İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "révérent" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉVÉRENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

révérent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉVÉRENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉVÉRENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «révérent» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte révérent sözcüğünün tanımı

Sözlükteki saygın tanımı saygıya, en büyük saygıya layıktır. Kim saygı gösteriyor, saygı.

La définition de révérent dans le dictionnaire est digne d'être révéré, du plus grand respect. Qui témoigne du respect, de la révérence.


Fransızca sözlükte «révérent» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉVÉRENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adhérent
adhérent
afférent
afférent
apparent
apparent
cohérent
cohérent
concurrent
concurrent
conférent
conférent
différent
différent
déférent
déférent
efférent
efférent
incohérent
incohérent
indifférent
indifférent
inhérent
inhérent
interférent
interférent
irrévérent
irrévérent
parent
parent
récurrent
récurrent
référent
référent
torrent
torrent
transparent
transparent
vice-gérent
vice-gérent

RÉVÉRENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

révéremment
révérence
révérenciel
révérencieusement
révérencieux
révérend
révérende
révérendissime
révérentiel
révérer
rêverie
revérifier
revernir
revers
réversal
reversement
reverser
reversi
réversibilité
réversible

RÉVÉRENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adurent
arrangement
co-occurrent
comment
content
cooccurrent
document
décurrent
engagement
excellent
inapparent
instrument
intercurrent
moment
occurrent
patient
permanent
placement
sempervirent
talent

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde révérent sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«révérent» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉVÉRENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile révérent sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen révérent sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «révérent» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

虔敬
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

reverente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

reverent
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

श्रद्धालु
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مبجل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

благоговейный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

reverente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সশ্রদ্ধ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

révérent
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penuh hormat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

andächtig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

恭しいです
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

경건한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mursid
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tôn kính
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மதிப்பிற்குரிய
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आदरणीय
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

saygılı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

riverente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bogobojny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

побожний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

respectuos
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ταπεινός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

eerbiedige
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vördnads
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ærbødig
5 milyon kişi konuşur

révérent sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉVÉRENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «révérent» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
révérent sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «révérent» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉVÉRENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «révérent» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «révérent» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

révérent sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉVÉRENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

révérent sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. révérent ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Archives ... de la ville Reims: Collection de pièces ...
Ont lesquelles choses sont et ont esté faites ou grief, encore ordené un sergent ad verges par dessus les préjudice et dommage dudit révérent père et de sa murs, qui prennent et gaigent les malfaiteurs, de juridicion , en lui troublant et ...
Reims (France), 1848
2
Archives administratives de la ville de Reims: Collection de ...
Ledit révérent père est en saisine et possession , tant par lui comme par ses prédécesseurs, dont il a cause, d'avoir toute justice et seigneurie en son ban , senz ce que les habitans et subgiés, qui n'ont corps ne commune, arche ou cloche, ...
Reims (France). Archives, Pierre Varin, 1848
3
Bulletin de la Société des Antiquaires de Normandie
faveur de l'antiquité des Actes de saint Révérent ? Il était simple prêtre; c'était dès -lors assez de dire qu'il avait été ordonné par saint Kxupère , et il ne s'agissait pas , comme dans la Légende et dans la Vie de saint Regnobert, d'établir la ...
4
Bulletin de la Société des Antiquaires de Normandie
faveur de l'antiquité des Actes de saint Révérent ? Il était simple prêtre; c'était dès -lors assez de dire qu'il avait été ordonné par saint Exupère , et il ne s'agissait pas, comme dans la Légende et dans la Vie de saint Regnobert, d'établir la ...
Société des Antiquaires de Normandie, 1864
5
bulletin
faveur de l'antiquité des Actes de saint Révérent ? Il était simple prêtre; c'était dès -lors assez de dire qu'il avait été ordonné par saint Exupère , et il ne s'agissait pas , comme dans la Légende et dans la Vie de saint Regnobert , d'établir la ...
6
Bulletin
L'auteur des Études avoue, avec une honorable bonne foi, « que les Bollandistes « ne semblent pas lui reconnaître une grande valeur; a qu'ils ne savent si la Vie de saint Révérent a copié u 1a Vie de saintRegnobert, ou si cette dernière n'a ...
Société des antiquaires de Normandie, 1862
7
Cartulaire de Louviers: documents historiques originaux du ...
TOUZ ceuls qui ces lettres verront, Maty Campion, chevalier, seigneur du BosCheront, arbitre nommé 8( esteu des parties qui ensuient, salut. Comme sur plusieurs descors 8( débas meuz ou espérez à mouvoir entre révérent père ...
Bonnin, 1871
8
Bulletin: histoire, sciences, lettres
Item est dehu par ledict révérent père au chaufeur des novices, tous les jours depuis ledict jour de Tous Saints et ledict grand jeudy, ung homme chargé de bois, et qu'il soit ter qu'il puisse légièrement emprendre ; et doit le vallet qui sert de ...
France. Comité historique des arts et monuments, 1849
9
Cartulaire de l'église Notre-Dame de Paris
Comme une deffense des foires soit donée de nostre court et enregistrée par devers nous contre révérent père en Jhésucrit l'avesque de Paris, ses justisables et leur biens, à l'instance et à la requeste de Guiot Fillolduni de Plaisence, et de la ...
Benjamin Guérard, 1850
10
Bulletin du Comité historique des monuments écrits de ...
Pierre se prend audict cellier dudict révérent père et sur la prébende des novices . Des religieux cloistriers", quand ils vont dehors. Item est accoustumé de donner à ung religieulx cloistrier quand il va dehors ou quand il vient de la veigne ...

«RÉVÉRENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve révérent teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aux États-Unis, les extrémistes blancs tuent plus que les djihadistes
Aux funérailles du révérent Pinckney à Charleston, les fidèles ont reçu le soutien du président Obama le 26 juin. Crédits photo : David ... «Le Figaro, Haz 15»
2
Plaque d'immatriculation et liberté d'expression : controverse aux USA
Le révérent Clark, un pasteur afro-américain de 82 ans, déclare : “Je suis triste à l'idée de conduire dans l'Etat, et de voir sans cesse quelque ... «Rue89, Mar 15»
3
Cameroun - Insécurité: Boko Haram ou les Boko Haram, la question …
Le Révérent Serge Doumbè, expert en stratégie de développement et en communication ; Eric Youmbi, journaliste à Afrique Media et écrivain ... «Cameroon-info.net, Eyl 14»
4
True Blood : découvrez la fin de la série en images
On y aperçoit ainsi Jessica et Hoyt, Sam avec Nicole, Arlene avec Keith, Lafayette avec James, le révérent Daniels avec Lettie Mae, Andy avec ... «Toutelatele.com, Ağu 14»
5
Martin Heidegger et Hannah Arendt
En 1974, un an avant sa mort, elle lui écrivit dans un langage révérent et quelque peu sublimé: "personne ne peut faire un cours à votre façon, et personne ne ... «République des lettres, Nis 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Révérent [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/reverent>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z