İndir uygulaması
educalingo
ricaneuse

Fransızca sözlükte "ricaneuse" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE RICANEUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ricaneuse


RICANEUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RICANEUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

baigneuse · bineuse · collectionneuse · conditionneuse · donneuse · dédaigneuse · dépanneuse · faneuse · légumineuse · machineuse · meneuse · moissonneuse · patineuse · poinçonneuse · preneuse · randonneuse · soigneuse · tourneuse · tronçonneuse · visionneuse

RICANEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ric-et-rac · ric-rac · rica · ricain · ricaine · ricanant · ricanement · ricaner · ricanerie · ricaneur · ricanier · ricasser · ricassier · riccie · richard · richarde · riche · richelieu · richement · richesse

RICANEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bobineuse · butineuse · bétonneuse · empoisonneuse · entraîneuse · flâneuse · glaneuse · laineuse · libidineuse · migraineuse · mineuse · pilonneuse · promeneuse · questionneuse · raisonneuse · rogneuse · shampouineuse · sélectionneuse · tamponneuse · tenonneuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ricaneuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ricaneuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RICANEUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ricaneuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ricaneuse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ricaneuse» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

轻蔑
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

despreciativos
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sneering
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

व्यंग्यमिश्रित
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الإحتقار
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

насмешливый
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sarcástico
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিদ্রূপভাবে
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

ricaneuse
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

yg mengejek
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

spöttisch
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

冷笑
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

비소
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sneering
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chế nhạo
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

இழிந்த
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

त्याचा उपहास
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

küçümseyen
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

beffardo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sneering
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

глузливий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

batjocoritor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

sneering
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

spottend
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hånfull
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

flirte
5 milyon kişi konuşur

ricaneuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RICANEUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ricaneuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ricaneuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ricaneuse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RICANEUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ricaneuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ricaneuse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lettres de Madame de Sévigné: de sa famille, et de ses amis
... de M. de Grignan , dans votre beau château : si Dieu conserve la santé à tous vos Grignan , et que. 1 M. de Sévigné attribuoit son mauvais succès au goût de M . de Chaulnes pour cette ricaneuse désignée plus bas. ( Voyez la note ci-après. )  ...
Marie de Rabutin-Chantal marquise de Sévigné, Pierre Marie Gault de Saint Germaine, 1823
2
Lettres de madame de Sévigné, de sa famille, et de ses amis
Mon fils s'imaginoit que cette ricaneuse* l'avoit prié de ne point parler pour lui; mais il voit bien qu'il s'étoit trompé. J'ai été surprise de votre songe : vous le croyez un mensonge, parce que vous avez vu qu'il n'y avoit pas un seul arbre devant ...
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marquise de), Pierre Marie Gault de Saint-Germain, 1823
3
Dictionnaire de l'Académie française
C'est un homme qui ricaneàtout propos. HICAN FUIE. s. T. Ris moqueur. A M lit , Il SE. s. Celui, celle qui ricane. C'est un sot ricaneur, une impertinente ricaneuse. Ricaneuse perpétuelle. Il se prend quelquefois adjectivement. Un (tir ricuneur.
Académie française, 1835
4
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
C'est un sot ricaneur, une impertinente ricaneuse. Ricaneuse perpétuelle. Il se prend quelquefois adjectivement. Un air ricaneur. RIC-A-RIC. Ioc adv. et fam. Avec une exactitude rigoureuse. Je le ferai payer ric- à-ric. On lui a payé ric-à-ric tout ...
Académie Française (Paris), 1835
5
Dictionnaire de l'Académie française: Tome Second
... de répondre sérieusement, il se mit à ricaner. C'est un homme qui ricane à tout propos. RICANER|E. s. f. Ris moqueur. RICANEUR, BUSE. s. Celui, celle qui ricane. C'est un sot ricaneur, une impertinente ricaneuse. Ricaneuse perpétuelle.
‎1836
6
Lettres de madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis
... enfin j'en ai une joie sensible; vous me la dépeignez charmante, et je crois précisément tout ce que vous m'en dites ; je suis étonnée qu'elle ne soit pas devenue sotte et ricaneuse dans ce couvent : ah ! que vous avez bien fait de l' enretirer !
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marq. de.), 1820
7
Contes d'Hamilton ...
La pauvre princesse ne le faisoit point par malice , et le seul défaut qu'elle eût étoit d'être la plus grande ricaneuse du siècle : tout la faisoit rire, et rien ne la divertissoit. Le roi , son époux , avoit eu plusieurs guerres avec les princes voisins sur ...
Anthony Hamilton (Count), 1826
8
Contes: Avec la suite des Facardins et de Zeneyde
La pauvre princesse ne le faisoit point par malice, et le seul défaut qu'elle eût ctoit d'être la plus grande ricaneuse du siècle : tout la faisoit rire, et rien ne la divertissoit. Le roi, son époux, avoit eu plusieurs guerres avec les princes voisins -sur ...
Antoine Hamilton, 1813
9
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
... patriotisme abusé, du désenchantement de cette félicité sociable impossible, au lieu de laquelle nous n'avions trouvé derrière les voiles de la politique, soulevés par l'expérience, que la grimace d'une hypocrisie triomphante et ricaneuse.
10
Le rapt: roman
... ans, ricaneuse et boudeuse, indolente, carica- turalement adolescente, et qui s 'était mis du rouge aux ongles des orteils, crut bon de lâcher son magazine pour m'observer d'un œil ironique, morne et sournois. Je sentis à la fois mon visage ...
Etienne Barilier, 1980

«RICANEUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ricaneuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zoofest 2015 - Six questions à l'humoriste Jérémy Du Temple
J'ai grandi dans une famille très ricaneuse. J'en parle dans mon show de ce qui me fait rire. Les enfants, la ville, l'espagnol en général. «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
2
Brigitte Boisjoli vole le spectacle
La blonde chanteuse, un peu fofolle et ricaneuse, est à son aise sur scène. Elle se perd parfois en digressions, mais rien de majeur. Brigitte ... «LaPresse.ca, Tem 15»
3
Couillard et Snyder font les yeux doux aux électeurs de Chauveau
Très en verve, fidèle à son image de grande ricaneuse devant l'éternel, «super à l'aise» avec les clients du restaurant Sagamité, l'animatrice ... «LaPresse.ca, Haz 15»
4
La gouaille des " Lenine+Renaud " : ça blague, ça raille, ça boit, ça …
... des cerveaux vifs et lucides ; en empathie avec la souffrance mais qui, bravaches, en font une gueulante ricaneuse. Ils rigolent, se charrient, ... «Paris Match, May 15»
5
Les monologues du destin
Tour à tour, elle est la Bouillette, la Ricaneuse, la Glaudue, le précieux Monsieur Blanchard et le «gros niais» de chauffeur de bus. Le rêve de ... «Le Figaro, Mar 15»
6
Marc-Olivier Fogiel, ex-tête à clashs
En tout cas, Zaza, la hyène en peluche ricaneuse qui accompagnait sa marionnette aux Guignols de l'info, est portée disparue depuis la mue ... «Télérama.fr, Mar 15»
7
Nota Bene... des rencontres productives !
Même l'animation du directeur générale de Québec Numérique était souple et ricaneuse. Il convient donc de «bien noter que» les rencontres ... «Le Journal de Montréal, Şub 15»
8
Lire Régis Debray
... rassemblement d'articles d'humeurs et de récits de voyage, il affiche sa grogne : «Je renaude contre une époque hypercritique et ricaneuse, ... «La Croix, Şub 15»
9
Compostelle en tandem : cheminement au fond de soi
Je me rends compte que ça m'a permis de retrouver la Claire ricaneuse que j'étais.» La Fondation québécoise du cancer organise ce périple ... «Le journal de Lévis, Oca 15»
10
À la mémoire de Michèle, une perle rare
«Elle est toujours restée ricaneuse, mais elle regardait maintenant la vie à travers un voile de tristesse. Ceux qui la connaissaient bien ... «LaPresse.ca, Ara 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ricaneuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ricaneuse>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR