İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rouable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ROUABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rouable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROUABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rouable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rouable sözcüğünün tanımı

Sözlükte kaba terimin tanımı kürkleri alıp fırın ocağına çekmek için kullanılan bir kanca levrekidir. Kabul edilebilir başka bir tanım, dişsiz salamura tuz almak için kullanılan tırmığıdır.

La définition de rouable dans le dictionnaire est perche à crochet servant à ramasser la braise et à la tirer jusqu'à l'âtre du four. Une autre définition de rouable est râteau sans dents servant à ramasser le sel dans les salines.


Fransızca sözlükte «rouable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROUABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accentuable
accentuable
attaquable
attaquable
attribuable
attribuable
avouable
avouable
contribuable
contribuable
critiquable
critiquable
distribuable
distribuable
graduable
graduable
immanquable
immanquable
immuable
immuable
inattaquable
inattaquable
inavouable
inavouable
injouable
injouable
jouable
jouable
louable
louable
remarquable
remarquable
remuable
remuable
situable
situable
transmuable
transmuable
évaluable
évaluable

ROUABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

roturièrement
rouage
rouan
rouanne
rouanner
rouannette
roubignoles
roubine
roublard
roublarder
roublarderie
roublardise
rouble
rouche
roucheux
rouchi
rouchie
roucouer
roucoulade
roucoulant

ROUABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acceptable
allouable
applicable
capable
choquable
destituable
diagnostiquable
impolluable
indistinguable
insecouable
moquable
muable
reconstituable
renflouable
restituable
risquable
rétorquable
substituable
trafiquable
tuable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rouable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ROUABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rouable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rouable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«rouable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROUABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rouable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rouable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rouable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

rouable
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rouable
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rouable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

rouable
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

rouable
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

rouable
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rouable
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

rouable
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rouable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rouable
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

rouable
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

rouable
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

rouable
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rouable
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rouable
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

rouable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

rouable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rouable
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rouable
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rouable
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

rouable
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rouable
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

rouable
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rouable
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rouable
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rouable
5 milyon kişi konuşur

rouable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROUABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «rouable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rouable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rouable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROUABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rouable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rouable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rouable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROUABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rouable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rouable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les salines de l'Ouest: logique technique, logique sociale
Rateau sans dents petit grand Planchette pour Planchette pour hisser le sel charger le sel boutir las — planches à charger batoué, boutoué las salgaïes, saglets(St-Molf, Kerroué) rouable ételle, atelle servoyette sauyeuses, sauyures rouable ...
Pierre Lemonnier, 1980
2
Cuisine traditionnelle de Bretagne
Dans les campagnes environnantes on écrase l'œuf avec le « rouable », on assaisonne et on plie en quatre après avoir encore ajouté du bon beurre salé. VOCABULAIRE Haute-Bretagne Pierre, tuile ou galetier. Rouable ou raclette.
Simone Morand, 1998
3
Traité sur la science de l'exploitation des mines par ...
Le second coup de mains , consiste à lavoir bien conduire le rouable. L'objet de repousser en arrière vers le haut les particules de la matière , est , en partie , pour que les parcelles de minérais , qui coulent en bas , puissent s'y déposer.
Christophe-François Délius, 1778
4
Traité sur la science de l'exploitation des mines...
Le second coup de mains, consiste à savoir bien con'duire le rouable. L'objet de repousser en arrière vers le ñhaut les particules de la matière, est, en partie , pour ~que les parcelles de minérais , qui coulent en bas , puissent s'y déposer.
Christoph Trangott Delius, 1778
5
Traité sur la science de l'exploitation des mines par ...
Le second coup de mains , consiste à íàvoir bien conduire le rouable. L'objet de repouíîèr en arrière vers le haut les particules de la matière, est, en partie , pour que les parcelles de minérais, qui coulent en bas , puif- sent s'y déposer.
Christoph Traugott Delius, Johann-Gottfried Schreiber, 1778
6
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
Ils achetvent de nettayer le four avec le petit rouable, 8c ils se servent d'un ba— lai pour le quartier du sour qui est à la bouche. ENFlN, il y en a qui n' écouvillonnent jamais : ils prétendent que ce n'esi: pas une propreté que de se servir de ...
‎1771
7
Description des arts et métiers
Ils achevent de nettayer le sour avec le petit rouable, & ils se servent d'un ba.. lai pour le quartier du sour qui est à la bouche, ENFIN , il y en a qui n'écouvillonnent jamais : ils prétendent que ce n'est pas une propreté que de se servir de ...
Jean-Elie Bertrand, 1771
8
Descriptions des arts et métiers
Ils ache- vent de nettayer le four avec le petit rouable, & ils se servent d'un balai pour le quartier du four qui est à la bouche. Enfin , il y en a qui n'écouvillonnent jamais : ils prétendent que «e n'est pas une propreté que de se servir de ...
Jean Elie Bertrand, 1771
9
Les parlers des Vosges méridionales (arrondissement de ...
Rouable » < rutabulu, employé au sens de tire-braise c. 750, cf. p. 28, n. 1, n'a une forme avec y rwby qu'au point 9, tandis que rwol est attesté dans les localités 10, 1l, 14, 15 et que les divers dérivés de ce mot ont également un / ; mais un ...
Oscar Bloch, 1978
10
Description Et Détails Des Arts Du Meunier, Du Vermicelier ...
LE ROUABLE. L'OUTIL le plus utile pour chauffer le four, c'est le Rouable, qui est une espece de grand crochet de fer emmanché à une perche. ' Le Rouable sert à porter, àranger le bois dans le* four, 8c sur—tout à en retirer la braise 8c la ...
Paul Jacques Malouin, 1767

«ROUABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rouable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le four à bois de la boulangère dérange
... nécessite beaucoup de travail pour charger le four en bois, enlever les braises avec le rouable, puis nettoyer les cendres avec l'écouvillon. «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Cinéma : des rencontres autour de Louis Malle
La direction artistique est confiée à Patrick Evrard de Causse Mopolite ; la direction technique à Patrick Rouable des Amis de Lugagnac. «ladepeche.fr, Haz 15»
3
Triathlon des lacs : les classements de l'épreuve sprint
310 ROUABLE Karl CAO SAINT CYR TRIATHLON 01:36:05. 312 GOMES Coralie CAO SAINT CYR TRIATHLON 01:36:16. 313 MIRANDA ... «L'Est Eclair, Haz 15»
4
Alassane Ouattara inaugure un pont au centre-ouest de la Côte d …
L'ouvrage qui est situé à environ 12 m en amont de l'ancien existant depuis 1953, comporte une largeur rouable de 7,50 m et deux trottoirs de ... «StarAfrica.com, Oca 15»
5
Festival du monde arabe: 15 ans de folies métèques
Notre programmation musicale reste donc à dominante classique: le ney virtuose de Rachid Rouable, la grande voix d'Aïcha Redouane, ... «LaPresse.ca, Eki 14»
6
Les chasseurs ont inauguré leur local
La division en lots a permis l'installation d'entreprises du bâtiment (Ferronerie Perrenx, Charpente Vaillant, Maçonnerie Rouable), ... «Sud Ouest, Eki 13»
7
Le secret d'une galette : une bonne farine de blé noir
Étalez au rozelle ou au rouable. Pour la cuisson il faut une minute et demi d'un côté et 30 secondes de l'autre. » Ses ingrédients préférés ... «Ouest France Entreprises, Ağu 13»
8
A 71 ans, Christiane Rouable est inscrite dans une école de pêche
Christiane Rouable a rejoint depuis deux ans l'atelier pêche nature à Pacy-sur-Armançon. Seule retraitée du groupe, c'est la mamie des ... «L'Yonne Républicaine, Mar 13»
9
La morsure de Xynthia disparaît des marais salants
D'un coup de rouable ajusté, le saunier avait retiré les boues molles et les algues qui s'étaient déposées durant l'hiver, lissant le fond argileux ... «Sud Ouest, May 10»
10
Four à pain
... diverses selon les régions et porte aussi des noms variés, en Haute marne c'est un "riaule" ou "riol", en Bretagne, c'est un rouable), puis on retire les tisons. «Techno-science.net, Ara 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rouable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rouable>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z