famille, les cervidés.

Fransızca sözlükte ramure sözcüğünün tanımı

Sözlükte boynuz tanımı, bir ağacın dalları, dallarıdır.

La définition de ramure dans le dictionnaire est ensemble des branches, des rameaux d'un arbre.

Fransızca sözlükte «ramure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAMURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amure
amure
armure
armure
bromure
bromure
chlorobromure
chlorobromure
empaumure
empaumure
entamure
entamure
fumure
fumure
gélatino-bromure
gélatino-bromure
limure
limure
lémure
lémure
murmure
murmure
oxybromure
oxybromure
palmure
palmure
paumure
paumure
pentabromure
pentabromure
perbromure
perbromure
protobromure
protobromure
saumure
saumure
étamure
étamure

RAMURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ramollissement
ramollo
ramona
ramonage
ramonat
ramoner
ramoneur
rampant
rampe
rampeau
rampement
ramper
ramphothèque
rampin
rampiste
ramponeau
ramponneau
ramponner
rams
ramuscule

RAMURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ramure sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RAMURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ramure» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ramure sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«ramure» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAMURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ramure sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ramure sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ramure» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

鹿茸
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cuerno
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

antler
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बारहसिंगे के शाखादार सींग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قرن الوعل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

олений рог
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

galhada
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হরিণের সশাখ শৃঙ্গ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ramure
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

antler
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Geweih
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

又角
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

가지 진 뿔
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

antler
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhánh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மான் கொம்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मृगशृंग
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

boynuz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ramificazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

łopata
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

оленячий ріг
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

corn de cerb
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κέρας ελαφιού
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

geweier
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

horn
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gevir
5 milyon kişi konuşur

ramure sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAMURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «ramure» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ramure sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ramure» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAMURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ramure» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ramure» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ramure sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAMURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ramure sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ramure ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le dragon et la ramure: Récit
Dans les marges des textes saints, un moine mêle les monstres aux feuilles de Paradis.
Dominique Sampiero, 1998
2
Le chevreuil et ses chasses
La ramure Le chevreuil étant un cervidé, il porte à ce titre des « bois ». Attribut spécifique des mâles, les bois sont des formations osseuses non médullaires. lls sont caducs, c'est-à-dire qu'ils tombent et repoussent tous les ans, un peu à la ...
Gilbert Valet, 2006
3
Le cerf: biologie, comportement, gestion
Les actions sur les bois en refait conduisent à des déformations plus conséquentes de la ramure. La chute de ces bois et le futur refait s'effectuera normalement. La conformation anormale de certaines perches résulte très souvent d'une ...
‎2003
4
La chasse du chevreuil
La vitesse de croissance des bois est d'autant plus rapide que l'animal est âgé. De 1,6 mm par lour en moyenne pour un chevrillard. la pousse peut atteindre 3,7 mm par lour en moyenne pour un vieux brocard. La ramure sera complètement ...
Gilbert Valet, 2007
5
Dictionnaire de l'Académie française
On dit autrement, Pinçard. RAMURE, s. f. Le bois d'un cerf, d'un daim. Un cerf qui a une belle rainure. La ramure du cerf est ronde. La ramure du daim est plate. Il se dit aussi de Toutes les branches d'un arbre. Une belle ramure. En ce sens, il ...
Académie française, 1835
6
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
À la place de bois ou de tête, l'ensemble des bois d'une bête douce peut encore s'appeler ramure, s.f. De nombreux exemples nous font constater que ce terme s' applique généralement à la tête du cerf et rarement à celle du daim (Journ., ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
7
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
En Brionnais, ce terme, avec son suffixe d'origine germanique, dérivé d'un adjectif qui signifie fort, désigne la tête de l'arbre, l'ensemble de ses branches ou ramure. ¤ ramure feuillue bronde, n.f. Croisement entre le latin fròndem, le feuillage, ...
Mario Rossi, 2004
8
Armorial général: contenant la description des armoiries des ...
Hlrsch — SUésie. Coupé: au 1 d'azur au cerf nalss. au nat.. mouv. du coupé ; au S de gu. plein. Cq. cour, Ci le cert Iss , entre un vol d'azur et île eu. L. d'azur et de gu. Hlrsch — Bar. (An., 1760.) Parti: au 1 d'or à une demi-ramure de cerf de gu.; ...
Johannes Baptista Rietstap, 1861
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
290. ) RAMURE , f. f. meuble de 1 'écu qui repréfènte le bois du cerf ; chaque côté a fix dagues , y compris celle de l'extrémité. Demi-ramure eft uacôté feul du bois de l'animal. Maffacre eft une ramure jointe au crâne du cerf ou à la tête entière.
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire
RAMURE , f. f. meuble de l'écu qui représente le bois du cerf; chaque côté a six dagues , y compris celle de l'extrémité. Demi-ramure est un côté seul du bois de ranimai. Majsacre est une ramure jointe au crâne du cerf ou à la tête entière.

«RAMURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ramure teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une brocante anglaise ouvre ses portes à Saint-Tricat
Pour accéder dans l'antre de Ian, dès que l'on passe la grille, il faut traverser la cour, couverte de l'imposante ramure d'un noyer centenaire, ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
2
Le niwaki, ce n'est pas que l'art de la taille en nuage
Le second cas n'autorise généralement qu'à jouer sur l'aspect de la ramure. C'est là qu'intervient la taille des branches en nuage. «Nord Littoral, Tem 15»
3
La forêt de Grasla, refuge du livre ce week-end
Plus d'une centaine d'auteurs et une dizaine d'éditeurs seront présents sous la vaste ramure des chênes de la forêt. Tout ce qui s'écrit en ... «Ouest-France, Tem 15»
4
A arbre remarquable entretien particulier
... ne pourra être entreprise sur la ramure d'un arbre remarquable, pour quelque motif que ce soit, sans recueillir préalablement l'autorisation ... «la Nouvelle République, Tem 15»
5
Plougonver. Balade insolite autour des arbres chargés d'histoire
L'arbre multicentenaire, de près de 7 mètres de circonférence et de 15 mètres de haut et de large, laisse retomber sa ramure près d'une source ... «Ouest-France, Tem 15»
6
Exposition. Pierres de légendes en images à Carnac
Julien Danielo raconte comment il a coiffé la ramure d'un cerf, comment il a voulu s'imprégner des thèses plus ou moins fantaisistes qu'ils ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
Pourquoi mon cerisier ne fait-il que des feuilles ?
Enfin, une taille un peu trop sévère de la ramure est peut-être à l'origine du problème. Si c'est le cas, attendez que la ramure se reforme avec ... «Le Figaro, Haz 15»
8
Arbres. Des Bretons remarquables
Ils ont sauvé leur vénérable ramure de l'urbanisation galopante et des grandes réformes agricoles. En Bretagne, avec une centaine de ces ... «Le Télégramme, Haz 15»
9
Salma Hayek, élue femme la plus torride de la décennie
Les fans et les téléspectateurs votent et permettent à l'élu(e) de recevoir une ramure dorée de cerf, en guise de trophée. Samedi dernier, c'est ... «Gala, Haz 15»
10
Fallait-il tuer un bébé lapin en direct pour exposer « l'hypocrisie de …
Une meute de loups va délaisser le grand cerf à la dangereuse ramure et la biche rapide et agile et se rabattre sur le mignon petit faon qui ... «Le Monde, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ramure [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ramure>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z