İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "révéremment" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉVÉREMMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

révéremment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉVÉREMMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉVÉREMMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «révéremment» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte révéremment sözcüğünün tanımı

Sözlükte saygıyla tanımlanmak derin saygının korku, büyük düşünce ile karıştırılmasıdır.

La définition de révéremment dans le dictionnaire est respect profond mêlé de crainte, grande considération.


Fransızca sözlükte «révéremment» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉVÉREMMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

RÉVÉREMMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

réverbère
réverbérer
revercher
reverdi
reverdie
reverdir
reverdissage
reverdissant
reverdissement
reverdoir
révérence
révérenciel
révérencieusement
révérencieux
révérend
révérende
révérendissime
révérent
révérentiel
révérer

RÉVÉREMMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde révéremment sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«révéremment» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉVÉREMMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile révéremment sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen révéremment sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «révéremment» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

虔诚
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

reverentemente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

reverently
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आदर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بوقار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

благоговейно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

reverentemente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সশ্রদ্ধ চিত্তে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

révéremment
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dengan penuh hormat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ehrerbietig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

謹んで
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

경건
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

reverently
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cung kính
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பணிவாக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आदरपूर्वक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

saygıyla
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

riverenza
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

czcią
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

благоговійно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cu respect
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ευλαβικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

eerbiedig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

reverently
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ærbødig
5 milyon kişi konuşur

révéremment sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉVÉREMMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «révéremment» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
révéremment sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «révéremment» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉVÉREMMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «révéremment» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «révéremment» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

révéremment sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉVÉREMMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

révéremment sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. révéremment ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Preuves de la découverte du coeur de Saint Louis
... il est presque inutile de citer une lettre anonyme contemporaine, « mentionnée par Ménard, où il est dit également que Charles d'An- « jou emporta et fit mettre révéremment en une abbaye , près de « Palerme, le cœur et les entrailles.
Lenormant, 1846
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: logique et ...
Mais il étoit requis d'ainsi procéder, autrement la religion ne feroit pas en respect & en admiration carême elle doit ; or il faut que comme difficilement, aussi authentiquement & révéremment, elle soit reçue 8e jurée; si elle étoit du goût humain ...
Pierre-Louis Lacretelle, 1791
3
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Révérer. RÉVÉREMMENT; adverbe./fcv^/z- ter. Avec vénération. Quandil s'agit des chofes falntes , on doit en parler révéremment. Il vieillit. RÉVÉRENCE ; fubftamif féminin. Veneraùo. Refpedt , vénération. Parler de la religion avec révérence.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Mais il étoit requis d'ainsi procéder, autrement la religion ne feroit pas en respect 8t en admiration comme elle doit ; or il faut que comme difficilement , aussi authentiquement 8c révéremment , elle soit reçue Se jurée; si elle étoit du goût ...
5
Encyclopédie méthodique: Logique et métaphysique
Mais il étoit requis d'ainfi procéder, autrement la religion ne ferait pas en refpeâ 8c en admiration comme elle doit ; or il faut que comme difficilement, auuî authentiquement & révéremment, elle foit reçue & jurée j fi elle étoit du goût humain ...
Jacques de Lacretelle, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1791
6
Le grand vocabulaire françois
RE V quelqu'un pour reverdir , potír dí- •ìe- , laisser quelqu'un en quelque endroit íans le venir reprendre , comme on le lui avoic promis. // j'en fut & nous planta là pour reverdir. RÉVÉRÉ , ÉE ; participe passif. T^bj. 1 Révérer. RÉVÉREMMENT ...
7
Dictionnaire français-arabe-persan et turc
RÉVÉREMMENT. Avec respect , avec révérence ./. T. »_^? | • JjJJjl || 11 faut toujours parler révéremment de Dieu -~\ Ua^j»! RÉVÉRENCE. Respect, vénération .4. T. i.,o ,,'.J. .' || 11 faut traiter les choses saintes avec révérence P- fj\\ Vous lui ...
Prince Alexandre Handjéri, 1841
8
Preuves de la découverte du coeur de Saint Louis rassemblées ...
... mettre révéremment en une abbaye , près de « Palerme , le cœur et les entrailles. » Mais notre" savant confrère eût certainement mieux fait de ne pas même indiquer nn pareil auxiliaire. Eu effet, lacitationn'e?t pas tirée d'une lettre anonyme ...
Berger de Xivrey, 1846
9
Pratique de la liturgie sacrée, selon le rit romain, tr. par ...
... du linge ou du vêtement où elle est tombée, soit soigneusement lavé, et que la lotion soit versée dans la piscine. Si elle tombe pendant la distribution de la communion sur la nappe ou sur la terre , qu'elle soit recueillie révéremment ; que le ...
Pierre Jean Baptiste de Herdt, 1858
10
Pratique de la liturgie selon le rit romain
il les prend révéremment. La sainte hostie prise, il dépose la patène vers le coia de l'évangile sur le dernier pli de la partie antérieure du corporal , «t si quelque fragment de la sainte hostie adhère peut-être aux pouces et aux index , il les ...
Pierre Jean Baptiste de Herdt, Maupied, 1858

REFERANS
« EDUCALINGO. Révéremment [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/reveremment>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z