İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rizière" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RIZIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rizière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIZIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RIZIÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rizière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
rizière

çeltik tarlası

Rizière

Bir pirinç tarlası, pirinç veya pirinç yetiştiriciliği için ayrılmış ve ürünün sular altına alındığı bir parseldir - veya bir dizi parsel. Biz terasta Rice ve kültür arasındaki karıştırmayın eğilimindedir, ancak öncelikle pirinç mutlaka teras etmez ve aynı zamanda diğer kültürler terasta yapabilirsiniz: asmalar, meyve bahçeleri vb Pirinç tarifi kelimesi çok çeşitli ortamlarda yatıyor. Pirinç tarlaları, derinlik, yükseklik ve kırpma yöntemleri açısından suyun yönetilme biçiminde farklılık gösterir. Pirinç tarlaları, Malezya, Çin, Tayland, Kore, Japonya, Vietnam, Tayvan, Endonezya ve Hindistan gibi birçok ülkede doğu ve güneydoğu Asya'da bulunabilir , Sri Lanka ve Filipinler. Bununla birlikte, Camargue veya Piedmont gibi Avrupa'nın bir bölümünde de bulunabilirler. Pirinç tarlaları doğal olarak nehir veya bataklıkların yakınında oluşur. Une rizière est une parcelle — ou un ensemble de parcelles — réservée à la culture du riz ou riziculture, et dans laquelle on inonde la culture. On a tendance à faire l'amalgame entre la riziculture et la culture en terrasse, mais d'une part la riziculture ne se fait pas nécessairement en terrasse, et d'autre part d'autres cultures peuvent se faire en terrasse : vigne, vergers, etc. Derrière le mot de rizière se cache une grande diversité de milieux. Les rizières diffèrent par la façon dont l'eau est gérée, par leur profondeur, leur altitude et les méthodes de cultures. On peut trouver des rizières dans de nombreux pays de l'est et sud-est de l'Asie comme la Malaisie, la Chine, la Thaïlande, la Corée, le Japon, le Viêt Nam, Taïwan, l'Indonésie, l'Inde, le Sri Lanka et les Philippines. Toutefois on peut aussi les trouver dans certaines régions d'Europe comme en Camargue ou encore au Piémont. Les rizières se forment également naturellement près des rivières ou des marais.

Fransızca sözlükte rizière sözcüğünün tanımı

Sözlükte pirincin tanımı, ıslak ve bataklıkta olan pirinç yetiştirilen topraklardır; pirinç ekimi.

La définition de rizière dans le dictionnaire est terrain humide et marécageux où le riz est cultivé; plantation de riz.

Fransızca sözlükte «rizière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIZIÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arrière
arrière
bannière
bannière
barrière
barrière
bière
bière
carrière
carrière
chaudière
chaudière
cimetière
cimetière
croisière
croisière
dernière
dernière
derrière
derrière
filière
filière
financière
financière
frontière
frontière
gazière
gazière
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
particulière
particulière
première
première
prière
prière

RIZIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

riveuse
riviera
rivière
riviérette
rivoir
rivulaire
rivure
rixdale
rixe
riz
riz-pain-sel
rizaire
rizerie
rizicole
riziculteur
riziculture
rizier
riziforme
rizon
rizot

RIZIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bandoulière
bavière
boursière
cuisinière
côtière
fermière
ferrière
fière
glacière
hôtelière
infirmière
journalière
lisière
molière
ouvrière
poussière
rivière
routière
régulière
sorcière

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rizière sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rizière» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIZIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rizière sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rizière sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rizière» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

稻田
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

arrozal
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

paddy field
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

धान का क्षेत्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حقل الأرز
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

рисовое поле
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

campo de arroz
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ধান্যক্ষেত্র
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rizière
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sawah padi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Reisfeld
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

水田
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

무논
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lapangan pantun
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đồng lúa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நெல் வயல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

भातशेतीमध्ये
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çeltik tarlası
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

risaia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pola ryżowego
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

рисове поле
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

câmp de orez
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ριζοχώραφο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rys veld
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

risfält
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rismark
5 milyon kişi konuşur

