İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "contribuable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONTRIBUABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

contribuable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRIBUABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONTRIBUABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «contribuable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
contribuable

vergi

Impôt

Vergi, kamu yetkililerinin kendi topraklarında yaşayan veya menfaatleri bulunan kişilerin kaynakları hakkında zorunlu bir vergi teşkil eder. Bu vergi, kamu bütçeleri aracılığıyla kamu hizmetleri için tahsis edilmek üzere tasarlanmıştır. Demokratik devletlerde vergi düzeltme, harç alma ve tahsis etme yetkisi Parlamentonun münhasır yetkisidir. Bir vergiyi tanımlamak için üç temel parametre vardır: vergi tabanı, oran ve kurtarma yöntemleri. Tarihsel olarak vergilendirme, Devletlerin varlığını, yönetimini ve gücünü sürekli olarak koşullandıran önemli bir unsur olmuştur: Genel olarak konuşursak, kamu gelirlerinin katkılarıyla önemlidir - önemli olmamakla birlikte - bir kısmını oluştururlar vergiler Devlet bütçesinin veya bir ulusal veya federal alt bölümün finansmanında ve daha az ölçüde uzmanlaşmış kurumlara finansman sağlamak için kullanılır. L'impôt constitue un prélèvement obligatoire effectué par voie d’autorité par la puissance publique sur les ressources des personnes vivant sur son territoire ou y possédant des intérêts. Ce prélèvement est destiné à être affecté par l'intermédiaire des budgets publics aux services d'utilité générale. Dans les États démocratiques, le pouvoir de fixer, de lever et d'affecter l'impôt est de la compétence exclusive du Parlement. Trois paramètres essentiels permettent de caractériser un impôt : L'assiette, le taux et les modalités de recouvrement. Historiquement, l'impôt est un élément important qui n'a cessé de conditionner l'existence, la gestion et la puissance des États : Constituant généralement une part importante - pour ne pas dire la plupart du temps essentielle- des recettes publiques avec les cotisations sociales, les impôts alimentent le budget de l'État ou d'une subdivision nationale ou fédérale, et dans une moindre mesure des organismes à compétence spécialisée..

Fransızca sözlükte contribuable sözcüğünün tanımı

Sözlükteki vergi mükellefi tanımı, vergilerini ödeyerek kamu masraflarına katkıda bulunan kişidir.

La définition de contribuable dans le dictionnaire est personne qui contribue aux charges publiques en payant des impôts.

Fransızca sözlükte «contribuable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTRIBUABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accentuable
accentuable
attaquable
attaquable
attribuable
attribuable
avouable
avouable
critiquable
critiquable
distribuable
distribuable
graduable
graduable
immanquable
immanquable
immuable
immuable
inattaquable
inattaquable
inavouable
inavouable
injouable
injouable
jouable
jouable
louable
louable
muable
muable
remarquable
remarquable
remuable
remuable
situable
situable
transmuable
transmuable
évaluable
évaluable

CONTRIBUABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

contretype
contretyper
contrevallation
contrevenance
contrevenant
contrevenante
contrevenir
contrevent
contreventer
contrevérité
contribuer
contribule
contributaire
contribution
contributoire
contributoirement
contrister
contrit
contrition
contro-stimulant

CONTRIBUABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acceptable
allouable
applicable
capable
choquable
destituable
diagnostiquable
impolluable
indistinguable
insecouable
moquable
reconstituable
renflouable
restituable
risquable
rouable
rétorquable
substituable
trafiquable
tuable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde contribuable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONTRIBUABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «contribuable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
contribuable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«contribuable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTRIBUABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile contribuable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contribuable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «contribuable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

地方税纳税人
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

contribuyente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ratepayer
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कर अदा करनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

دافع الضرائب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

налогоплательщик
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

contribuinte
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অভিকরদাতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

contribuable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pembayar kadar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Steuerzahler
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ratepayer
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

지방세 납부자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ratepayer
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự tăng lương
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ratepayer
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ratepayer
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

vergi yükümlüsü
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ratepayer
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

podatnik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

платник податків
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

contribuabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ratepayer
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

belastingbetaler
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

SKATTEBETALARE
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ratepayer
5 milyon kişi konuşur

contribuable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTRIBUABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «contribuable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contribuable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contribuable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTRIBUABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contribuable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contribuable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contribuable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CONTRIBUABLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

contribuable sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ronald Reagan
Chaque contribuable est quelqu’un qui travaille au profit du gouvernement sans être astreint à passer les concours de fonctionnaires.
2
Alfred Sauvy
L'opération revient, en général, à faire payer le contribuable au lieu de l'usager.
3
Jean Delacour
Le contribuable qui fait sa déclaration ressemble à une jeune fille qui arrive sur la plage. Il commence par retirer tout ce qui est permis et, si on ne le surveille pas, il en retire encore un peu plus.
4
Marc Escayrol
Abattement fiscal : Etat dans lequel se trouve un contribuable qui vient de recevoir son avis d’imposition.
5
Jean Giraudoux
C'est un crime contre l'Etat, le suicide. Un suicidé, c'est un soldat de moins, un contribuable de moins.
6
W.C. Fields
La responsabilité majeure d’un Président est d’extorquer du contribuable le moindre centime possible.
7
Philippe Bouvard
Le fraudeur fiscal est un contribuable qui s’obstine à vouloir garder un peu d’argent pour son propre usage.
8
Winston Churchill
Christophe Colomb fut le premier socialiste : il ne savait pas où il allait, il ignorait où il se trouvait... et il faisait tout ça aux frais du contribuable.

«CONTRIBUABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

contribuable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contribuable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Droits fondamentaux du contribuable et procédures fiscales: ...
Les droits du contribuable, s'ils existent depuis la naissance de l'impôt, n'ont réellement fait l'objet de l'attention des Etats occidentaux qu'au cours de ces trente dernières années.
Karim Sid Ahmed, 2008
2
Le Contribuable. Héros Ou Malfaiteur ?
Le poids réel du fardeau fiscal supporté par les citoyens rend de plus en plus difficile la décision de chacun face à l'alternative de respecter la loi ou de frauder.
Pierre P. Tremblay, Guy Lachapelle, 1996
3
Manuel pratique d'impôt des sociétés
I Le législateur emploie indifféremment les mots « redevable », « assujetti » ou « contribuable » pour qualifier la personne qui est soumise à l'impôt. Ces mots sont donc pratiquement synonymes. On peut, toutefois, ébaucher les distinctions ...
Laurence Deklerck, Philippe Meurée, 2006
4
Contrôle fiscal et protection du contribuable dans un ...
Le contrôle fiscal qui a toujours eu une place prégnante dans l'administration de l'impôt au Cameroun a pris un relief nouveau du fait de l'entrée de ce pays dans l'ajustement structurel, dont l'un des impératifs majeurs demeure la ...
Roland Atanga Fongue, 2008
5
Droits fondamentaux du contribuable et procédures fiscales, ...
Les droits du contribuable, s'ils existent depuis la naissance de l'impôt, n'ont réellement fait l'objet de l'attention des Etats occidentaux qu'au cours de ces trente dernières années.
Karim Sid Ahmed, 2008
6
Dialogue sur les élections entre un électeur de campagne et ...
_43_ LE CONTRIBUABLE . Et c'est la l'homme a qui vous avez confié le soin de débattre les intérêts les plus importants du département tout entier, de répondre dans des discussions prépara— toires aux demandes du ministère sur les ...
Comité Électoral pour la Défense de la Liberté Religieuse (PARIS), 1846
7
Finances publiques
Par ailleurs, le contribuable joue un rôle important dans la phase administrative de perception des impôts indirects. En effet, l'évaluation de la matière imposable est constituée par une déclaration contrôlée souscrite par l'intéressé. Parfois ...
Eric Devaux, 2002
8
L'abus de droit en droit fiscal tunisien
A ce stade, l'imposition de l'apparence conduit à contrôler le contribuable apparent (paragraphe 1). Toutefois, les conséquences de l'imposition de l' apparence s'étendent aux autres formes d'abus de droit dans la phase d' imposition ...
Maysoun Bouzid, 2008
9
Les nouveaux défis de l'Etat social:
Le tableau 3.7 calcule les variations de la progressivit ́e des bar`emes en comparant, pour chaque situation, le rapport entre l'impˆot pay ́e par le contribuable II et par le contribuable I. Une valeur ́egale `a 1,00 indique un taux proportionnel; ...
Giuliano Bonoli, Fabio Bertozzi, 2008
10
Traité de la preuve en droit fiscal
Relevons également un arrêt de la Cour d'appel de Bruxelles (73) dont on peut déduire que l'administration fiscale ne peut imposer au contribuable de tenir une comptabilité probante si elle accepte, pendant plusieurs années, de calculer son  ...
Thierry Afschrift, 2004

«CONTRIBUABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contribuable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Centre Atman: Estrosi demande à Marisol Touraine de "revoir sa …
... cette école, de par son statut, ne bénéficie d'aucune aide publique, contrairement aux associations et ne sollicite donc pas le contribuable. «Nice-Matin, Tem 15»
2
Le Lambon jette l'éponge : on ne peut plus s'y baigner - 18/07/2015 …
Hors de question aujourd'hui de demander au contribuable de le payer. » Et le président d'insister : « Il ne s'agit pas d'une mesure sanitaire. «la Nouvelle République, Tem 15»
3
L'Eglise catholique perd un nombre record de fidèles - 20 Minuten
En Allemagne, où l'impôt sur le revenu est prélevé à la source tout contribuable doit se déclarer catholique, protestant, ou sans religion. L'État ... «20 Minutes, Tem 15»
4
Le musée Chirac ne fait plus recette - Le Populaire du Centre
... avait évoqué à l'époque un coût de 30 € pour le contribuable corrézien, chaque fois qu'un visiteur franchissait les portes de l'établissement. «lepopulaire.fr, Tem 15»
5
Faut-il soutenir la candidature de Paris aux Jeux olympiques de …
Le contribuable n'apurera pas les passifs »(12) promet-on, grâce à la participation du CIO, aux recettes de billetterie et aux droits marketing, ... «Le Grand Soir.info, Tem 15»
6
Barack Obama en prison - Gala
"Trop souvent, ajoute-t-il, la punition est disproportionnée en comparaison avec le crime ou le délit. Et au final, le contribuable paye la note. «Gala, Tem 15»
7
Sport : la dépense publique a du muscle ! | Contrepoints
Sport et argent public : la France qui perd », Les Enquêtes du contribuable d'août/septembre 2015 – 5,50 €€. En kiosque et sur abonnement. «Contrepoints, Tem 15»
8
CARTE. Grèce : les parlements européens votent l'accord - leJDD.fr
Le contribuable a bon dos pour recevoir sur ses épaules le poids de l'incurie de nos responsables européens. Leur mémoire est tellement ... «leJDD.fr, Tem 15»
9
Longvic | Force ouvrière de la BA 102 : « Reconversion …
Qu'à cela ne tienne le contribuable est là pour payer et le site va perdurer. Mais le plus désolant dans toute cette communication est de savoir ... «Bien Public, Tem 15»
10
CAMEROUN :: 90% des cartes de contribuable des débits de …
Ces cartes de contribuable résultent de la contrefaçon. Nous aurions pu poursuivre les détenteurs de ces faux documents. Mais il est question ... «camer.be, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Contribuable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/contribuable>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z