İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "autochtone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AUTOCHTONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

autochtone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOCHTONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUTOCHTONE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «autochtone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte autochtone sözcüğünün tanımı

Sözlükte aborijin tanımı, yeryüzünden, yerden gelir. Başlangıçta yaşadığı yerden. Aslen yaşadığı yerden ve ataları da yaşıyordu.

La définition de autochtone dans le dictionnaire est qui est issu, sorti de la terre, du sol. Originaire du lieu où il vit. Originaire du lieu où il habite et que ses ancêtres ont également habité.


Fransızca sözlükte «autochtone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUTOCHTONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abrotone
abrotone
acétone
acétone
acétylacétone
acétylacétone
alcaptone
alcaptone
allochtone
allochtone
antichtone
antichtone
atone
atone
cétone
cétone
fratone
fratone
histone
histone
hétérochtone
hétérochtone
lactone
lactone
monotone
monotone
méthyléthylcétone
méthyléthylcétone
peptone
peptone
rhizoctone
rhizoctone
sonotone
sonotone
sultone
sultone
syntone
syntone
teutone
teutone

AUTOCHTONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

autobiographique
autobus
autocanon
autocar
autocatalyse
autocéphale
autochrome
autochtonie
autoclave
autocommutateur
autoconsommation
autocrate
autocratie
autocratique
autocratiquement
autocratiser
autocratisme
autocrator
autocratrice
autocritique

AUTOCHTONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aérotone
canzone
carbone
chlorétone
clone
cyclone
francophone
gone
hormone
iodacétone
lone
microphone
none
nucléohistone
one
ozone
phone
silicone
téléphone
zone

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde autochtone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AUTOCHTONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «autochtone» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
autochtone sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «AUTOCHTONE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «autochtone» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde autochtone sözcüğünün zıt anlamlıları

«autochtone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUTOCHTONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile autochtone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen autochtone sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «autochtone» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

本地人
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

nativo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

native
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

देशी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

محلي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

родной
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

nativo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্থানীয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

autochtone
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

native speakers
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Einheimische
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ネイティブ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

출신
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

native
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tự nhiên
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சொந்த
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मुळ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yerli
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

nativo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rodzimy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

рідний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

nativ
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ντόπιος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

moedertaal
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

nativ
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mors
5 milyon kişi konuşur

autochtone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUTOCHTONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «autochtone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
autochtone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «autochtone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUTOCHTONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «autochtone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «autochtone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

autochtone sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «AUTOCHTONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

autochtone sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Herman Melville
La nature plante des bananes et, en toute bonté, les fait mûrir, quand soudain un autochtone arrive, tend la main et satisfait son appétit.
2
Alice Parizeau
La propagande est autochtone, la vérité vient d'ailleurs.

