İndir uygulaması
educalingo
remuement

Fransızca sözlükte "remuement" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE REMUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

remuement


REMUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REMUEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte remuement sözcüğünün tanımı

Sözlükte karıştırma tanımı karıştırma eylemidir; bu eylemin sonucu.


REMUEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

REMUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rempotage · rempoter · remprisonner · remuable · remuage · remuant · remue · remué · remue-ménage · remue-méninges · remuer · remueur · remueuse · remugle · remugler · rémunérateur · rémunération · rémunératoire · rémunérer · remuseler

REMUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde remuement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «REMUEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «remuement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«remuement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REMUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile remuement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen remuement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «remuement» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

摇摆
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

meneo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

wag
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हिलाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

هز
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

шутник
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

abanar
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফক্কড়
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

remuement
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mengipaskan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

wedeln
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

茶目
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

게으름 뱅이
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wag
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự lắc đầu
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வாக்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

हालवणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şakacı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

burlone
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dowcipniś
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

жартівник
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

bâțâi
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φαρσέρ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wag
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

SKÄMTARE
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

logre
5 milyon kişi konuşur

remuement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REMUEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

remuement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «remuement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

remuement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REMUEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

remuement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. remuement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Remuement d" humeurs. Remuement des terres, Le transport de beaucoup de terres d'un lieu à un autre. Le remuement des terres coûte beaucoup. Remuement, s'emploie figurémen-t, et signifie, Mouvement, trouble excité dans un État, dans ...
Académie française, 1835
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Remuement i pression et élancemens interries, juste au- dessus dé là région ombilicale (dix minutes apr.). Duxcamarà. Mouvement de pincement, de tranchées et de remuement én diverses places du ventre , comme avant là diarrhée. Ledum ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
3
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Douleur de remuement. 8. Batlemcns , pulsations. Angustura. Battemens douloureux | le coucher (quatorze heures a- d'une dent gâtée, le soir, après | près). 9. Palpitations , vibration. 11. Démangeaison , chatouillement , fourmillement.
G.A. Weber, 1834
4
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Remuement a" humeurs. Remuement des terres , Le transport de beaucoup de terres d'un lieu à un autre. Le remuement des terres coûte beaucoup. Remuement, s'emploie figurément, et signifie, Mouvement, trouble excité dans Un État, ...
Académie Française (Paris), 1835
5
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
REMUEMENT ou REMÛMENT, Pron . re-mu-man . — Action de ce qui remue : Remuement d humeurs. (Acad.) — Par anal. Le remuement des campagnes sans cesse renouvelé par les tremblements de terre, t humidité que le voisinage de t ...
Prosper Poitevin, 1860
6
Musique Dan: La musique dans la pensée et la vie sociale ...
En fonction verbale, il signifie «remuer»; par exemple, un chasseur pourra dire: wi3 ya* vï3, «le gibier a remué». En fonction nominale, vï3 se traduirait par « remuement», avec l'idée sous-jacente du «bruit» qui en résulte. Si le chasseur veut ...
Hugo Zemp, 1971
7
Dictionnaire de l'Académie française: Tome Second
Remuement des terres, Le transport de beaucoup de terres d'un lieu à un autre. Le remuement des terres coûte beaucoup. Runelesr, s'emploie figurément, et signifie, Mouvement, trouble excité dans un lat, dans un pays, dans une maison.
‎1836
8
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
REMUEMENT ou REMÛMENT, n. m. Pr. re-mu- man. Action de ce qui remue : Remuement d'humeurs. (Acad.) — Par aual. Le remuement des campagnes sans cesse renouvelé par les tremblements de terre, f humidité que le voisinage de î ...
M. P. Poitevin, 1868
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Pour la teire et les humeurs , on dit remuement. Remuant , s'emploie et au propre et au- figuré. » Cet enfant est vif et remuant : il se remue à tout moment. = Esprit remuant , inquiet et brouillon , propre à exciter des troubles. » Des esprits si ...
Jean F. Ferraud, 1788
10
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
REMUANT , ANTE. adj. Qui se remue à toute heure. Cet enfant est si remuant, il est vif et remuant. On dit figurément d'un esprit brouillon et propre à exciter des troubles dans un État, que c'est un esprit remuant. REMUEMENT ou ...
François Raymond, 1802

«REMUEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve remuement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sociologie: considérations sur un faux
Les attaques personnelles constituant un remuement de fumier n'apportent rien à la recherche académique. Quant à l'autre argument, plus ... «L'Hebdo, Tem 15»
2
Ces personnalités qui ont trouvé l'équilibre au jardin
Il avait notamment parsemé une pelouse de morceaux de craie pour observer les capacités de remuement et de régénération de l'humus par ... «L'Echo, Tem 15»
3
"Valley of love" avec Depardieu et Huppert : un nanar d'une vacuité …
Le moindre remuement de cet alien figuratif tout en débordements (un corps informulable n'entrant pas dans le cadre, une voix célèbre) est un ... «L'Obs, Haz 15»
4
Plus connectés, donc plus seuls…
Cette culture ne serait faite, pour parler comme Pascal, que de « divertissement », de « bruit et de remuement », destinés à détourner notre ... «Les Échos, Mar 15»
5
Autour de Charlie Hebdo : sur les conséquences des vides lexicaux …
Cela m'est évident. J'assiste à l'éclosion de ma pensée : je la regarde, je l'écoute : je lance un coup d'archet : la symphonie fait son remuement ... «AgoraVox, Oca 15»
6
Même nos chiens ont droit a un gadget : l' Albanometer
... la fréquence de remuement de sa queue. L' « Albanometer » est composé de deux produits, plutôt deux anneaux dont l'un est à placer sur la ... «Infos Mobiles, Kas 14»
7
Le retour d'un fantôme : Les Terres du couchant de Gracq, ou le …
... feux pétillants, cuisines giboyeuses, servantes troussées, portes claquées, querelles piaillantes de valetaille, tout le remuement qu'amène et ... «Fabula, Kas 14»
8
Manif pour tous : rappel nécessaire sur les origines de ses …
Relevons surtout l'emprise sur les média du lobby homosexuel qui voit tous les chiens de garde « gay friendly » japper au moindre remuement ... «Politis, Eki 14»
9
L'opium du peuple
Alors que notre Occident athée bruisse de tout le remuement du libéralisme sauvage, de l'exploitation infernale autant des cadres que des ... «Nouvelles de France, Ağu 14»
10
Nouvelles : François Verret « Chantier 2014-2018 : Atlas »
... Heiner Müller, Elfriede Jelinek, Svetlana Alexievitch, ou André Gorz, nous trouvons là d'authentiques partenaires traduisant magnifiquement notre remuement ... «Rue89 Strasbourg, Nis 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Remuement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/remuement>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR