İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rivière" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RIVIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rivière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIVIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RIVIÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rivière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
rivière

ırmak

Rivière

Hidrografide, nehir kolları ve başka bir nehir veya nehre akan orta ila orta akışlı bir akarsudur. Ortak bir Fransızca olarak, nehir, nehrin kıyısından daha öznel, belirli bir öneme sahip bir nehir; En hydrographie, une rivière est un cours d'eau au débit moyen à modéré, recevant des affluents et qui se jette dans une autre rivière ou dans un fleuve. En français courant, une rivière est un cours d'eau d'une certaine importance, inférieure subjectivement à celle d'un fleuve, sans autre égard à son débouché.

Fransızca sözlükte rivière sözcüğünün tanımı

Sözlükte nehrin tanımı, bir nehre, denize veya bazen bir göle akan orta derecede bol miktarda akarsudur.

La définition de rivière dans le dictionnaire est cours d'eau moyennement abondant qui se jette dans un fleuve, dans la mer ou parfois dans un lac.

Fransızca sözlükte «rivière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIVIÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arrière
arrière
bavière
bavière
betteravière
betteravière
bouvière
bouvière
chènevière
chènevière
civière
civière
derrière
derrière
dravière
dravière
financière
financière
gravière
gravière
lessivière
lessivière
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
porte-étrivière
porte-étrivière
première
première
ravière
ravière
sansevière
sansevière
épervière
épervière
étrivière
étrivière

RIVIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rive
rivelaine
rivelet
river
riverain
riveraine
riveraineté
rivesaltes
rivet
rivetage
riveter
riveteur
riveteuse
riveur
riveuse
riviera
riviérette
rivoir
rivulaire
rivure

RIVIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bannière
barrière
bière
boursière
carrière
chaudière
cimetière
croisière
cuisinière
dernière
filière
fière
frontière
hôtelière
infirmière
molière
ouvrière
particulière
poussière
prière

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rivière sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RIVIÈRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rivière» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rivière sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«rivière» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIVIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rivière sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rivière sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rivière» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

río
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

river
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नदी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نهر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

река
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rio
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নদী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rivière
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sungai
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fluss
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kali
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sông
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நதி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नदी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ırmak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fiume
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rzeka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

річка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

râu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ποτάμι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rivier
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

flod
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

elv
5 milyon kişi konuşur

rivière sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIVIÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «rivière» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rivière sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rivière» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIVIÈRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rivière» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rivière» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rivière sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RIVIÈRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rivière sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Abraham Lincoln
Ne changez pas de cheval au milieu de la rivière.
2
George Herbert
Vous pouvez conduire un cheval à la rivière, mais il boira quand et ce qu'il lui plaira.
3
Théodore Jouffroy
Un lac réfléchit mieux les étoiles qu'une rivière.
4
Pierre Bourgeade
On continue à s'entre-tuer pour un dieu, une rivière, la couleur de la peau. Il ne faut pas avoir la peau basanée là où il faut avoir la peau blanche, la peau blanche là où il faut l'avoir basanée, il ne faut jamais croire au dieu qui n'est pas le bon.
5
Adrien de Montluc
Un grand seigneur, un grand clocher, une grande rivière font trois mauvais voisins.
6
Sese Seko Mobutu
Celui qui, au milieu d'une grande rivière, renverse son canoë est un fou.
7
Swami Shankarananda Giri
Un bateau est utile pour traverser une rivière mais une fois la traversée effectuée, il n'est pas nécessaire de poursuivre sa route en emportant le bateau sur ses épaules.
8
Kathleen Raine
Quel est notre pays sinon un rêve Que nous nous sommes raconté feuille à feuille, Rameau d'or et fleur dorée, Fontaine, arbre, rivière, Cet invisible Paradis.
9
Dominique Sylvain
Le singe épargné par les crocodiles oublie trop vite que l'hippopotame lui a prêté son dos pour quitter la rivière.
10
Horace
Celui qui ajourne le moment de bien vivre, attend comme les paysans que la rivière ait fini de couler.

«RIVIÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rivière sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rivière ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jacqueline Rivière: Une inconnue sans histoire
Depuis plus de trente ans, Alain Rivière s’est consacré à la mémoire de ses parents, Jacques et Isabelle Rivière, et à celle de son oncle Alain-Fournier.
Alain Rivière, 2003
2
La rivière au trésor
Les animaux trouvent toutes sortes d'objets bizarres dans la rivière : des vieux patins, des grille-pain… Les humains les auraient-ils perdus? Un petit roman qui invite les jeunes à porter attention à l'écologie.
Janeen Brian, Sylvie Pesme, 2004
3
La truite de rivière: biologie et pêche à la mouche
La truite de rivière, la vraie, a toujours fasciné le pêcheur.
Charles Gaidy, 1997
4
Isabelle Rivière: Ou la passion d'aimer
A la lumière d'Isabelle Rivière, toutes choses prendront désormais leur dimension d'éternité.
Alain Rivière, Alain Rivière, 1989
5
Il était une rivière
Murrayville, petite cité ouvrière du Michigan, située au bord de la rivière Stark.
Bonnie Jo Campbell, 2013
6
La rivière à l'envers: Tomek
". Enfin, il arrivera à la rivière Qjar qui coule à l'envers et prend sa source dans l'océan, retrouvera Hannah.
Jean-Claude MOURLEVAT, 2011
7
Mystery valley: Ou le secret du peuple de la rivière
C'est une histoire qui se déroule vers la fin du XIXe siècle au coeur d'une tribu indienne qui vit sur les berges de la rivière Harrison, en Colombie-Britannique, dans l'Ouest canadien.
Nicole Dargère, 2012
8
La Rivière retrouvée (2)
A l'aube de la Seconde Guerre mondiale, cette héroïne ordinaire va montrer toute l'étendue de son courage. Herminie a légué son domaine de Kerbrénou à son fils Edouard, dont le cœur est plutôt tourné vers la mer.
Nathalie de BROC, 2010
9
Loin de la rivière
Depuis la mort de son mari, Herminie puise son réconfort dans Kerbrénou, le magnifique domaine sur les bords de l'Odet où elle est née et dont elle connaît tous les recoins.
de BROC Nathalie, 2010
10
Rivière Tremblante
Le 7 août 1979, Michael "Superman" Saint-Pierre, 12 ans, disparaît dans les bois de Rivière-aux-Trembles.
Andrée A. Michaud, Andrée A. Michaud, 2011

«RIVIÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rivière teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Charente : bien manger au bord de la rivière, "Sud Ouest" a visité...
Elle prend sa source en Haute-Vienne, traverse quatre départements, se jette dans l'océan Atlantique et on lui doit quelques belles terrasses. «Sud Ouest, Tem 15»
2
Olivier Rivière déterre la hache de guerre
Dans un communiqué, Olivier Rivière, maire de Saint-Philippe, répond aux accusations portées par Wildrid Bertile, ancien maire de la ... «Clicanoo, Tem 15»
3
La Jacques-Cartier: une rivière bordée de géants verts
Même si l'aventure s'adresse à tous, y compris aux navigateurs néophytes, mieux vaut toutefois «lire la rivière» au préalable pour esquiver les ... «LaPresse.ca, Tem 15»
4
Violent accident à Rivière-du-Loup
Rivière-du-Loup – Une importante collision impliquant deux véhicules est survenue à l'angle des rues des Cèdres et de l'Hôtel-de-Ville à ... «Zone911, Tem 15»
5
Un mort et cinq blessés dans deux accidents à Rivière-du-Loup
Le premier accident s'est produit sur l'autoroute 20, à un endroit où les véhicules se rencontrent, près de Rivière-du-Loup, explique la ... «Le Journal de Québec, Tem 15»
6
Le Durgeon : une rivière polluée par le lait déversé par les agriculteurs
Inquiets, les pêcheurs de Haute-Saône le sont. Les actions des agriculteurs ne sont pas sans conséquences sur l'état de la rivière du Durgeon ... «Francetv info, Tem 15»
7
Un mort et deux blessés graves dans deux accidents à Rivière-du …
(Québec) Deux accidents graves sont survenus simultanément à Rivière-du-Loup ce matin. Sur les sept personnes impliquées dans les deux ... «LaPresse.ca, Tem 15»
8
Asco: Des touristes bloqués par la rivière en crue
Un groupe de touristes allemands a été surpris ce jeudi en fin de journée dans l'Asco, par la rivière en crue. Les quatre randonneurs ont été ... «Corse-Matin, Tem 15»
9
Une adolescente se noie dans la rivière artificielle d'une base de …
Une adolescente de 14 ans s'est noyée jeudi dans la rivière artificielle de la base de loisirs de Saint-Pierre-de-Boeuf, dans la Loire. Une de ... «L'Express, Tem 15»
10
Rivière en crue à Bonifato : les secours évacuent plusieurs personnes
(Michaël Andreani - Alta Frequenza) - Les sapeurs forestiers et les sapeurs pompiers de Calvi ont procédé ce jeudi après-midi à des ... «Radio Alta Frequenza, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rivière [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/riviere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z