«AUTOCHTONE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

autochtone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. autochtone ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les masques dogon: ethnologie savante et ethnologie autochtone
Pour l'éclat de leurs couleurs et leurs gestes spectaculaires, les masques dogon connaissent aujourd'hui une réputation internationale.
Anne Doquet, 1999
2
Coutume autochtone et évolution du droit dans le Pacifique ...
Paul De Deckker. juristes attachés à la tradition classique française. En effet, au lendemain du second conflit mondial, les grands instruments internationaux font siience sur les droits des minorités et des autochtones, appelés à se dissoudre ...
Paul De Deckker, 2000
3
Gouvernance autochtone: aspects juridiques, économiques et ...
viii Gouvernance autochtone: aspects juridiques, économiques et sociaux DEUXIÈME PARTIE AGENCEMENT DES MODES DE GOUVERNANCE CHAPITRE 4SCÉNARIOS ALTERNATIFS DE GOUVERNANCE........................ 217 I. Synthèse ...
‎2007
4
Ilir d'Anna Nerkagui: une page de vie autochtone dans le ...
Cette approche thématique - toundra, tchown, clans, renniculture, Esprits, tradition orale - d'un univers bouleversé par la Révolution d'Octobre est illustrée par des extraits de l'oeuvre Ilir de l'écrivain nénètse contemporain Anna ...
Dominique Samson-Normand de Chambourg, 1998
5
Droit, territoire et gouvernance des peuples autochtones
circonscrit, à savoir protéger la différence autochtone à partir de mesures spécifiques dont le lien avec la préservation de la culture autochtone devra être mesuré au cas par cas. 3.3 La thèse de l'article 25 comme règle d'interprétation ...
‎2005
6
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
La copie d'un texte législatif autochtone, au sens des paragraphes 11(1) ou 12(1) , édicté par le corps dirigeant d'une première nation constitue, si elle est certifiée conforme, une preuve que le texte a été régulièrement édicté par le corps ...
Canada, Québec (Province), 2007
7
Développement viable et valorisation environnementale. ...
Dès lors, la problématique du droit propre dés autochtones, téllé qu'elle est abordée par lé droit positif dés États, est la suivante : la définition du droit autochtone, déjà bien difficile à réaliser par les anthropologues du droit, est désormais liée ...
8
Les minorités: une démographie culturelle et politique, ...
La situation démographique des Autochtones du Québec Norbert ROBITAILLE et Eric Guimond Qui est Autochtone? Au Québec, 142 385 personnes ont déclaré une origine autochtone au recensement de 1996 soit près de 2% de la ...
Guy Brunet, Michel Oris, Alain Bideau, 2004
9
Dislocation et permanence: l'invention du Canada au quotidien
La présence autochtone était partie intégrante d'un cycle naturel de naissance, de vie et de mort auxquels participent la terre, le ciel, la glace, la neige, l'eau et les êtres vivants, dans un tout où la nature et les humains vivent en harmonie, ...
Caroline Andrew, 1999
10
La population de la France: évolutions démographiques depuis ...
Dans un cadre idéal, les taux de fécondité et les probabilités de survie utilisés lors de la projection devraient être ceux de la population que nous appellerons « autochtone », c'est-à-dire ceux de la population initiale au 1er janvier 1960 et de  ...
Christophe Bergouignan, 2005

«AUTOCHTONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve autochtone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un journal autochtone s'excuse auprès d'une députée libérale | ICI …
Le First Nations Drum, qui se présente comme le plus important journal autochtone au Canada, a diffusé il y a trois semaines une publicité ... «ICI.Radio-Canada.ca, Tem 15»
2
Un journal autochtone met une députée libérale dans l'embarras
Le First Nations Drum, qui se présente comme le plus important journal autochtone au pays, a diffusé la publicité il y a environ trois semaines. «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
3
Le guide "Petit futé Pau-Béarn 2015-2016" en librairie …
et autres découvertes de nature à combler l'attente du touriste mais aussi celle de l'autochtone curieux de son cadre de vie. Une soixantaine ... «La République des Pyrénées, Tem 15»
4
Mésentente sur le pétrole canadien au Conseil de la fédération | Or …
Mercredi, après que le Conseil de la Fédération eut fait preuve d'une belle unanimité au sujet de la question autochtone, M. Wall a jeté un ... «ICI.Radio-Canada.ca, Tem 15»
5
Femme de tête comme de coeur, Leïla Shahid, à l'image de la …
... en tant que non autochtone, est pourtant la plus importante. C'est donc l'instrumentalisation de la culpabilité vis à vis de la Shoah qui donne ... «Mediapart, Tem 15»
6
Jérémy Du Temple: un premier spectacle concluant - Canoe
c'était vraiment "over the top" comme party, tout le monde était connu sauf moi, j'avais l'air de l'autochtone de Black Eyed Peas», fait-il valoir. «Canoë, Tem 15»
7
Les Innus bloquent l'accès à La Romaine et veulent rencontrer …
Le leader autochtone a précisé qu'il ne tolérerait aucune arme sur la barricade et que l'alcool y était proscrit, mais il a ajouté que ses ... «98,5 fm, Tem 15»
8
Le silence des «indignes» renforce la puissance de l'injustice - Siwel
... cette armada d'organisations pseudo humanitaires aimant à se faire photographier en compagnie d'un « autochtone en voie de disparition», ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Tem 15»
9
CAMEROUN :: Yaoundé : plus de cinquante maisons détruites à …
... campagne de destructions à travers la ville, nous étions épargnés», soutient un autochtone, propriétaire d'une maison appelée également à ... «camer.be, Tem 15»
10
La coiffe autochtone sème la colère au Festival folk | ICI.Radio …
Mme Sinclair, qui est elle-même Autochtone, explique qu'elle a ensuite abordé la personne arborant la coiffe pour lui parler de la signification ... «Radio-Canada, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Autochtone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/autochtone>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z