İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rognement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ROGNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rognement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROGNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROGNEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rognement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rognement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sahtekarların tanımı, bir şeyin daha keskin bir yönünü veya belirli boyutlarını vermek için çevresinin, kenarlarının ve sonunun bir kısmından çıkarılarak bir şeyi kesmektir.

La définition de rognement dans le dictionnaire est couper une chose en retranchant une partie de son pourtour, de ses bords, de son extrémité, pour lui donner un aspect plus net ou des dimensions déterminées.


Fransızca sözlükte «rognement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROGNEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ROGNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rogation
rogatoire
rogatoirement
rogaton
rognage
rogne
rogne-pied
rogner
rogneur
rogneuse
rogneux
rognoir
rognon
rognonnade
rognonnant
rognonnement
rognonner
rognonneur
rognonneux
rognure

ROGNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rognement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ROGNEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rognement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rognement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«rognement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROGNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rognement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rognement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rognement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

rognement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rognement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rognement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

rognement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

rognement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

rognement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rognement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

rognement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rognement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rognement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

rognement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

rognement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

rognement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rognement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rognement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

rognement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

rognement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rognement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rognement
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rognement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

rognement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rognement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

rognement
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rognement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rognement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rognement
5 milyon kişi konuşur

rognement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROGNEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «rognement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rognement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rognement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROGNEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rognement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rognement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rognement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROGNEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rognement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rognement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Journal de l'agriculture (Paris)
8" Deuæième rognement. — A la sève d'août, une seconde pousse, qui sort des bourgeons laissés au premier rognement sur la première pousse, amène un second rognement sur la pousse nouvelle. On coupe, toujours à la main, jusqu'à  ...
2
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
8" Deuxième rognement. — A la séve d'août, une seconde pousse, qui sort des bourgeons laissés au premier rognement sur la première pousse, amène un second rognement sur la pousse nouvelle. On coupe, toujours à la main, jusqu'à  ...
3
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
Par exemple au lieu de transgresser , il met trés passer ; au lieu de circoncision , il dit rognement ; au lieu de prépute , il se sert du mot avantpeau. Voici la Traduction des versets 15. 16. & 17. du Chap. II. de l'Epître aux Romains, félon ...
Augustin Calmet, 1730
4
Dictionnaire historique etc. de la Bible
Par exemple au lieu de transgresser , il met trés passer ; au lieu de circoncision , il dit rognement ; au lieu de préface , il se sert du mot avantpeau. Voici U Traduction des versets 25. 16. & 17. du Chap. II. de l'Epître aux Romains, selon ...
Dom Augustin CALMET, 1730
5
Dictionnaire Historique, Critique, Chronologique, ...
II. de l'Epîtrc aux Romains, félon Chàteillon : Si tu viens à tréspaffer la Loi , ton rognement devient avantpeau. <j£ue ft un empellé , ( il veut dire un homme qui n' eft point circoncis ) garde les ordonnances de la Loi , certes fon avantpeau lui fera ...
Augustin Calmet, 1730
6
Dictionnsire Historique
Par exemple, au lieu de trait/:greffer, il met trè: passlr ,' au lieu de circoncision , il dit rognement ,' au lieu de prépuce , il se sert du mot avantpeau. Voici la Traduction des versets z; , 16 8( 27 du'Chapitre II de l'Epître aux Romains , selon  ...
7
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
Par exemple au lieu de transgresser , il met trés passer ; au lieu de circoncision , il dit rognement ; au lieu de prépuce , il se sert du mot avantpeau. Voici la Traduction des versets 25. 16. 8c 27. du Chap. II. de l'Epître aux Romains, selon  ...
Augustin Calmet ((O.S.B.)), Marc-Michel Bousquet ((Ginebra)), 1730
8
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
II. de l'Epître aux Romains, selon Chitcillon : Si tu viens à trés passer la Loi j ton rognement devient avantpeau. Que st un tmpel-^ lé ( il veut dire un homme qui n est point cir-1 ^ concis ) garde Itt ordonnances dt la Loi}certèi son avantpeau lui ...
Augustin Calmet, 1722
9
Le ministre protestant aux prises avec lui-même et ses ...
Voici en quels termes Sébastien Gastalion traduisait , en i555 , sur le grec , les versets a5 , 26 et 27 , du IIe chapitre de l'Epitre aux Romains : Si tu viens à très- passer la loi , ton rognement devient avant-peau. Que si un empelé garde les ...
Antoine Faivre, 1836
10
Le grand dictionnaire historique: ou le mélange curieux de ...
Si tu viens à trépafler la loi, ton rognement devient \avantpeau. Que fi un empelÛ garde lei ordonnantes de la loi, eertes [on avantpeau lui t fera compté pour rognement. Et celui qui de nature eft empeSé, fr garde la loi te condamnera , toi oui ...
Louis Moreri, 1731

«ROGNEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rognement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lomography passe au numérique avec le LC-A Minitar-1 2.8/32 M
Son crop facteur (facteur de rognement) est de 1.3 au format ASP-H (Leica M8) / 1.5-1.6 au format APS-C ou Nikon DX (Fujifilm X, Sony E, ... «le numeriques sous tous les angles, May 15»
2
Dix visages pour dix histoires au salon de l'Agriculture
En ce moment, il y a un phénomène de blocage du rognement des terres agricoles. Est-ce qu'on pourra continuer ce mouvement ? Est-ce que ... «RFI, Şub 15»
3
Pourquoi s'en vont ils ailleurs ?
... rognement des marges et donc une fragilité financière pour le constructeur. S'il y a moins d'entrées d'argent, il y aura moins d'investissement ... «Caradisiac.com, Kas 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rognement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rognement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z