İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rogneur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ROGNEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rogneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROGNEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROGNEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rogneur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rogneur sözcüğünün tanımı

Sözlükte düzeltmenin tanımı, para birimlerini hileli bir şekilde kaldıran tanımdır. İşçi, işyerinde düzeltme işlemleri yapan işçi: başlıklar, bağlar, kooperasyon.

La définition de rogneur dans le dictionnaire est celui, celle qui rogne frauduleusement les monnaies. Ouvrier, ouvrière qui effectue les opérations de rognage dans certains métiers: chapellerie, reliure, tonnellerie.


Fransızca sözlükte «rogneur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROGNEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aligneur
aligneur
baigneur
baigneur
barguigneur
barguigneur
cogneur
cogneur
coseigneur
coseigneur
gagneur
gagneur
geigneur
geigneur
grogneur
grogneur
lorgneur
lorgneur
monseigneur
monseigneur
peigneur
peigneur
pince-monseigneur
pince-monseigneur
saigneur
saigneur
seigneur
seigneur
soigneur
soigneur
souligneur
souligneur
surligneur
surligneur
égratigneur
égratigneur
épargneur
épargneur
éteigneur
éteigneur

ROGNEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rogation
rogatoire
rogatoirement
rogaton
rognage
rogne
rogne-pied
rognement
rogner
rogneuse
rogneux
rognoir
rognon
rognonnade
rognonnant
rognonnement
rognonner
rognonneur
rognonneux
rognure

ROGNEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

collectionneur
donneur
dépanneur
empoigneur
entraîneur
entrepreneur
gouverneur
honneur
interligneur
lazagneur
meneur
mineur
plaigneur
preneur
promeneur
rechigneur
renseigneur
shampoingneur
teneur
tourneur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rogneur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rogneur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROGNEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rogneur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rogneur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rogneur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

割草机
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cultivador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cropper
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कबूतर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الحصاد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

жнец
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cultivador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চরম ব্যর্থতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rogneur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kehancuran
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Anbauer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

クロッパー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

농작물
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cropper
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

giống chim bồ câu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

செதுக்கியைத்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नापास
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ekin
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

coltivatore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

żniwiarz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

жнець
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

culegător
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θεριστής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kropper
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cropper
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

cropper
5 milyon kişi konuşur

rogneur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROGNEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «rogneur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rogneur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rogneur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROGNEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rogneur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rogneur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rogneur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROGNEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rogneur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rogneur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Rogneur, s. m. [Resector.~\ Celui qui rogne. (C'est un rogneur de pistoles, d'écus, &c. C'est un rogneur de pitance. Voiez la Loi : Jì quis solidi , cod. Theod. lib. g. th. zz. L. i, eod cod. de fais, monet. Citjac. in cod. tit. 24. lib. g. ) f Rogneux ...
Pierre Richelet, 1759
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Jusqu'à présent, on a combiné des guides à ourler avec une machine à surjeter pourvue d'un mécanisme rogneur automatique disposé pour rogner l'excès de marge ou après que la couture est complète. Dans mon système, les guides étant ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1887
3
Dictionnaire portatif piémontais-français: suivi d'un ...
Rogneur ; C'est celui qui coupe les fils selon une longueur déterminée. 11 y a des rogneurs de tronçons ou à la longue , les rogneurs de hanse ou à la courte, et les rogneurs de têtes. Rosette; C'est la pins petite espèce d'épingles qui n'a que ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
4
Mémoires sur la langue celtique
B. C re n n a 1 g ht h i , épouvanté , effrayé. I. Voyez Cren. Cren nard, courtaud. B. Crennein, égruger. B. Crenner, rogneur , qui rogne, souliers. B. C r en n ou R , rogneur , qui rogne , chercheur de franches lippées. B. Crenter , rondeur. B. Cren  ...
Jean-Baptiste Bullet, 1768
5
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
Rogneur, m. tondeur , m. Money- dipper, Rogneur d'argent t m. — oí sheep, Тол- diu r de brebis , in, CLIPPINGS , s. [the parts clipped effj Rognures , f. ri Glore — . Entevures, f. pi. CUPT, V. Cup. CLOAK , 5. (the outer garment ; a concealment, ...
Alexandre Boniface, 1836
6
Dictionnaire critique de la langue française
Figure'm'ent , ôter à queläu'un une partie de ce qui lui apartient. u 11 lui rognera portion. » On leur a bien rogne' leur: droits , ou de leurs droits, de leurs gages , de leur pouvoir ,'ctc. ROGNEUR , ne se dit que de ceux qui rognent , par fraude, ...
Jean-François Féraud, 1787
7
Descriptions de la ville d'Amsterdam, en vers burlesques: ...
'Histoire A 'm Rogneur estoit donc cet infame, rogneur. Et en même temps sage- femme Pour faire accoucher un procés : Or comme c'estoit par excés B Qu'aux Qu'aux ducatons il faisoit bréche.. On découvrit ensin la méche d' Amsterdam. if.
Pierre Le Jolle, 1666
8
Dictionnaire royal, françois-anglois et anglois-françois, en ...
Rogneur. A money clipper , un rogneur d'argent. A clipper , or shearer of sheep. Un tondeur de brebis. Clipping , fubfl. L'action de rogner ou de tondre. Clip- ping and colling , entbraf- fement , accollade. Clippings. Rognures. Clipt. V. Clipped.
Abel Boyer, 1768
9
Dictionnaire italien et françois, 1
Tofire, tondre . Tosàr la monéta , rogner l'argent . Tosato, tondu . Tofatóre , tondeur , rogneur , Tolat tira , rogneur , tonfure , bourre . Tofcancfimo , propriété du langage Tofcan . Tofcano, tofcan , ordre d' ^irchite- mften , Tofcáno rúnico , ordre d' ...
Veneroni, 1731
10
Mémoires sur la langue celtique, par M. Bullet
... C renna-At , la semence pousse son germe en abondan/ce. B. C R E NNA r G H T H r , epouvanté , effraye. I. Voyez Cm1. CRENNARD , courtaud. B. CR ENN ErN , égruger. B. l CR E N N ER , rogneur , qui rogne , Carreleur de souliers . B. .
Jean-Baptiste Bullet, 1759

«ROGNEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rogneur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le four à gaz pour le séchage. Photo PM (CLP)
L'effectif : deux cogérants et douze employés, dont une secrétaire, un commercial, un scieur de tête, un déligneur, un affûteur, un rogneur, ... «Le JSL, Nis 13»
2
Jules Verne et la figure de l'usurier
C'était l'usurier souple d'échine, plat de coeur, rogneur d'écus et tondeur d'oeuf. L'argent devait attirer un pareil être comme l'aimant attire le ... «Gameblog.fr, Eyl 12»
3
Bout- du- Pont- de- l'Arn. La filière bois soutenue par l'Europe
... bois sur mesure » il a été nécessaire de réaliser un convoyeur entrée sortie multi lames, un ligne d'empilage, un rogneur réducteur de tronc. «LaDépêche.fr, Haz 12»
4
Comment en finir avec les ongles rongés
Tout comme certains fumeurs réussissent à lâcher la cigarette, le rogneur d'ongles peut mettre un terme à son habitude en demandant à son ... «Excite France, Tem 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rogneur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rogneur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z