İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ressortissant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RESSORTISSANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ressortissant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESSORTISSANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RESSORTISSANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ressortissant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte ressortissant sözcüğünün tanımı

Sözlüğe ulusal tanımlaması, böyle yargı yetkisine giren, böyle mahkeme, böyle bir idare. Bir başka ulusal tanımı, bir devletin, idarenin veya organın bazı unvanlarından yasal veya idari olarak sorumlu olan kişidir.

La définition de ressortissant dans le dictionnaire est qui ressortit à, qui est du ressort de telle juridiction, tel tribunal, telle administration. Une autre définition de ressortissant est personne relevant juridiquement ou administrativement à un titre ou à un autre d'un état, d'une administration ou d'un organisme.


Fransızca sözlükte «ressortissant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RESSORTISSANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aboutissant
aboutissant
adressant
adressant
agissant
agissant
connaissant
connaissant
croissant
croissant
décroissant
décroissant
dépassant
dépassant
enrichissant
enrichissant
finissant
finissant
florissant
florissant
glissant
glissant
grandissant
grandissant
impuissant
impuissant
incessant
incessant
intéressant
intéressant
nourrissant
nourrissant
passant
passant
pressant
pressant
puissant
puissant
tout-puissant
tout-puissant

RESSORTISSANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ressentiment
ressentir
resserrage
resserre
resserrement
resserrer
resservir
ressort
ressortant
ressortir
ressortissante
ressoudage
ressouder
ressoudure
ressource
ressourcement
ressourcer
ressouvenance
ressouvenir
ressouvenirse

RESSORTISSANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adoucissant
approfondissant
assourdissant
baissant
blessant
caressant
cassant
divertissant
dressant
embrassant
envahissant
lassant
moussant
obéissant
rafraîchissant
reconnaissant
saisissant
salissant
stressant
éblouissant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ressortissant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RESSORTISSANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ressortissant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ressortissant sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«ressortissant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RESSORTISSANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ressortissant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ressortissant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ressortissant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

国民
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

nacional
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

national
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

राष्ट्रीय
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مواطن
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

национальный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

nacional
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জাতীয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ressortissant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

negara
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

national
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

国民
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

국가의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nasional
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

quốc dân
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தேசிய
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

राष्ट्रीय
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ulusal
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

nazionale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

narodowy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

національний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

național
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εθνικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

nasionale
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

nationella
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

nasjonal
5 milyon kişi konuşur

ressortissant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RESSORTISSANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «ressortissant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ressortissant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ressortissant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RESSORTISSANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ressortissant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ressortissant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ressortissant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RESSORTISSANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ressortissant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ressortissant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les droits maghrébins des personnes et de la famille à ...
Le certi zoo! de ré ' stdence valable dix ans est délivré de a) Au conjoint algérien d 'un ressortissant fiançais ; b) À l'enfant algérien d'un ressortissantfiançais si cet enfant a moins de vingt et un ans ou s'il est à la charge de ses parents, ainsi ...
Jacqueline Pousson-Petit, 2009
2
Annuaire historique du departement de l'Yonne
Le village de Sainct-Denis-sur-Ouanne, auquel y a prévosté ressortissant par appel audit bailliage de La Fertey ; et une église paroissiale, appelée Sainct- Denis, de laquelle paroisse y a les hameaux des Hasles, le Petit-As- nières et ...
Yonne (France), 1859
3
Annuaire Historique du Dept. de l'Yonne. Recueil de ...
Le villape Sainct-Romain. qui est de ladite prévo-té de Sépaulx; ressortissant audit bailliage de La Fertey, et y a audit Saint Romain une église Îiarois'iale : de laquelle église paroissiale et prévosté de Sépaulx dépendent es hameaux de ...
4
Annuaire historique du Département de l'Yonne: recueil de ...
... Heurtebize et la Mothe. Le village de Sainct-Denis-sur-Ouanne, auquel y a prévosté ressortissant par appel audit bailliage de La Fertey; et une église paroissiale, appelée Sainct-Denis, de laquelle paroisse y a les hameaux des Hasles, ...
5
Treaty Series 2347 I:42069-42075
Article 16. Notification de décès En cas de décès d'un ressortissant de l'État d' envoi, survenu dans l'État de résidence, les organes compétents de l'État de résidence en informeront le poste consulaire et à la demande du poste consulaire, ...
United Nations
6
Le statut interne de l'étranger et les normes supranationales
A] Les conditions de séjour du ressortissant « quasi-communautaire » La CJCE a eu à se prononcer sur le droit au séjour d'un ressortissant de pays tiers membre d'une famille communautaire. Le 23 septembre 2003, dans l'affaire Akrich"', ...
Christel Cournil, 2005
7
Treaty Series 2151 I:37542-37554
La législation applicable à l'adoption est la législation de la Partie contractante dont le parent adoptif est un ressortissant au moment de la présentation de la demande. Lorsque le parent adoptif est un ressortissant d'une Partie contractante et ...
‎2004
8
Treaty Series 2159 I:37737-37746
Article 2 Règlement des différends entre une Partie contractante et un ressortissant de l'autre Partie contractante 1. La présente Annexe établit un mécanisme pour le règlement des différends en matière d'investissement postérieurs à la date ...
‎2004
9
Nouveau coutumier général, ou Corps des coutumes générales ...
La Rcnnere, assise au-dessus des Voulges, Pa. tent les Causes pardevant le Maire dudit Saint Germain , en la rue des Bouveaux , prèsle puits des Rigaurs, étant assis audit Villiers , duquel Maire les appellations ressortissant pardevant le ...
Bourdot de Richebourg, 1724
10
Traites Multilateraux Deposes Aupres Du Secretaire General: ...
La République de Bulgarie déclare, selon l'article 16, alinéa 1, a, iv, qu'en ce qui concerne les phonogrammes dont le producteur est ressortissant d'un autre État contractant, elle limitera l'étendue et la durée de la protection prévue à l'article ...
‎2006

«RESSORTISSANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ressortissant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Condamné pour un mortel rodéo routier, un jeune ressortissant grec …
Le jeune chauffard de nationalité grecque condamné à 6 ans de prison pour le mortel rodéo routier de Schönenwerd (SO), en 2008, n'aura pas ... «Le Temps, Tem 15»
2
HAUTE-SAVOIE Ueli Steck annonce la mort de son compagnon de …
... annonçant le décès tragique de son compagnon de cordée, le Néerlandais Martjin Seuren, 32 ans, qui devait être le premier ressortissant de ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
3
Tunisie: opération antiterroriste dans la région de Bizerte
... à Londres emmenée par le président de l'Assemblée nationale tunisienne, la Grande-Bretagne, dont 30 ressortissant sont morts à Sousse, ... «RFI, Tem 15»
4
Finistère. Proxénétisme: les gendarmes mettent fin à un réseau
L'histoire a débuté en janvier 2015, à Brest, quand la police a interpellé un ressortissant chinois pour un simple vol à l'étalage. «Ouest-France, Tem 15»
5
Collision à Ried-Brigue: cinq blessés dont un enfant
Blessés, trois occupants de cette auto dont le conducteur, un ressortissant de Bosnie-Herzégovine de 30 ans qui a dû être désincarcéré, ont ... «Le Nouvelliste, Tem 15»
6
Un haut responsable libyen échappe à Tunis à une tentative d …
"Le terroriste arrêté est un ressortissant tunisien lié à un groupe terroriste libyen. Il est actuellement interrogé par les services de sécurité ... «Chine.org, Tem 15»
7
Egypte: enlèvement d'un Croate travaillant pour un groupe français
Un ressortissant croate travaillant pour un groupe français a été enlevé en Egypte par des hommes armés, a annoncé vendredi le ministre ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
8
Travail à l'étranger : deux Malgaches derrière les barreaux
Concernant la jeune femme, une plainte déposée par son mari a permis d'arrêter trois suspects dont deux Malgaches et un ressortissant ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Tem 15»
9
L'autonomie en fête
... si vous naissez aux Îles Cook, vous êtes un citoyen néo-zélandais de naissance, mais vous êtes aussi un ressortissant des Îles Cook. «Les Nouvelles Calédoniennes, Tem 15»
10
Maroc : Revue de presse quotidienne du 25 juillet 2015
La première affaire se rapporte à la plainte d'un ressortissant étranger contre un citoyen marocain soupçonné de chantage et d'atteinte à la vie ... «Lemag.ma, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ressortissant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ressortissant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z