İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rez-de-jardin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE REZ-DE-JARDIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rez-de-jardin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REZ-DE-JARDIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REZ-DE-JARDIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rez-de-jardin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
rez-de-jardin

Zemin (mimari)

Étage (architecture)

Mimari bir zemin, Fransa dahil olmak üzere bazı ülkelerde zeminden ayrı olarak, bir binadaki zemin ile tavanın arasındaki boşluktur ve dönem "seviye" ile eşdeğerdir. Bir zemin, birbirine bitişik olan serbest yüksekliğe göre tavanların şekli değişebilir ve zeminin yükseklik seviyesinde çok az veya hiç fark olmayan bitişik odalardan oluşur. Bir yapının kompozisyonu, mevcut zeminlerin kullanışlı ve estetiği az çok üst üste bindirilerek mimarlık alanına giriyor. İnşaat ölçüsü ve sonuçta ortaya çıkan ölüm, kültür ve bölgeye göre yaklaşımların farklılığını gösteren kentsel planlama alanında daha fazladır. Un étage en architecture est l’espace compris entre le plancher et le plafond dans un bâtiment, hormis le rez-de-chaussée dans certains pays, dont la France, ce terme étant alors équivalent avec celui de « niveau ». Un étage est un ensemble de locaux contigus pour lesquels il n’y a pas ou peu de différence de niveau d’altitude des planchers alors que les plafonds peuvent être variables en forme et très dissociés selon la hauteur libre qu'ils délimitent. La composition d’un édifice, l’utile et l’esthétique d’étages existants plus ou moins superposés, entre dans le domaine de l’architecture. Le gabarit de construction et l’épannelage qui en est issu relève davantage du domaine de l’urbanisme, ce qui montre la disparité des démarches selon la culture et la région.

Fransızca sözlükte rez-de-jardin sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yer bahçesinin tanımı, bahçe düzeyinde, yeşil alan bulunan bir binanın parçasıdır.

La définition de rez-de-jardin dans le dictionnaire est partie d'un édifice situé au niveau d'un jardin, d'un espace vert.

Fransızca sözlükte «rez-de-jardin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REZ-DE-JARDIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


berdin
berdin
bernardin
bernardin
cité-jardin
cité-jardin
gourdin
gourdin
guerdin
guerdin
jardin
jardin
muscardin
muscardin
poulardin
poulardin
périgordin
périgordin
périgourdin
périgourdin

REZ-DE-JARDIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

revolvériser
revomir
voquer
revouloir
revoyance
revoyure
revue
revuette
revuiste
vulsant
vulser
vulsif
vulsion
rewriter
rewriting
rexisme
rexiste
rez
rez-de-chaussée
rezzou

REZ-DE-JARDIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aladin
aldin
andin
anodin
badin
baladin
blondin
boudin
brandin
bredin
citadin
gandin
gradin
grenadin
grondin
ladin
lavandin
paladin
radin
rondin

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rez-de-jardin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «REZ-DE-JARDIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rez-de-jardin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rez-de-jardin sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«rez-de-jardin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REZ-DE-JARDIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rez-de-jardin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rez-de-jardin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rez-de-jardin» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

地面花园
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tierra de jardín
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ground floor
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जमीन उद्यान
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الطابق الأرضي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

молотый сад
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

jardim chão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্থল বাগান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rez-de-jardin
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

taman tanah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Boden Garten
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アースガーデン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

지상 정원
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Taman lemah
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vườn đất
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தரையில் தோட்டத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

जमिनीवर बाग
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

zemin bahçe
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

giardino di terra
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

parter ogrodowy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мелений сад
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

grădină la sol
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εδάφους στον κήπο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

grond tuin
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

marken trädgård
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bakken hage
5 milyon kişi konuşur