rizière sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIZIÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «rizière» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rizière sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rizière» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIZIÈRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rizière» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rizière» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rizière sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIZIÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rizière sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rizière ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La rizière des barbares
Et que ce livre fut le premier, dès 1980, à révéler. La Rizière des Barbares, c'est la force de l'écrit pour que la porte ne se referme jamais totalement sur ces fragments, terrifiants et pitoyables, de la condition humaine.
Alain Dubos, 2009
2
L'océan dans la rizière
Sosuke, un lycéen de 17 ans, vit avec sa famille, les Sakai, dans un port de pêche, sur la côte nord-est du Japon.
Richard Collasse, Richard Collasse, 2012
3
La Technologie, science humaine: recherches d'histoire et ...
Tous les dialectes de cette langue connaissent l'opposition entre na2 (la rizière) et rày61 (le champ), distingués du jardin (suon). Examinons les syntagmes, c'est- à-dire les groupes de mots cités en exemples. D'abord nous avons ceux où ...
André-Georges Haudricourt, 1991
4
La rizière: roman
Il y a attirance, convergence, instinct confus peut-être mais très sûr aussi, qui fera qu'un beau jour la jeune Jurassienne de Bonfol se retrouvera au seuil d'un domaine mystérieux : une rizière. La rizière de Mireille Kuttel est bien plus qu'un  ...
Mireille Kuttel, 1993
5
類聚三代格: traduction commentée du Ruijû sandai kyaku
dans la province de Kawachi, un chô dans le district Ishikawa, à l'origine rizière de rang la susdite rizière est maintenant transformée en rizière de fonction d'un lecteur ; dans la province de Yamashiro, deux chô, district de Kuse, un chô, ...
Francine Hérail, 2008
6
Grain de riz, grain de vie
Les paysans malgaches, qui ont une longue tradition rizicole, disent que tout sol qui peut être cultivé est bon pour porter une rizière. Ce qu'ils expriment par là, c' est que, quelle que soit la fertilité du sol lors de sa création, la rizière va ...
Michelle Jeanguyot, Nour Ahmadi, 2002
7
Frères dans la rizière
Il a écouté et consulté. Mais il s'est surtout souvenu. Il a trempé sa plume dans la compassion et dans une certaine révolte pour témoigner du sort passé, présent et à venir de ces " frères dans la rizière ".
Jacques Danois, 1998
8
Le Paludisme en Afrique de l'Ouest: ètudes entomologiques et ...
ETUDE DES TAUX DE PARTURITE ET D'INFECTION DU COMPLEXE ANOPHELES GAMBIAE DANS LA RIZIÈRE DE LA VALLÉE DU KOU, BURKINA FASO Vincent ROBERT (1), Vincenzo PETRARCA (2), Mario COLUZZI (2), Christian ...
‎1991
9
AD21F La pisciculture à la ferme
L'élevage des poissons en rizière (ou rizipisciculture) donne généralement des rendements plus bas que l'élevage en étang, mais il produit également du riz. La production de riz et celle de poissons peuvent être intégrées de nombreuses ...
Aldin Hilbrands, Carl Yzerman
10
Le travail du sol dans les systèmes mécanisés tropicaux: ...
réparation des sols de rizière en fin de saison des pluies pour une remise en culture immédiate Abdul Rozaq Faculté de technologie agricole. Université de Gadjah Mada, Yogyakarta, Indonésie Figure 4. Distribution de la teneur en eau dans ...
Roland Pirot, Sylvain Perret, Hubert Manichon, 1997

«RIZIÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rizière teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quand des rizières françaises utilisent des méthodes de culture …
C'est à la fin du mois de mai que tout se passe pour M. Pujol : il sème son riz, laisse pousser un peu, puis inonde abondamment la rizière et, ... «Quotidien du Peuple, Tem 15»
2
Koyomi Minamori va lancer une nouvelle série
... Boue) cette série nous racontera le quotidien de Yoneko, une jeune femme de 29 ans, célibataire, qui travaille dans les champs de rizière. «AnimeLand.com, Tem 15»
3
Dans les campagnes de Chine, la vie rude des enfants sans parents
Le week-end, ils retrouvent leurs grands-parents et la rizière à Donglan. Leur père est décédé et leur mère a quitté la région il y a deux ans ... «Libération, Tem 15»
4
Agriculture : les canards, précieux alliés du riz bio camarguais
"Je reçois des canards âgés d'un jour car nous devons les sociabiliser pour qu'ils nous suivent quand nous les changeons de rizière, poursuit ... «Midi Libre, Tem 15»
5
De l'hystérisation du débat à l'heure numérique
C'est en faisant trop le malin qu'on finit dans une rizière (proverbe Khmer rouge) » (@bheiderich). Sus aux «éditocrates libéraux eurobéats». «Libération, Tem 15»
6
Quimpérois du Bout du monde (2/4). Le crêpier cultive du riz et des …
En parallèle, il travaille dans une champignonnière, une rizière, une châtaigneraie… A Quimper, j'aimais travailler vite, bien et partir tôt à la ... «Cöté Quimper, Tem 15»
7
Affaire Hissene Habré: Ne pas hurler avec les loups ! Par Amadou …
... de l'Atlantique, comme celle de David DIOP qui « pense au vietnamien couché dans la rizière, au forçat du Congo, frère du lynché d'Atlanta. «S'informer en temps réel, Tem 15»
8
Un cultivateur malgache espère prospérer grâce au riz hybride …
... 268 km au nord-est de la capitale de Madagascar, espère prospérer grâce au riz hybride chinois, en augmentant la surface de sa rizière d'un ... «Chine.org, Tem 15»
9
Agriculture intelligente : des canards pour remplacer les pesticides
Ces canards, il les utilise pour désherber ses 20 hectares de rizière. Une méthode originale qu'il est le seul à pratiquer en Europe. «Francetv info, Tem 15»
10
Témoignage : un ballet ravive les souvenirs douloureux de la …
La possession d'un peu plus d'un hectare de rizière et de plantations de litchis lui a valu d'appartenir, du jour au lendemain, à la classe des ... «Epoch Times, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rizière [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/riziere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z