İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rêveuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÊVEUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rêveuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÊVEUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÊVEUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aviveuse
aviveuse
baveuse
baveuse
buveuse
buveuse
couveuse
couveuse
enjoliveuse
enjoliveuse
essanveuse
essanveuse
gaveuse
gaveuse
graveuse
graveuse
haveuse
haveuse
laveuse
laveuse
lessiveuse
lessiveuse
morveuse
morveuse
oliveuse
oliveuse
receveuse
receveuse
riveuse
riveuse
serveuse
serveuse
souleveuse
souleveuse
trouveuse
trouveuse
éleveuse
éleveuse
étuveuse
étuveuse

RÊVEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

réversiblement
réversion
reversis
réversoir
revertier
revêtement
revêtir
revêtissement
revêtu
rêveur
rêveusement
revider
revient
revif
revigorant
revigoration
revigorer
revirade
revirage
revirement

RÊVEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acheveuse
adénonerveuse
ambitieuse
amoureuse
chaleureuse
chanteuse
charmeuse
chartreuse
danseuse
douteuse
euse
généreuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
religieuse
souffleuse
sérieuse
tondeuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rêveuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rêveuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÊVEUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rêveuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rêveuse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rêveuse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

梦想的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

soñador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dreamy
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

काल्पनिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حالم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мечтательный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sonhador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্বপ্নময়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rêveuse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

termenung
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

verträumt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ドリーミー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

꿈꾸는듯한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cupang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mơ mộng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கனவு மிகுந்த
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

dreamy
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rüya gibi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sognante
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

marzycielski
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мрійливий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

plin de vise
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ονειρική
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dromerige
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

frånvarande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

drømmende
5 milyon kişi konuşur

rêveuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÊVEUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «rêveuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rêveuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rêveuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÊVEUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rêveuse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rêveuse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rêveuse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÊVEUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rêveuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rêveuse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rêveuse
Atteindre le sommet entre les bras d’un inconnu, vivre une nuit de feu dévastatrice et n’être plus que sensations, pour ensuite perdre le plaisir, pour toujours.
Kate Austin, 2012
2
Rêveuse... en sursis
Adama Mané signe là une jolie romance au style enjoué, à l’écriture pleine de vivacité. Un texte avec beaucoup d’humour, mais pas dénué de réflexions plus profondes sur les relations amoureuses et amicales.
Adama Mané, Adama Mané, 2012
3
La Rêveuse d'Ostende
Cinq histoires La Rêveuse d'Ostende, Crime parfait, La Guérison, Les Mauvaises Lectures, La Femme au bouquet suggérant que le rêve est la véritable trame qui constitue l'étoffe de nos jours.« La plume directe et souple de l'écrivain ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2007
4
Célia, lycéenne rêveuse et amoureuse
Voici le portrait sans fard, tout cru, d'une adolescente d'aujourd'hui qui sait ce qu'elle aime et ce qu'elle refuse. parsemé de citations, d'extraits de chansons, cet ensemble de textes nous entraîne au plus près de Célia, à la fois ...
Célia Romazzotti, 2012
5
La journée d'une rêveuse
Pour bien d'autres raisons aussi mystérieuses que Buenos Aires, je souhaite que cette pièce soit à toi = à moi. Si cela arrive, merci. Copi
Copi, 2013
6
Akiko la rêveuse: Un petit conte zen
Ecrit et illustré par Antoine Guillopé en traits déliés à l’encre rehaussés de délicats papiers japonais. A partir de 4 ans.
Antoine GUILLOPPE, 2013
7
Rêveuse ; Voici ce que je veux
Rêveuse, Kate AustinAtteindre le sommet entre les bras d'un inconnu, vivre une nuit de feu dévastatrice et n'être plus que sensations, pour ensuite perdre le plaisir, pour toujours.
Kate Austin (romancière.), Megan Hart, 2013
8
La rêveuse et la dragueuse
Songeries d'une nuit d'été, pour quatre jeunes paumés, dans cette Chine où le progrès fait rage, au détriment de tous les repères.
Yang Xi, 2002
9
La rêveuse
Gustavo Martin Garzo nous entraîne en virtuose dans les méandres de la mémoire non pas tant pour percer le mystère de la disparition d'Aurora que pour tenter de comprendre, une fois encore, les tours et les détours du sentiment ...
Gustavo Martín Garzo, 2007
10
Journal d'une rêveuse: Pratique du rêve lucide
Pendant trois ans, à l'hôpital Sainte-Anne à Paris, sous la direction de Christian M. Bouchet, Catherine Dalançon participa à un groupe de recherche sur un phénomène mal connu à l'époque, le rêve lucide, qui est un rêve de ...
Catherine Dalançon, 2013

«RÊVEUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rêveuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le clip de la semaine : « Barcelona » de George Ezra
... voix doucement virile, joyeusement rêveuse. Le single sera disponible dès le 28 août, mais d'ici là, on ne se lasse pas de ces belles images. «Elle, Tem 15»
2
Playlist spatiale pour nouvelle planète
... années 60 se place bien au-dessus de la terre ferme. Artiste peintre, musicienne et rêveuse, Yoko Ono a déjà découvert sa propre planète. «Oui FM, Tem 15»
3
Le Petit Prince : découvrez les dessins préparatoires du film de Mark …
Pour l'un c'était un point d'exclamation parce qu'elle était légère et rêveuse. Pour d'autres, elle était plus "lourde", programmée pour la planète ... «Premiere.fr Cinéma, Tem 15»
4
Musique. La pop rêveuse de Nolwenn Korbell
Nolwenn Korbell ne chante pas en français. Ou si peu. Quand il s'agit, par exemple, de reprendre Xavier Grall... Le poème s'appelle Amour ... «Ouest-France, Tem 15»
5
Sailor Moon Crystal : Beryl menace la terre sur Canal J
Les téléspectateurs découvriront alors les aventures de Serena Tsukiko, une adolescente rêveuse, naïve et quelque peu maladroite. Très vite ... «Toutelatele.com, Tem 15»
6
Christophe Boncens. Dédicace pour les plus jeunes, mardi
Les plus jeunes vont adorer le Cochon trop gourmand, le Chat perché, le Mouton un peu différent, la Vache rêveuse et la Poule qui chante faux ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
Janysett McPherson enchante le Thouet
A Cuba, il lui fait connaître Les Parapluies de Cherbourg de Michel Legrand et la voix rêveuse d'Henri Salvador. « La France et Cuba ont un ... «la Nouvelle République, Tem 15»
8
Trios et quatuors de Telemann par La Rêveuse
La Rêveuse : Florence Bolton, viole de gambe ; Stéphan Dudermel, violon ; Serge Saitta, traverso ; Émily Audouin, viole de gambe ; Carsten ... «ResMusica, Tem 15»
9
Regardez la bande-annonce de “While We're Young” de Noah …
... d'un quadra nanti et névrosé. Et France Ha (2012), portrait d'une jeune rêveuse, avec la révélation d'une actrice irrésistible : Greta Gerwig. «Télérama.fr, Tem 15»
10
Jurançon : une balade en montgolfière à 90 ans
... dans sa vie et même, précise-t-elle, "déjà fait du parachute, il y a… longtemps" Mais un voyage en ballon la laissait "curieuse et rêveuse". «La République des Pyrénées, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rêveuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/reveuse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z