rez-de-jardin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REZ-DE-JARDIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «rez-de-jardin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rez-de-jardin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rez-de-jardin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REZ-DE-JARDIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rez-de-jardin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rez-de-jardin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rez-de-jardin sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REZ-DE-JARDIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rez-de-jardin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rez-de-jardin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Production et usages de l'écrit juridique en France du Moyen ...
Le critère de spécialisation par niveau (plutôt deuxième cycle en haut-de-jardin, plutôt troisième cycle en rez-de-jardin) fait que certains documents peuvent se trouver uniquement en haut-de-jardin. Les lecteurs du rez-de- jardin réclament, ...
Jean-Dominique Mellot, 2005
2
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
REZ-DE-JARDIN [Rèd3âRdâ] n. m. invariable I LE REZ—DE-JARDIN: la partie d' un édifice de plain-pied avec un jardin. Toute la maison est EN REZ—DE- JARDIN, il n'y a pas d'étage. La chambre donne sur un rez-de-jardin. PLURIEL: des ...
Josette Rey-Debove, 2013
3
L'Aide à Domiciles
AOÛT 2001 : nous emménageons. Oui, nous avons pris la maison près de l' église. Un plain-pied sur un sous-sol ou rez-de-jardin (ça dépend d'où l'on vient) où garer la voiture. Au rez-de-chaussée : deux chambres, une cuisine et un grand ...
4
De vives joies
Permettez-moi de vous emmener pour aujourd'hui un peu plus au nord, en sa capitale : Orléans. J'y ai vécu là, voici seize ans, quatre bonnes années. J' occupais alors un petit studio en rez-de-jardin, dans le quartier de la Mouillère, au sud de ...
Jean-Marie Delthil, 2010
5
Yvelines 2012
La chambre des Princes comprend deux lits 90 x 190, une salle de douche avec W.-C. en rez-de-jardin. L'accès est également indépendant. Le jardin joliment fleuri est mis à la disposition des hôtes et le petit déjeuner, copieux, est servi dans ...
Dominique Auzias, Sigrid Gauthey, Carla Ferrand, 2011
6
Réunion 2012
... une) et équipées d'une salle de bains. elles donnent sur une terrasse orientée vers la piscine, avec accès direct pour celles du rez-de-jardin. egalement une chambre pour 4 personnes à 80 E la nuit. Possibilité de cuisiner dans la grande ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
La Ligne Rouge Sang
On accédait à ces appartements, à la fois d'apparat et de résidence grâce à un vaste ascenseur panoramique extérieur, en verre, sans arrêt du rez-de-jardin au deuxième étage, en quelques secondes. Les bureaux administratifs se trouvaient  ...
8
Réunion 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Elles donnent sur une terrasse orientée vers la piscine, avec accès direct pour celles du rez-de-jardin. Egalement une chambre pour 4 personnes à 80 E la nuit. Possibilité de cuisiner dans la grande cuisine équipée. Certaines chambres ont ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Petit Futé Monaco - Alpes du Sud
5 chambres de très grand confort, en rez-de-jardin, entrée indépendante, jardin clôturé, parking privé. Accès wi-fi. Mireille et Pierre vous accueilleront dans cette demeure de charme entièrement réaménagée et décorée avec talent par la ...
‎2009
10
Handitourisme: guide de la France accessible
Des 2 chambres aménagées en rez-de-jardin, Tennesse et Gairloch, nous retiendrons la seconde, adaptée pour recevoir des hôtes handicapés avec un grand lit (160) et 1 lit pour l'accompagnateur, douche etW.C. adaptés. Dans la maison ...
Serge Mouraret, Sébastien Célimon, Jean-Paul Labourdette, 2008

«REZ-DE-JARDIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rez-de-jardin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Appartement F2 A LOUER à MONTPELLIER (34080)
Quartier résidentiel du Vieux Celleneuve. Agréable T2 meublé en très bon état en rez-de-jardin dans résidence récente, sécurisée, avec ... «Immopub, Tem 15»
2
Ehpad. Deux ans de travaux à 2,3 M€
... en rez-de-jardin, la nouvelle blanchisserie. En contrepartie, six appartements sont créés à l'étage. Tous les appartements seront restructurés, ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
Cité internationale universitaire de Paris: inauguration de la Maison …
... une politique volontariste d'accueil des personnes à mobilité réduite avec la création de 4 chambres en rez-de-jardin, la mise en place d'une ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Tem 15»
4
Au top, cette maison de vacances dans le Pays basque
Les intérieurs se développent sur trois niveaux : en rez-de-jardin, axée vers l'Océan, la spacieuse pièce commune accueille salon, salle à ... «CôtéMaison.fr, Tem 15»
5
Une nouvelle pièce au puzzle Baud-Chardonnet
En plus des logements classiques, le projet prévoit plusieurs duplex, des maisons en rez-de-jardin avec patio, des appartements avec une ... «Ouest-France, Tem 15»
6
Une nouvelle vie pour le Royal Évian
Un nouveau centre de conférence, d'une capacité totale de 800 personnes (1 200 m²), en rez-de-jardin, a été construit. Positionnement haut de ... «L'Hôtellerie Restauration, Tem 15»
7
AILLY-SUR-NOYE (80) Voilà à quoi va ressembler la mairie
Dans la phase 2 des travaux, l'aménagement en rez-de-jardin d'un local de la police municipale, d'un bureau des permanences mais aussi ... «Courrier Picard, Tem 15»
8
Résidence Granvelle : le syndic met des grillages juste devant leurs …
Elles sont propriétaires d'appartements en rez-de-chaussée, pas en rez-de-jardin. C'est par l'entrée principale que l'on accède à ses ... «Le Progrès, Tem 15»
9
Melun Il dénonce des malfaçons de son appartement construit en …
Son 3 pièces proche de la place Saint-Jean, à Melun, en rez-de-jardin, dans un bâtiment basse consommation, a de quoi en faire rêver plus ... «République Seine-et-Marne, Tem 15»
10
BB Cuir toute nouvelle entreprise
Ensuite, bal avec DJ, au rez-de-jardin extérieur de L'Agora. Mardi 14 juillet, cérémonie à 12 h, au monument aux morts, suivie d'un vin ... «la Nouvelle République, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rez-De-Jardin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rez-de-jardin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z